悅子雙手抱肘，呆了好一會兒。這到底是怎麼回事？她完全不記得曾被人跟蹤過。
「那人真的是在跟蹤我嗎？」
「絕不會錯，你想不出會是誰嗎？」
「毫無頭緒。」
也許是錯覺吧，她覺得光男好像鬆了一口氣。
「太好了，不是你的朋友啊。」
「如果是朋友，怎麼會跟蹤？那人真的四十歲左右？」
「對。」
「不是再老一點？頭也沒有禿？」
她本來想，也許是義夫，說不定他想給悅子一個驚喜。
可是，光男忍不住笑了出來。
「我的記憶不可能錯得這麼離譜啦。他沒有禿頭，雖然很瘦，看起來還是挺帥的。哪像我，就算殺了我也不可能變成那樣。」
悅子抓著吸管，不停攪動蘇打水，被別人跟蹤並不是什麼愉快的經歷。
「到底會是誰呢？」
「小操也說『那不知道是誰』。所以，說來真的很丟臉，我們也跟上去了。」
「你們也開始跟蹤？」
光男的手放在後腦勺。
「對。」
他們丟下摩托車，改為步行。由於路上行人很多，費了好大的工夫才沒把人跟丟——他笑著說。
「走了一陣子，真行寺小姐，你不是和同行的女人進了咖啡店嗎？你不記得了？」
悅子思索著。那是一個月前某個周六的事了，她已經不太記得，不過她的確常和「永無島」的同事去某家位於地鐵車站附近的咖啡店。
「我也許去了吧。」
「不會錯的。結果，那個男的也進了同一家店，你們坐在卡座，他就坐在可以看到你們的吧台。」
小操看到後，據說很緊張。
（不對勁。你不覺得奇怪嗎？如果是熟人，照理說應該會出聲打招呼。）
（說得也是。）
（我倒有個想法。）
（什麼？）
（那個男的一定是打電話到「永無島」跟真行寺小姐說話的人。所以，光聽聲音已經不滿足，才會跑來找她。）
（不會吧。如果是那樣，他直接喊她不就好了。）
事實上，那個男的也的確多次作勢要喊悅子，可他還是沒採取行動，只是隔著一段距離盯著悅子。
小操拜託光男去把摩托車牽來。
（幹嗎？）
（我想跟蹤那個人，看他接下來要去哪裡。你快去牽車，這樣他就算坐上車也不怕跟丟了。拜託。）
光男彷彿是要辯解，語調也熱切起來：「小操會這麼說，並非只是基於好奇，她是在擔心你。被一個男人盯上，感覺多恐怖啊。所以，小操才會想調查那傢伙的底細。」
「是啊，我知道，我也是這麼想。」
那是小操對悅子表達喜愛之情的一種方式。
悅子雖然毫無印象，但據說那天她在那家咖啡店待了四十分鐘左右，買了蛋糕才離開，隨後就目不斜視地走下地鐵的大手町車站。
「那個問題人物一直跟蹤你到車站階梯。等你走下去後，他停在那裡，好像考慮了一陣子，最後還是下去了。我們也繼續跟著。」
「那人看起來像是發現你們了嗎？」
「沒有，他應該做夢也沒想到會被人跟蹤吧。」
悅子上下班的時候，總是走大手町車站的聯絡通道抵達JR的東京車站。從那裡可以直接搭快速電車回吉祥寺的家。
跟蹤悅子的男人在那裡就離開悅子，搭上往荻窪的丸之內線。小操和光男也搭上同一班車，同樣在新宿車站下車。
「結果，那人去了哪裡？」
光男隨手往北新宿的方向一指。
「小瀧橋路的附近，一家叫榊診所的小醫院。招牌上只是這樣寫，所以不知道是看哪一科的，後來我們問附近的人，才知道是專門看精神科的。」
精神科。一下子冒出了太多事實，令悅子快要腦子混亂。
「跟蹤之旅就到此結束？」
「別提了，還有下文。」光男擦把汗，「小操把那人去找精神科醫生的事看得非常嚴重，她還說：『怎麼辦，不知道到底是個什麼樣的人。』」
光男勸誡小操，就算那人真的在看精神科醫生，也不該立刻驚慌失措，這是偏見。
