早上八時，里克森到達聖·克里曼特警察局。昨天晚上和拉蘿度過浪漫的一夜後，他又捲入了追捕費蘭克·多爾、調查等行動之中，所以，他只睡了兩個多小時。但是，此時，他仍精力充沛。因為他有個嗅覺敏銳的鼻子，他天生就善於捕獵豬狗。
里克森倒了一杯濃咖啡，腦子裡還在盤算著這件工作的重要性。能抓住像伊夫格林這樣的大人物，可是件了不起的成功。他以為，這是他登上事業高峰的一次絕好機會。他這一生一直在渴望有這麼個機會。
自從展開這項調查以來，里克森的權力急劇增大。現在，在他手下有幾位從巡警中抽調出來的便衣警察，全天候投入這項案子，還有小布雷蕭——他總是成事不足，敗事有餘。此外，還有許多預備警察。所謂的預備警察就是那些想當警察，卻又捨不得放棄其他高收入工作的人。他們也接受訓練，也穿制服和配備武器。每個月有數天，他們和全職警察一起巡街。如果發生了諸如地震、洪水、大火的天災人禍，警方也會召用這批人。他們中有些是專業技術人員，如醫生、牙科醫生、會計師等。但也有些人是徹頭徹尾的笨蛋，只是想像孩子一樣玩玩警察抓強盜的遊戲罷了。
他可沒時間去挑三揀四，現在給他什麼，他就用什麼！
儘管還有許多線索還有待警方展開調查，而且，案情調查還未結束，但是，里克森已感到時間的緊迫性。拉蘿已遭受過一次襲擊，下次，她可能就會躺在停屍間了。
他通知拉蘿，讓她明天十二點組織一次會議，請羅德林格斯法官參加。
他不想在伊夫格林勢力範圍內參加這個會議，所以建議拉蘿把會議安排在警察局而不是法院。他還和蓋兒·斯圖爾特聯絡，她表示願意開車趕來做幻燈片解說。
既然弗蘭克·多爾已被逮捕歸案，他們就得加快步伐。雖然，多爾已被單獨關在監獄中，但是，他還是有權打電話。他很可能首先給那位「好」法官本人打個電話。
拉蘿和羅德林格斯約好在午間休息時間見面。一走出法庭，拉蘿就給伊夫格林辦公室打了個電話。伊夫格林的秘書告訴拉蘿，他又染上流行性感冒，沒來上班。拉蘿一聽十分擔心，生怕他會藉機逃亡。「有沒有說何時回來？」
伊夫格林的女秘書唐突地說：「是的，除了待在家裡養病，他還會上哪去？」
拉蘿暗想，也許他正在飛往紐西蘭的飛機上呢。放下電話，拉蘿穿過走廊向羅德林格斯的辦公室走去。一路上，拉蘿還在想，如果伊夫格林不在飛機上，那麼，他可能正在家中篩選他的購物網，再挑出幾個笨蛋。
拉蘿站在赫克托的辦公室門外，叫了一聲：「赫克托？」
小個子赫克托站起來，揮手示意她進來，並請她坐下。
赫克托·羅德林格斯的桌上非常零亂：桌上滿是文件、打開的文件夾、法律用書、咖啡杯等。他身後的書架更是亂得不堪入目：堆滿了足有二尺高的雜誌和文件。屋角還立著幾個紙板箱，裡面裝著他的私人物品，他也沒時間去整理，上面已積滿灰塵。他是三個月前才被任命為高級法院的法官，在此之前，他在市法院交通庭任職。現在他正打算調往洛杉磯。
拉蘿不急不徐地把事情的來龍去脈描述了一遍，有些方面還再三解釋。
羅德林格斯一邊聽著，一邊不時地點點頭，並在一本黃色的記事簿上做記錄。
他絲毫不動聲色，也不知他是否感到吃驚。拉蘿終於把事情敘述完畢，她喘了口氣，往椅背上一靠，等著羅德林格斯表態。
聽完了拉蘿的敘述，他首先試探性地問了一句：「明天？你要我明天去警察局？」
拉蘿挪挪身子，往前坐了坐，「是的，我希望你聽了我的陳述之後馬上做出決定。里克森探員請了一位專家來解釋有關證據。我希望你也能親眼看看她的分析。」
如果羅德林格斯以為里克森所掌握的證據已十分確鑿，拉蘿希望他會下達逮捕令。
羅德林格斯把椅子轉到一邊，凝視著桌邊的國旗，「我以為我們應該通知司法顧問委員會，請他們派人來參加聽證會。拉蘿，這可是件嚴肅的事，它會影響我們每個人。想想看，如果我們把這事公諸於眾，新聞界不知會掀起多大的風浪。不僅是伊夫格林個人受到嚴重打擊，整個司法界也同樣如此。」
拉蘿說：「我不在乎，如果你願意，你也可以把教皇請來。我要把這事辦到底，乘伊夫格林還未溜出城，拿到逮捕令，把他繩之於法。」
