當疼痛來臨時，蓋格的內在如引擎超載時自動斷電。時間停止，世界、宇宙都不存在，只剩下一件事，接著這份虛無只剩下來自過去的探訪，不算是回憶過往，而是現今的相遇，他的心靈跨越了過去和現在。
他的父親手拿蠟燭帶他到一扇門前。他那天已經把那個空間蓋好了，他拉開門，那房間——如果能稱之為房間的話——只有一點四平方公尺。
「從現在開始你睡這裡，」他告訴男孩。
「可是父親……這裡這麼小。」
「進去躺下。」
「父親，我不想一個人。」
「你不是一個人，有音樂陪你。」他的父親舉起蠟燭照亮房內，地上放著一台錄音機和六、七卷錄音帶。
男孩走進去，「睡覺。」他的父親說完關上門，此刻存在的只剩黑暗及男孩顫抖的呼吸。
他盲目地摸索著，拿起錄音機和錄音帶。他側躺下來，緊緊捲成球狀，腳底抵住牆邊，脊椎和肩胛骨抵住另一面牆，後腦勺頂住第三面。
他等著接下來發生的事。
蓋格張開眼睛，看到艾斯拉低頭瞪著他。
「嗨，」男孩說完走出蓋格的視線之外。
蓋格坐起來，感覺到地板和牆壁配合著他的努力，彷彿表面是堅硬的，卻不知為何有柔軟度。他站起來等著平衡感逐漸恢複，接著走出衣櫃。這不是睡眠，不自覺地失去意識及暫時失去控制能力是陌生的體驗，思量起來頗為令人不安。他已經打破偏頭痛的規則，一直以來，夢境都是誘發的因素，可是這次偏頭痛單獨出現。這時，蓋格了解到自己隨時都有可能從內在遭受攻擊，完全地無助。
他朝著通往客廳的短短走廊走去，雙手如黑暗中行走的人一般舉在十點和兩點的方向。他緩慢而小心地繞到書桌前，艾斯拉安穩地坐在沙發上，雙臂緊箍住胸前的雙腿。
「你為什麼要做這個？」他問。
「我讓人說實話，我擷取情報。」
蓋格從煙盒裡搖出一支香煙，轉向男孩，看到沙發上他身邊的提琴。
「我在衣櫃里的時候，是你在演奏嗎？」
艾斯拉點點頭，「我以為你也許會死掉，」他張口嘆氣，發出一聲輕輕地「喔——」。「謝謝你買的食物，還有艾德維止痛藥。」蓋格醒了使他大大地如釋重負，可是這個男人實在有夠奇怪，他怎麼可能既是保護他的人，又是職業逼供專家？
蓋格沉默地站在他面前。
「你怎麼了？」艾斯拉問。
「我不知道。」
「你又要癲癇發作了，對不對？」
「那不是癲癇發作。」
「那是什麼？」
「偏頭痛，一種非常劇烈的頭痛。」
「哇靠，看起來真的不像只是個頭痛。也許你該去看醫生？」
「我在看心理醫生。」
「真的嗎？那他，那，他知道你做什麼工作嗎？」
艾斯拉試著想像蓋格坐在房間里，告訴心理醫生自己的工作內容，可是腦袋一片空白。
蓋格沒有回答時，艾斯拉繼續說，「爸爸搬出去之後，我去看過精神科醫生，媽媽帶我去的。」他瘦稜稜的肩膀猛地一扭聳肩，「實在是很愚蠢，那個醫生一直問我感覺如何——你知道，關於離婚，我根本很少講話，所以大都是媽媽在講——關於想搬到加州，帶我離開我的小提琴老師那些的。她問醫生：『這樣很自私嗎？』然後醫生說：『你覺得這樣很自私嗎？』然後她說：『你認為呢？』所以我們坐在那裡時，他們就一直問對方問題。」
「我要去抽根煙，」蓋格說，到後門按下出口密碼，走到後院。陽光下閃爍的草地彷彿絲狀的綠色玻璃，他得先眯起眼睛才能讓雙眼接受刺目的光線。他的雙腳感覺像有彈性似的，不過男孩的聲音沒有回聲，他身體動作的邊緣也沒有視覺的鬼魅徘徊不去。
他坐在樹下點起煙，思索男孩的母親，嘗試預見未來，讓他能想出方法前往那裡。有太多事超乎他的控制能力。霍爾就在附近，如同哈利所恐懼的，他顯然有科技之助。火車、飛機和巴士感覺太冒險，似乎真的可能有人在監視他們——考慮到他目前的狀況，開車似乎也並非明智之舉。蓋格習慣當自己身心的主人，但如今卻更像是兩者的奴隸。相信內在不會再度突襲是愚蠢的，因此，如果他企圖把男孩帶回母親身邊，無異是魯莽的行為。母親必須前來迎接男孩。同時，他和艾斯拉必須離開此地。他需要協助。
