「原來是攪拌機嗎？！……」我和犬坊里美，不由自主地大聲說道，「那些玻璃碎片？」
「是的，沒錯。現在的人，已經不覺得家用攪拌機，有什麼稀奇古怪的了，可是，那個年代還是有很多人，見都沒有見過這種奢侈品來著。不過，御手洗潔先生家裡很有錢，所以他知道。那個時候，那個小鎮上，知道家用攪拌機的人，大概就只有開電器店的中井，以及御手洗潔家那樣的有錢人家了吧。」橘江梨子說。
「這樣啊，可是那種東西，怎麼會和酒吧……」
「因為我家裡開著酒吧，中井想著推銷產品，才帶攪拌機來，給我父親做演示。我想應該就是那天中午吧，他把機器帶到店裡，父親正在吃午飯，於是，中井就一邊和父親一起吃東西，一邊把蘋果或其他東西一起攪拌，做成果汁給父親品嘗。中途父親離開座位，他就趁機，把插著鈴蘭花的花瓶里的水，和鈴蘭花一起，混到了攪拌機里打成汁。」
「花瓶里的水？！……」犬坊里美和我，一齊異口同聲地驚問，「這是為什麼？」
「是的，我之前也一直不知道，母親當然也是。她是在不知道真相的情況下去世的，因為我沒有告訴她。」江梨子笑著搖頭說，「我是做了這份工作之後，才終於明白了，而且，也是最近才明白的事情。經過了四十三年，我總算知道了真相。鈴蘭這種植物，含有以『鈴蘭毒苷』為主的三種特殊物質。」
「鈴蘭毒苷？」我和犬坊里美異口同聲地驚呼出來。
「對，主要分市在根部和莖部，葉子和花瓣里也有。有一種化合物叫做『強心苷』，用作醫用時是強心劑。」
「強心苷，強心劑……」
「是的，強心配糖體，是心臟病用藥，具有強化心肌收縮的作用。」
「對心肌……」我嘟囔了起來。
「沒錯。但是，需要控制用量噢，若是一次性大量攝入，可能導致心臟休克，甚至心臟停跳。」
「啊呀呀！……」犬坊里美嚇得發出驚呼，我則說不出話來。
「癥狀因人而異，因此很難判斷用量。而且，這種毒素一旦服用過量，雖然可能導致心跳加快，但是，未必一定會引起心臟麻痹，不過至少存在病發的可能性。以我父親的情況來說，應該是在駕車途中發作了。」
「原來是這樣……」我受到了衝擊。四十三年前的謎題，如今終於解開了，這個世界上，竟然還有那樣的毒物。
「母親說過，父親的煙癮很重，所以，我想，他的心臟也比較弱吧。」
「也就是說，御手洗潔他知道鈴蘭有毒……」
「是啊，他知道。我四十多歲才終於知道的事情，他五歲的時候就知道了。」江梨子不可思議地咂著舌頭，點了點頭，「所以，那時候當看到現場，他立刻就靈光一現，要找鈴蘭花，還讓媽媽幫他看花瓶里的水。」
「他是怎麼知道的呢……」我問道。但橘江梨子不知為何，突然沉默了。
「那麼，撒了一地的玻璃碎片是……？」里美繼續追問。
「那個嗎，我是這樣想的。父親午飯的時候，吃了罐頭和麵包，又喝了中井做的果汁，應該是在一點之前離開店裡，他要出門去買，下午開張用的東西。中井和父親一起出了門，回到了自己的電器店。不過我認為，他把攪拌機留在酒吧里了，沒有帶回去。」江梨子慨然地說，「關於這個問題，我想大概是因為，父親想讓媽媽也看看那機器，要跟她商量著要不要買，所以，就讓他先留在店裡用的。父親是個有點優柔募斷的好人，自己什麼決定也做不了，所以……」
江梨子話說到這裡，突然猶豫了起來。我和犬坊里美一齊注視著她，等待她繼續說下去。
「我認為多半就是這樣。如果中井只給父親演示的話，父親肯定會那麼說的。而中井想做成生意，所以不會表示反對吧。
「我覺得這個時候的中井，大約只是想著『啊，這樣也沒有什麼不行』。因為對他來說，是為了媽媽，這才殺死我的父親的。或者說，出於善意來考慮，或許他並沒有想讓父親死掉，大概只是想讓他，在醫院裡住一陣子，這樣，在他們私奔的時候，就不會有人來阻止了。再說，萬一父親的心臟很強健，什麼事情都沒有發生，那麼，為了日後若無其事地回到酒吧，攪拌機還是放在那兒比較好。
