超級市場
「媽咪，印第安帳篷里有人！」一個小孩用手指著他們說。
朱麗和大衛也來不及細想自己怎麼會一覺醒來穿著運動衫躺在一座熒光帳篷里的，趁別人沒想到向保安報警便從帳篷里鑽了出來。
一大糟超市裡便擠滿了人。
五彩續紛的食品堆得像小山一樣，計人不禁有置身於阿里巴巴的藏寶洞內的感覺。
伴著從揚聲器里傳出的音樂節奏，行色匆匆的顧客們推著手推車在挑選商品。超市裡播放的是維瓦爾迪①的《春天》。被故意加快的節奏催促著顧客們快些買他們的東西。
【① 維瓦爾迪（１６７８－１７４１），威尼斯小提琴家、作曲家，他１７２５年創作的《四季》為標題音樂的早期範例。】
節奏便是一切，控制節奏的也控制著人們的心跳。
他們的目光被那些上面寫著「隆重推出」、「大減價」、「買一送一」的紅色標籤牌聽吸引，對於大多數顧客而言，如此之多的食品展觀在他們眼前，就如同海市蜃樓一般，太過奢侈、太過華麗，好像隨時會消失似的。鋪天蓋地的報道讓他們覺得正處於兩次經濟危機之間的過渡時期，必須抓緊時間充分加以利用。
極其荒謬的是，西方人的生活越是和平安寧，他們就越會瘋狂地迷戀食物，生怕會失去這些。
無數的食品朝著各個方面，甚至朝著空中伸展開去，一眼望不到盡頭。罐頭、速凍食品、真空包裝食品、凈萊。從農業食品學工程師腦中誕生出來的素的、葷的、化學組合的食品。
在放著餅乾的貨架，好幾個小孩子從貨架上取下袋裝餅乾嚼得津津有味。然後把空口袋扔在地上。
大衛和朱麗身上不名一文，使也跟著小孩子一塊吃了起來。孩子們看到居然會有大人學他們的樣，便興高采烈地抓起一把把糖果塞到他們手中：甘草汁糖、咖啡軟糖、松糕糖、沼地錦葵糖、口香糖。早飯的時候吃糖果多少有些讓人反胃，但飢腸轆轆的逃亡者也顧不得挑三揀四了。
吃飽之後，朱麗和大衛悄悄地朝出口處摸去。經過「未購物通道」時，他們發現有兩架攝像機監視著出口處。
一個保安在後面跟著他們。大衛暗示朱麗走快些。
這會超市裡響起了「齊柏林飛艇」①樂隊的《通向天堂的階梯》，這段曲子所表現出的是一種開始時從容不迫，然後樂速漸快，最後嘎然而止的結構，這正是超市顧客心態的真實寫照。
【① 七十年代美國樂隊。】
兩個高中生的腳步也跟著音樂逐漸加快，後面的保安也加快了速度。現在沒什麼可懷疑的了，他的確是在跟蹤他們。他們要不是通過攝像機看到他們在偷吃餅乾，就一定是通過報上的通緝令認出了他們。
朱麗走得更快了，「齊柏林飛艇」的速度也更快了。
還沒走出「未購物通道」多遠，他們就跑了起來。大衛心中十分清楚絕不能在一個警察或是一條狗面前奔跑。但此時恐懼戰勝了理智。他們這一跑，保安的哨子便發出了刺耳的聲音，幾乎把四周顧客的鼓膜都要鑽破了。有好幾個收銀員立刻丟下手裡的活，朝他們包圍過來。
逃亡又開始了，得趕快。
朱麗和大衛拼盡全力突破收銀員的阻攔衝到了大街上。大衛的腳步也不怎麼蹣跚了。有時候類風濕性關節炎實在是一種讓人消受不起的奢侈。
超市僱員並不肯就此罷休。他們一定是經常這麼追捕小偷的。對他們來說這無疑是排解日復一日單調工作的一種消遣。
在逃亡者身後一名營業員一邊跑一邊晃著手中的催淚彈，另一個搬運工手裡揮舞著一根鐵棍，而一名保安則扯開嗓門高聲叫道：「抓住他們，抓住他們！」
大衛和朱麗拐進了一道死胡同。這下走投無路了。沒多久收銀員就把他們給逮住了。突然一輛汽車沖了過來撞開營業員和觀看熱鬧的人。車門立刻打開。
「快上車！」一個臉上蒙著綢巾、戴著墨鏡的女人對他們喊道。