隨它去吧
「手指革命」向前滑行，像蛇一樣進入樹林。它們繞過幾棵野蘆葦。１０３號公主是這一群混雜螞蟻的首領。天氣變冷了，螞蟻們爬上一棵大松樹，躲在一塊樹皮的窟窿中，這可能是一個被遺棄的松鼠巢。
在這個庇護所中，１０３號公主還在講述著「手指」。她的故事越來越驚心動魄。１０號用記憶菲爾蒙完整地撰寫著當天的主題：
「手指」的外貌：
手指其實只不過是他們手的末端。
他們並不像我們一樣，在６條腿末尾都有兩個爪子，而是在每個末端都有５個觸手。
每一個手指都由三段關節連接著，使它能夠做各種各樣的形狀，跟其它的一塊玩耍。
兩個手指合在一塊，它們便可以夾東西。
５個手指握在一塊，它們便可以形成鎚子。
把手指收攏成盆狀，它們便形成一個可以容納液體的水庫。
只要伸出一根手指，它們便可有一個末端是圓形的馬刺，可以粉碎我們當中的任何一個。
伸直並繃緊他們的手指，他們使有了一把刀。
手指是一種不可思議的工具。
他們用手指做許多非凡的事情，像繫繩子啦或是切葉子。
另外，手指以扁平的爪子結束，使他們能夠搔癢或更確切地切東西。
但跟手指一樣值得去讚美的是他們叫做「腳」的東西。
它們使「手指」能夠在後面的兩條腿上擺出垂直姿勢，且不至於摔倒。他們的腳能夠一直計算出最平衡的姿勢。
在兩條腿上擺出垂直姿勢！
在場的所有螞蟻都試圖想像怎樣才能夠用兩條腿走路。當然，它們已經看到過松鼠或蜥蜴支撐在牆壁用它們的後腿坐下而不倒。但那個東西卻是除非用兩條腿，否則就不走路……
５號試著像「手指」那樣用後面的兩條腿走路。
它用中間的兩條腿支撐在牆壁上，用前面的腿保持平衡，終於基本垂直地保持了差不多兩秒鐘。
所有的烏合之蟲都注視著這一幕。
「在高處，我看得更遠一點，看到了更多的東西。」它說。
這個信息使１０３號很久以來就一直在斟酌著「手指」的異國思維。有一陣子她曾想他們的身高是原因所在，但那些樹木們也很高大，可是它們卻沒有電視和汽車。手的外形讓他們能夠製造複雜的東西，是他們文明的根源，但那些松鼠同樣也有滿是手指的手，而它們卻什麼有趣的東西也沒製造出來。
可能「手指」奇怪的思維方式來自這種用兩條後腿來保持平衡的舉止。這樣呆著，他們可以看得更遠。接著，一切都適應了：他們的眼睛、他們的大腦、他們管理領土的方式直至他們的志向。其實，據它所知，「手指」是唯一永遠用兩條後腿走路的動物。甚至連蜥蜴保持這種姿勢也不會超過幾秒鐘時間。
突然，１０３號公主也想用自己的兩條後腿聳立起來。太難了，它的踝關節在壓力之下蜷曲、變白起來。它克服疼痛，試著走了兩步。它的腿痛得厲害，扭彎曲了，１０３號失去平衡，向前倒下了。它用４隻臂掙扎著想穩一下，但沒用。它筋疲力盡地倒下。所能做的只是用前臂緩和一下撞擊。
它發誓再也不這樣幹了。
５號則倚著樹榦，直立了稍久一點。
「用兩條腿，難以置信。」在倒下之前它說了一句。