因為探險隊的人數不少，能騰出招待賓客的房間不足，必須兩三名隊員共用一室，想好好休息的和要找村中少女陪寢的都各自分開。有很多教派主張節制慾望或對伴侶忠貞，因此也有近四成的人沒有召女陪宿，這幾天以來兩個貓獸人經常跟著穆，所以和他住同房。
平整的地板和柔軟的毛皮讓這晚睡眠要比之前野營舒服得多，不過對穆來說並非一夜無事。為防意外他特地用玉符召出一個式神，這東西功能遠不如長期以自身精血溫養的黑曜，充做耳目警戒一晚倒也足以勝任，且不須額外消耗精氣。
上半夜玉符式神兩度警示有人接近這間房間，穆甚至能判斷出來者是誰，但這兩位都沒有進一步行動。先不論自己，貓獸人睡覺時不會如人類般打鼾，所以十分安靜，龍域的村落當然沒有玻璃窗可供窺探，若沒有辦法判斷裡面的人是否都已熟睡，謹慎者就不會隨便採取行動。
而且對方似乎也沒有在此地採取行動的打算，身為對本地環境不熟悉的外來者，如果真的發生什麼事，很容易留下被追查的破綻。但是他們個別行動就讓穆有些意外，照理說彼此援護會更妥當，為何要這樣分別進行窺探，到底是他們的整合狀況出了問題，抑或純粹是想試探自己的警覺性？
不過下半夜倒是平靜，直到天將亮了，式神才又發出警示。但除了要準備早飯的霍恩婦女以外，就只有蘭斯登和排名第五的高恩及第十三的歐瑞起來練武。三人鍛煉的時間差不多，但練習份量卻充份反映他們的實力高低。
當他們練習得差不多以後，李安達和海耶克精神不振地從房裡走出，蘭斯登像沒看到般逕自回房，歐瑞出聲打了個招呼，高恩則是冷冷地說：「過度縱慾對武者有害，你們要節制點。」
聽到告誡的兩人鬱悶不已，昨晚受到言語刺激而大受影響，草草完事後就讓陪宿少女睡了，雖然對方還在睡前溫柔地按摩一番使他們更好入睡，但信心受創的他們卻難以成眠。原本以為自己作為一個男人算是本錢充足，為什麼會得到一個「好小」的評價，到底是自己過去被誤導了，還是本地男性尺寸太雄偉，兩人為此納悶許久。
實在睡不著的情況下，兩個人想著相同的事，由於使用同一間房，他們也彼此聽見霍恩少女對室友的評價。但兩人都覺得自己腦袋裡想的事實在太蠢而不敢說出來，就這樣到了半夜發現對方也沒睡著，終於起身點亮油燈，「要不要咱們倆比較確認看看？」
因為心理因素和觀察角度造成的錯覺，兩個人得到相同的結論，（他的好像大一點。）鬱悶的心情讓兩人就這樣安靜無話地到天亮都沒能入眠，想去找些水洗把臉清醒一下時，卻又得到不要縱慾過度的告誡，滿腹委屈讓同病相憐的兩人立下約定，「這晚發生的事，就當做我們倆永遠的秘密吧！」
其實他們這些人以前幾乎都去過風化場所，但是也聽說過妓女們會為抓緊恩客而刻意表演高潮，因此都認定那種地方得到的訊息不可信。再者就算有機會見到別人的東西，為了避免被懷疑自己的性向，從來都不敢將視線多停留瞬息，所以第一次認真研究這件事便得到如此打擊自信的結論。
這晚召宿的人在這趟冒險之後，有不少變得潔身自愛起來，後半生再也沒有和妻子以外的人上床，甚至有好幾個從此捨棄酒色，專心致志於武道和事業上，最後取得相當高的成就。
即使穆再怎麼心思細密也沒可能從兩個老男人胯間的角推算出隊員們的人生轉折，所以清晨幾名隊員間互動的情況只被看成是實力與地位的具體反映。此刻他的注意力正放在屋內的兩個貓獸人身上，奎里和密特此時才睡眼惺忪地醒來。
奎里在清醒時顯得活力十足，密特的動作遲緩些不過也很有精神，但他們睡覺的時間顯然比人類長，要是沒事可做，沒多久就會打起盹來，而且他們就算環境惡劣也能入眠，初見面那天被捆在羊背上當行李運的肥貓照樣睡得像具屍體。
不過兩者的睡相倒是差很多，奎里一直維持著雙手置於胸前仰躺的端莊姿勢，而密特側睡的圓胖身體則詭異地會在原地轉動，曾有一晚穆在出去擔任輪值警戒時肥貓的腦袋還和夥伴同個方向，當他半夜回來時頭腳的位置卻已交換，等到起床時竟然又回到原本的位置。
其實相處這段時間以來，除了那張貓臉和有肉球的粗短手掌外，穆覺得比起貓來，他們更像人類小孩。當初在山谷卷蛛絲和撿蛛卵就像小孩在捉蟲玩耍一樣，喜歡吃零食、充滿好奇心的特性更是如此。