羅德林格斯法官把椅子轉回到桌前，打開一本法律用書，然後，彎著腰飛快地翻著頁碼，「刑事法第一零二九條已表述得十分清楚，如果法官被控有犯罪行為，那麼，應當通告司法顧問委員會。當然，如果地方檢查官同意提出上訴，那麼，這樁案子也得轉交給其他執法機關，由他們進行審理，我們是不能參與審理的。」
「好吧！」
說著，拉蘿站起來，「我給勞倫斯·麥耶打個電話，請他明天也來，請你和司法顧問委員會聯繫一下。」
拉蘿走到門邊，又回頭看了一眼正在深思的羅德林格斯。「拉蘿，這事還涉及到兒童色情照片，我們最好也把聯邦調查局的人員請到場。他們已處理過無數這類案件。」
「好主意！我來處理這事。還有，赫克托，非常感謝你接受了我們的意見。換作別人，他們可能就要打退堂鼓，不願引火燒身，因為，他們害怕和伊夫格林作對。」
這位小個子法官微微一笑，露出了前面一排歪歪曲曲的牙齒。很顯然，在他還小時，他家沒錢讓他看整型牙醫生。「我來自洛杉磯城中南部的大街上，一個說西班牙語居民的住宅區。所以，和一個手無寸鐵的人干一仗，對我來講算不了什麼。」
他又微微一笑，停了一會兒又說：「此外，我從來都沒喜歡過伊夫格林，他身上總有些什麼讓我感到不愉快。我以為，在他狡黠的外表下面，他對少數民族存有偏見。這也是促使我調離工作的一個重要原因。我想，明年財政預算削減會造成一個人員裁減，也許就是我吧！」
拉蘿回他一個微笑，然後就離開了他的辦公室。一路上，拉蘿還在不停地想，雖然，羅德林格斯個子矮小，但是，此時此刻，他顯得那麼高大強壯。
理克·西蒙斯的媽媽駕車送喬希回家。跨進家門，喬希立刻把書本扔在家中，抓起一袋小餅乾，拿著行動電話，以防拉蘿打回來，然後就向埃米特家走去。他敲敲門，埃米特並沒應聲而來。他有一把埃米特家的鑰匙，埃米特曾說過，只要他願意，他隨時都可到他家來做客。正在這時，他突然想起，今天埃米特去看康復醫生，康復醫生竭力維持他現有的肌肉力量，不讓他的身體狀況繼續惡化下去。
喬希坐在埃米特的卧室里，打開電腦裝上遊戲卡。他一邊玩遊戲，一邊大口大口地嚼著餅乾。他玩的是「漫遊」玩得並不在行，得分很低。明天，他準備到西蒙斯家過夜，西蒙斯玩電子遊戲的技術比喬希強得多。理克有一部電腦及數不清的遊戲卡。喬希總是敗在他手下。正在這時，喬希注意到操作台旁放著一張紙，上面有那個遊戲大王的電話號碼。出於好玩的心理，喬希撥了號，話筒里馬上傳出一個男人的聲音。喬希說：「嗨！我是理克·西蒙斯，那天我給你打過電話。我正在玩尼坦斯的『漫遊』，我想你能教我幾個高招。」
這時，那男人開始教喬希如何操作，喬希全神貫注地聽著。他先把屏幕原有的內容消去，從頭開始。他口中念念有詞地重複著那人的指令：「好吧，屏幕上已顯出製造商的名字了，是『美國薩米』。先往上移、下移、上移、下移、選擇。我照你說的做了。下一步怎麼辦？」
喬希把話筒夾在耳朵和肩膀之間。「從第二個控制器開始？好吧，可是，並沒什麼兩樣啊，又回到遊戲開頭部分了。」
喬希有點失望，可是那人還在不斷地下指令。「我已調到狀態顯示屏了，在第二個控制器上按選擇鍵？是的，我這樣做了。屏幕上顯出『調試』」那個男人的聲音還在說：「如果你受傷了，就把分數打回到零，你就可以活過來了。」
「好極了！」
喬希急不可耐地想向理克露一手。「謝謝！」
喬希目不轉睛地看著屏幕，正準備掛電話只聽那個男人又說：「我把這些都給你，全新的，都是最新版的。」
喬希有點緊張起來。拉蘿曾吩咐過，不可給這個遊戲大王打電話，可是他覺得這麼快捷簡單地打電話不會給他帶來絲毫損傷。他明白，如果拉蘿發現他打了電話，一定會生氣的。所以喬希就說：「喂，我得掛電話了，我還要做家庭作業。」
「等等！」
那人的聲音露出幾分慌張。「別放下電話！再談一會兒。記得嗎？是你給我打電話，而且我還幫了你。如果你這樣掛上電話可不太好。」
「是的，對不起，我們可以談談。」
他一點也不知道這人會談些什麼。
「你