「那麼，」她說，「你的工作是救人？」
布里瑟布瓦仍然穿著制服，在馬德·魯普的加里森酒館裡悠閑地喝著啤酒。
他剛剛處理完一起發生在克羅蔡爾德路的車禍，眼下正試圖和坐在身旁的女子攀談。她嘴唇飽滿，頭髮染成了一種不自然的紅色，梳得很高。從說話聲音來判斷，這女人是個煙民，而且對他感興趣，這很明顯，或者至少對他的制服感興趣。
「事故發生後我被派到現場，」他說，「我的任務是查明事故的起因。」
她眨眨眼，「那麼，你的工作是救人？」
布里瑟布瓦付了酒錢，很快離開了酒館。
她的話會一直跟隨著他，就像一個指控：你從來沒有救過任何人，你不曾救過一個人。