不過這兩個在貓獸人中似乎也是怪胎，能否以此作為標準來衡量貓獸人族恐怕有待商榷。但穆確實對兩個貓嚮導有些好感，憑著線索推斷出兩名領隊長遠規畫的片隅後，他覺得或許可以為其安排出路而不至於成為犧牲品。
用手掌梳理一下臉上的毛後，「我們要去幫村裡的人準備早餐了。」肥貓高興地說道，對其來說追求食物美味就是最大的快樂，他已經迫不及待想在本地特產食材上試用自己新學習的技術了。
「你們在這趟行程結束後，有沒有興趣到外界去看看？」
正要走出門的兩個貓獸人都停下腳步看過來。
「等這次探險結束後，我想僱用你們兩個當隨從，那可以讓奎里接觸到人類貴族世界的生活，也可以讓密特嘗到各種美食、接觸更多食材、學習更多烹調技術。」
聽到這話的兩個貓獸人眼神發亮地張著嘴，顯得非常驚喜。
「這一次去會留在外界幾年，到時再根據你們的表現和意願決定去留。」在穆想來，幾年的時間足夠普羅西亞在龍域培植出足夠的代理勢力，消息多少也都會泄露一些，到時他們的去向就不再重要了。
但是此時兩個貓獸人的眼光卻黯淡下來，「非常抱歉，男爵大人，我們非常願意跟隨您，但是部族現在分散寄居在別人的村子裡，我們是養活族人和籌備部落重建的重要收入來源，如果跟著男爵大人離開，那麼族人的生活就會陷入困境，所以沒有辦法答應您。」
「沒有關係，等你們村子的重建完成後，一樣歡迎你們到我那裡去。」穆微笑著表示並不介意。
就算體型、動作和小孩差不多，但他們確實是肩負族民生計的成人了，背著責任這個枷鎖的人確實不適合去追逐夢想。而且這只是為他們安排的另一條後路，如果諾瓦他們真有經營龍域的眼光，就該明白通譯和嚮導的重要性，必定會許以重利設法吸收他們。
「那麼等我漱洗完後也會過去，那時我再看看能不能用本地食材做出新口味讓大家嘗嘗。」這時兩個貓獸人臉上才又露出他們獨特的笑容。
霍恩人雖然長著羊角，不過也和人類一樣喜歡肉食，尤其戰士們更將其視為最佳精力來源。不過艱苦的環境讓他們必須採集大量菜蔬野果來補充食物，他們的婦女以昨天宰殺牲口的骨頭熬湯煮粟米粥當做早膳主食，為了增添飽足感又將撕碎的菜葉撒進去添加份量。然後他們又另煮一鍋肉塊，準備多添加些葷腥在勇士和貴客們的碗里，身份地位不夠的族人是沒有資格在早餐享用肉食的。
奎里和密特來幫忙他們很歡迎，肥貓的廚藝在許多部落都小有名聲，所以請他幫忙最重要的燉肉，可是對於外界來的貴客，這些婦女就不知道該怎麼辦了，這位賓客到場讓他們感到意外，因為有婦女聽自己男人說這位其實是非常強大的勇士，而霍恩勇士是絕對不會做這種婦女的工作的。
想到外界的風俗和本地有些不同，因此現場指揮者——酋長的第一妻子指派幾名婦女當幫手，要求透過貓獸人的翻譯，看這位據說在商隊中地位很高的貴客想幹什麼就全力協助他。
穆看過現有的材料之後，將一些沒用到的邊角肉、下雜肉都剁成絞肉並調味，再選出大小、厚度、軟硬恰當的菜葉將碎肉包捲起來，接著以細菜莖綁好固定，最後以不適於食用、專為盛放食物的厚葉包裹後放到火堆里燒熟。
而且他還用快速熬煮的少許濃稠湯汁在端出前淋在包碎肉的菜卷上，這些步驟在霍恩婦女眼中十分繁雜，除了用厚葉包裹食物燒熟的方法在沒鍋子時會用到以外，其他的做法不是沒見過就是辦不到；尤其是在看到他以超快速的刀法剁絞肉時，那些婦女都覺得換成自己這樣做，一定會把手指給剁下來。
原本在他們眼中密特已經是廚藝高手，沒想到竟然還有更厲害的，真不愧是肥貓的師傅。在東西端出去之後，不止那道新菜大獲好評，連粟米粥里的肉塊也比平常煮的更軟、更可口，不知道是客人們多加一把手的霍恩族勇士覺得用這種菜色款待來客確實有面子而稱讚起族中婦女來。
聽到的霍恩婦女高興之餘也頭痛起來，（下次要怎麼弄出這道菜啊！）
當早飯時間過去後，村民們最為期待的交易時間才在廣場上開始。除了武器以外，商隊拿出來的各類生活物資也都很受重視，霍恩人拿出來交換的東西種類就十分繁雜，龍域特產的各色香料、藥材、毛皮、原石等，甚至還有勇士拿出魔獸晶石來交易。