「可是，回到電器店的中井做著事情，心中越來越覺得不安。他開始害怕，萬一最壞的事態發生了，那麼，沾了鈴蘭毒的攪拌機，就那樣放在吧台上，實在是很糟糕。我估計他用過機器以後，只是大致沖洗了一下，可是玻璃上還沾有果汁的殘渣吧。如果在這段時間裡，父親音造就那麼死去了，由於死因可疑，警察一定會展開調查，可能直接去酒吧里，檢查店裡的東西。萬一到了那個地步，攪拌機放在那裡，絕對要壞事了。他恐怕就是這樣想的。
「於是，中井就想趁店裡人不注意的時候，再一次溜出去，趕在我母親回家之前，把攪拌機拿回來。為了不讓情況變得複雜，最好能在下午兩點、母親到家裡之前，就把一切事情都辦妥了。但是，因為電器店裡很忙，還不能引起其他人的注意，等到終於有機會的時候，已經是一點四十分左右了。時間很緊張，所以，我想中並是在雨中飛快地跑到『鈴』，走進酒吧……」
「可是，他是怎麼進去的呢？大門應該是鎖著的吧？」里美好奇地問道。
「後門有一把備用鑰匙，一直都放在垃圾箱下面，是在夫妻兩個人，都忘帶鑰匙的時候應急的。中井和母親有肉體關係，想來是母親告訴他，關於這件事情的。說不定是在工作中，突然想起了這一點，所以，這才決定要把攪拌機拿回來的。
「可是，他走進屋裡，想拿走攪拌機的時候，因為時間太緊張，他心中焦急，再加上下雨天，手上太濕，結果打了一個滑，攪拌機摔到了地上。店裡的地板上都鋪著薄石材，攪拌機的玻璃部分摔得粉碎，還濺得到處都是。
「那時候已經接近兩點，媽媽很快就會回家。只有媽媽也還好，但還有酒廠的人來送貨。媽媽怎麼想先不說，要是被酒廠的人看到這種情況，不知道會產生怎樣的聯想。攪拌機的玻璃部分，全都被打碎了，看這樣的情形，根本來不及把碎片全部收拾掉。要全部弄乾凈，想來差不多需要十分鐘才夠。
「就在這時，中井突然靈機一動，他迅速撿起附有刀具的攪拌機底部，然後把吧台上所有的透明玻璃杯，都掃落到地板上，隨後跑了出去。」
「啊，原來如此！」我幾乎大叫出聲。里美也睜大了眼睛，「原來是這麼一回事兒！……」
「只需要和攪拌機，同樣種類的透明玻璃杯，彩色的杯子不需要。在那個沒幾個人見過攪拌機的年代，只要全是透明的玻璃碎片，就能夠輕鬆掩蓋過去。就算被人發現碎片不同，也肯定不會知道是什麼東西。」江梨子笑著點頭說，「事實上，這個辦法的確很成功，如果不是御手洗潔小朋友來了的話。警察們把玻璃碎片，收集起來以後，檢查都沒有檢查，就直接交給廢品回收站了。」
「原來是這麼回事兒，我終於明白了。」我點了點頭。
「真的呢，總算搞清楚了！」犬坊里美也歡喜地點頭說。
「然後，原本以為這樣就萬事大吉的中井，帶著錢來找千惠子太太，卻被千惠子，也就是您的母親拒絕了，於是就演變成劫持事件。」我推測說。
「是的，我把御手洗潔交給我的那張紙條，隨手遞給了媽媽，躲在暗處偷偷看著。媽媽打開紙條，盯著它看。媽媽問過是誰給我的，但是，我之前想過了，沒有告訴她，我是從誰那裡拿來的。因為我想，要知道是個小孩子寫的，她會不當一回事兒。
「看著紙條，媽媽的臉色變了。後來我問她，她說上面寫著中井的名字，寫著他殺死了鈴木音造。媽媽看得走神了，再也沒問是誰給的紙條，我也就不需要說出來，是御手洗潔小朋友給我的。」
江梨子喃喃地說著，舉頭回憶著當年的一幕幕驚險遭遇。
「媽媽後來被中井劫持到二樓，還聽御手洗潔講了那些事情，可是，她直到去世，都不知道當時，御手洗潔早就看穿了一切，也不知道鈴蘭有毒。」江梨子苦笑著連連搖頭，「多虧有了那張紙條，媽媽對中井產生了戒心。不過，就算不那樣，我想她也不會，和中井一起私奔的，只是有了紙條以後，她更堅定地拒絕了中井。
「另一方面，御手洗潔小朋友聽說中井從自家店裡消失，立刻就想到，他可能是去找我媽媽了。媽媽會因為那張紙條，拒絕跟著他吧，如果遭到拒絕，已經殺過一個人的中井，也許會自暴自棄，說不定會傷害母親，又或者強行將媽媽綁架。所以，御手洗才急急忙忙地跑來我家，放掉了中井的汽車輪胎氣，事情的經過就是這樣。」
聽著江梨子的說明，我深深地嘆了一口氣。因為很明顯，御手洗潔的洞察力和推理能力，早在五歲的時候，就已經發育完全了。
「