艾斯拉來到門口，看著蓋格完全靜止不動的坐在樹下，使艾斯拉想起母親放在花園裡的一座小佛像，因而引發一陣渴望。他彷彿看到她坐在鋼琴前，牙齒咬著下唇，勇敢地掙扎著跟上他的節奏，一起演奏鋼琴小提琴二重奏；當她彈錯而他努力憋住不笑出來時，她也強忍著不大聲罵出來。總是在這樣的時候，他覺得跟她最親近。無聲的交流，編織音樂的壁氈，共享聲音。
「我可以出來嗎？」艾斯拉問。
「可以。」
艾斯拉走下兩個台階，就站在門廊的雨棚前端，抬頭看看天空。
「感覺很棒，」他說，「所以，我讀到的那個傢伙最後怎麼樣了？我想他的名字是維克多，你有……把他割開嗎？」
「沒有，可是他以為我有，所以他對我說了實話。那個女孩被綁在地下室里。」
「所以你救了她一命？」
「我找出真相。之後發生的事與我無關，不屬於工作內容。」
「你總是有辦法讓他們說實話嗎？」
「對，幾乎可以讓每個人做出任何事。」
蓋格不經意的話強調了其不愉快的真相。艾斯拉思索著要如何學習做一個逼供者。有書可以讀嗎？有錄影帶可以看嗎？有學校可以修課嗎？
貓出來跳到欄杆上，艾斯拉用小指在它的頭部劃小圈圈。
「你該給它真正的名字，」他說完露出笑容，「嘿，可以叫它東尼，紀念東尼·蒙大拿。」
「誰？」
「東尼·蒙大拿——你知道，《疤面煞星》里的艾爾·帕西諾。」他抬起頭看著蓋格空白的表情，「聽懂嗎？電影《疤面煞星》？」
「我不看電影。」
「嗯，你該給它個名字。叫『貓』有點蠢。」
「我們要離開了，」蓋格說完起身進入屋內，艾斯拉跟著他，蓋格把杯子裝滿水龍頭的水。
「我們要試試看打電話給我媽嗎？」
「要。可是我們得用公共電話打。」他咕嚕咕嚕喝下水，「然後我們不會再回來這裡。」
這句話如一股冰冷、不預期的暗流般抓住艾斯拉。
「為什麼？」
「因為那些找你的人就在附近，我出去的時候看到他們開車在附近繞。」
那冰冷的恐懼感更加強烈的拉扯，接著艾斯拉想起他和哈利的線上訊息內容。
「喔完蛋了，我忘了！你的朋友……」
「我的朋友？」
「哈利，他是你的朋友對吧？」
「哈利怎麼了？」
「你在衣櫃的時候，我傳線上訊息給他，他想過來。」
「他不知道我住在哪裡。」
「我知道。可是我給了他藥局收據上的地址。我不知道他有沒有收到，因為他登出了。」
蓋格彎身從洗衣烘乾機里拿出洗乾淨的衣服給艾斯拉。
「換好衣服。」
「哈利怎麼辦？」
蓋格把衣服塞進艾斯拉的手裡，「換衣服。」
艾斯拉往浴室去時，蓋格走到自己的書桌前。哈利的線上訊息還在熒幕上，他卷回去開始讀。
蓋格讀完關掉視窗後，熒幕上顯示出艾斯拉企圖傳送給父親的線上訊息。
非會員：我是隨性男孩，你在哪裡？
此刻艾斯拉的問題有了回應，就在十四分鐘前的下午一點零六分出現。
大老闆：你沒在用自己的筆電？
你在哪裡？
蓋格手指敲著鍵盤邊緣，然後開始打字。
非會員：馬瑟森，立刻回答。
他感覺得到世界的碎片流動且具有能量，彷彿由自然所驅使而朝著對方滑動。哈利和霍爾在同一個路徑上尋找他；他父親的造訪；馬瑟森終於現身。蓋格覺得自己彷彿某種黑洞，把一切都拉向自己，過去和現在，外在和內在。
線上訊息有了動靜。
大老闆：你是誰？
非會員：你兒子在我們手上。
大老闆：請不要傷害艾斯拉。
非會員：為了艾斯拉，我們希望你手上還有我們要的東西而且還在範圍內。
大老闆：在我手上而且我還在市內。
蓋格試著穩定自己的雙手，卻一直滑走。他感覺自己彷彿既是車子又是司機，一面控制方向盤，一面讀路標找出必須前往的未知地點的方向。