百科全書：縫老鼠屁股的女工
十九世紀末，英國的各個沙丁魚罐頭廠鼠患成災。沒有人知道怎樣才能消除這些小動物。
在廠里養貓是行不通的，因為貓只會打不能動彈的沙丁魚的主意，而不會費力去抓會跑的老鼠。
有人想出了用馬鬃把一隻活老鼠的屁股縫起來。這隻老鼠被放脫後繼續進食，但卻無法正常排泄，於是在痛苦中變得瘋狂暴怒，它四處追咬其他老鼠，變成了一隻微型猛獸，對它的同類來說這才是真正的恐怖殺手。
自願完成這件骯髒工作的女工得到了老闆的青睞，加了工資還被任命為工頭。但在沙丁魚罐頭廠的其他女工看來，「縫老鼠屁股的女工」無疑是個叛徒。因為只要她們中有一個願意縫老鼠的屁股，這個縫老鼠的屁股的令人厭惡的活計就會被繼續下去。
——埃德蒙·威爾斯
《相對且絕對知識百科全書》第Ⅲ卷