「像我爸，以前也曾因為心理壓力拒絕上班。那時找的醫生是個非常好的人。那個醫生告訴我們，不論是誰都會有精神不安定的時候，這種時候就當作是看內科一樣來精神科挂號就行了。一點也沒什麼可恥的，絕不會比看牙醫恐怖。」光男不好意思地笑了，「更何況，當時只是看到那人走進醫院，其他什麼都不知道。說不定他是那裡的醫生。」
過了一個小時，男人又出了榊診所。這次也是徒步，沿著小瀧橋路大步走去。小操顯然耍起了牛脾氣，不管光男怎麼勸都堅持繼續跟蹤。
男人走到小瀧橋路和早稻田街交會的三岔路口就右轉，推開了一家在住宅區中落寞亮著藍色霓虹燈的店的門。
「有塊招牌寫著『黑豹酒吧』，是家乍看之下像是普通住宅的小店。我們等那男的進去一會兒後才試著推開門。裡面很窄，有個吧台，用威士忌酒桶當椅子，瀰漫著香煙的白霧。看起來不像有什麼客人，店員卻不讓我們進去。一個醉得厲害的男人出來——我想那人大概是老闆——他說已經有人預約客滿了。也許是只做老客人的生意，不接受陌生客人吧。」
「你們跟蹤的男人在哪裡？」
「找不到。可能是在更裡面，我也不知道。」
小操和光男後來又在外面奮鬥了一個小時左右，但男人還是沒出來。
「小操看起來很遺憾，但我還是勸她回家，而且我的摩托車還丟在丸之內呢。最後她才不情願地跟我走了。」
悅子一邊把聽到的內容和目前為止查出來的事實在腦中整理，一邊緩緩問道：「安藤先生，你認為小操會這樣就放棄打探那個男人的身份嗎？」
光男搖頭。
「我想，她應該會繼續調查。說不定那晚我送她回家後，她立刻又跑回『黑豹』了。」
「關於這件事，她沒告訴你？」
「對，她大概是認為如果告訴我，我一危會阻止她吧。」
七月十四日就是發生了這樣的事。然而，關於這些事，小操一個字也沒和悅子提起過，甚至沒有問過她：我發現一個可疑男子。真行寺小姐，你知道會是誰嗎？接著，她打到「永無島」的電話時間越來越短。顯然關於某件牽涉悅子的事，小操有意瞞著悅子。
「那你主動問過小操那件事的後續嗎？」
「我問過呀。」
（你還在擔心那件事嗎？要不然，乾脆直接問真行寺小姐算了？）
結果，小操笑了，她告訴我說她早就忘了那回事了。
「安藤先生，你認為這是真話嗎？」
光男又搖搖頭。
「可是，後來過了一陣子，小操變得比較開朗了。該說是比較不像以前那麼有戒心，或是比較沒那麼鑽牛角尖吧。所以我也很高興，就假裝相信了她的話。」光男垂著頭，又落寞地加上一句，「我怕她討厭我。」
「我能夠理解，你別那副表情，安藤先生，可以再請教一件事嗎？」
「什麼事？」
「你聽小操用過Level這個詞嗎？Level後面還接了數字。」
光男陷入沉思。大概是習慣吧，他不停搓著鼻子下面。
這時，店長的聲音傳了進來：「我倒是聽她提過那玩意兒。」
悅子轉身面對他。
「什麼時候？」
「什麼時候啊……應該沒多久，頂多兩個星期以前吧。」
店長的手往由佳里正玩得全神貫注的遊戲機一揮。
「你也看到了，我們店裡只有這玩意兒，有次我說再不弄台新機器進來是不行了，女服務員當中受打電子遊戲的就七嘴八舌地討論該買哪個好。我完全一竅不通，只能當聽眾，貝原小姐也一臉茫然。有人問她：『你都不玩電子遊戲嗎？』」
結果小操是這麼回答的：「我正要挑戰Level7這個非常有趣的遊戲。」
是遊戲嗎？悅子自問。那麼，「到了Level7，會不會回不來」這句話又是什麼意思呢？
她想起小操對桃子說過的話。
（我啊，在找我自己，因為找到了所以才能來這裡。）
「安藤先生，能否把你剛才提到的診所和酒吧地點畫張地圖給我？」
趁著光男畫圖的時候，悅子付了賬，催促由佳里。
由佳里依依不合地說：「店長叔叔，invader是什麼意思？」
「就是來自外太空的侵略者。」
由佳里笑了出來。
「真是的，那不就跟visitor的意思一樣嘛。」