大致上來說，事情只要與小直有關，就會以飛快的速度進行，而且是朝著她想要的方向前進，因此她比較像是導演，而不是幫助觀眾了解故事發展的低調角色。中元節前夕蟬鳴唧唧的大晴天午後，我和阿智在車站前面與的場小姐會合，一起搭乘小直開的車子，賓士在縣道上，一路往郊外方向駛去。我原本擔心小直該不會又開著偵查車出現吧？幸好她沒有這麼做。她今天開的是不曉得從哪兒弄來的三字頭車牌 四輪驅動車，這輛車據說是向「親戚的爺爺」借來的。
「這輛車真的馬力十足耶，小直的『親戚的爺爺』究竟是何許人物？」
「就是一個好大喜功的人，以現代用語來說類似『暴發戶』吧。」或許是工作上也有機會駕駛，小直熟練地操作著手排車的排檔。她今天終於不再是一身套裝，而是輕便的夏季服裝，不過對於看不習慣的我來說，她這身打扮就像是為了融入別墅的易容術。
「不過他最近抱怨愈來愈多，愈來愈像個老頭子了。他因為膝蓋的關係，什麼也不能做，不能飛上天也不能攀岩。」
「一般人不會做那種事吧？」那位老爹難道是忍者嗎？
「不過，嗯……」小直看向後照鏡，面露為難的表情。
她在意的是坐在后座的阿智與的場小姐吧。出發時，小直立刻把我拉進副駕駛座，讓他們兩人比鄰而坐。儘管她這麼做了，或者應該說，就是因為她這麼做了，后座的兩人完全沒有說話，只是偶爾有「天氣真好」
「白鷺鷥好多」
「稻穗長大了」等不痛不癢的零星對話。我心想：「你們是皇族嗎？」阿智原本就不會自己主動開口，而的場小姐似乎也不是會與不說話的人主動搭話的類型。拿鐵咖啡加糖後如果不攪拌，糖就會一直浮在表面上，不會溶解。同樣的道理，他們兩人看來都是沒有外力推波助瀾就不會有反應的個性。
再加上窗外飛逝的景色的確閑適，發獃欣賞也很好。白色護欄反射強烈的夏日陽光，護欄外是田地。這一帶似乎是種桃子的農家，不時會看見套上袋子的果樹被小心翼翼圍起來；另一方面，遠處有一區像娃娃屋般小巧漂亮的新市鎮。隔著車窗照進來的陽光曬著我的左手臂，我享受久違的「只要坐著就好，其他交給別人」的時光，忍不住打呵欠。小直說過：「那兒是廢墟狀態，大家抵達後要先行打掃。」不過沒聽說那兒的廚房設備夠不夠齊全。晚餐要做什麼好呢？我想到如果有當地產的桃子，阿智就可以烤蜜桃塔了——只要一開始思考，我就會進入工作模式，所以先試著放鬆。
就在我發著呆時，車子突然減速停下。小直平常停車都像水上滑行，這次卻不同，所以我不解地看看四周。沒有紅綠燈，車子停在一般馬路邊，引擎仍在震動。
我心想怎麼回事，只見駕駛座上的小直不曉得為什麼放下車窗觀察著外頭。車外的熱氣一下子充滿車內，蟬鳴聲傳進耳里。
「怎麼了？」
「嗯……那邊。」小直指著斜前方。
我將被安全帶綁住的上半身往前傾，凝視著她指的方向。不太清楚是什麼情況，只見縣道旁邊不遠處的路邊，一戶農家的大房子前面聚集了好幾個人。
「你是指那群人嗎？」
那群人的情況以小直的視力大概看得很清楚吧，我則是必須拚命眯起眼睛直盯著，否則看不見。坐在后座的兩人也探出身子看向前方。
「不覺得不太對勁嗎？啊，你們看，那個年輕男人似乎在怒吼。」
小直熄掉引擎後，的確可以聽見前方傳來怒吼的聲音。因為我們距離那兒有點遠，再加上路過的車聲和蟬鳴聲，所以只能聽見零星的怒吼內容。
「是……那樣的話……你們……警察……」
「輪到我上場了。」小直拿出腳下的包包打開，從裡頭翻出警察證。
「情況可能會演變成暴力事件。」
「不對，這情況怎麼看都是民事案件。」的場小姐也打開包包，從裡頭拿出律師徽章。
「既然這樣，就該我出場了。」
這些人怎麼一看到爭執，眼睛就開始閃閃發光呢？警察證可以在勤務時間之外的場合拿出來嗎？才想到這裡，兩位女士已經分別開門下車去了。我和后座的阿智面面相覷，不自覺縮縮脖子跟著下車。車子外頭射下的陽光令人睜不開眼睛，身體覺得很悶熱。
小直和的場小姐不慌不忙地一步步靠過去，阿智在半路上似乎也下定決心跟隨她們兩人的腳步。要出手干涉別人家的爭執嗎？我不想啊。看來只有我有小市民的猶豫，只好跟在弟弟身後往前走。
在前面路邊吵架的有五人，待在屋子前方的是三名男士，面對屋子方向的是兩名女士。從剛才開始罵得最大聲的人，就是男士那邊年紀最輕的一位；不過女性這邊其中一人也當仁不讓。愈走愈近的我們陸續聽到「市公所的」、「小孩」等字眼。
我一邊靠近，一邊觀察那五人。男士的年紀正好分成老年、中年、青年三個年齡層，當中的中年那位穿著牛仔褲和皺巴巴的馬球衫，另外兩人則是工作服，看來應該是農人。這一帶四周沒有其他人家，所以應該就是眼前這棟房子的住戶吧。兩名女士看起來像是三十幾歲的家庭主婦。
「各位好，發生什麼事了？」
小直以旅遊節目常見的爽朗語氣出聲打招呼，原本正在吵架的五個人停止爭執，同時看向我們。他們五位似乎沒想到會有陌生人突然冒出來打招呼，不自覺露出同樣的表情望著我們。
「有什麼問題嗎？」的場小姐從小直身後站出來。
「你們是什麼人？」三名男士之中年紀最大的老先生仰望著我們說。他的個子很嬌小，眼裡卻充滿剛強的魄力。
小直沒有回答，只是像在問路一樣說：「發生什麼事了？」
「你們不是這附近的人，也不是新市鎮那邊的人。」
老先生出乎意料地冷靜觀察著我們。吵架時他一直站在後面，不過現在另外兩人則是不說話，把事情交給他處理，由此可知，他是這三人當中輩分最高的人。
「發生什麼事了？」小直無視對方的視線，繼續追問。
「你們應該先說說自己是誰吧？」但對方也相當頑強。
我心想，雙方互不相讓呢。阿智也皺起眉頭看著我。
兩位家庭主婦也以看著可疑人物的眼神看著我們。唉，陌生人突然插手自己的爭執，理所當然會有這種反應。站在前面的小直和的場小姐面面相覷，像在互問：「該怎麼辦？」接著的場小姐點點頭，把手伸進口袋，拿出名片遞給老先生。
「我是東京律師協會的的場，如果有糾紛的話，歡迎找我商量。」
「嗯啊？」老先生露出不知所措的表情接過名片，來回看看名片和的場小姐的臉。
「你是律師啊。」
後頭的兩位男士則是呆愣地看著的場小姐。小直快速往後退了一步，大概是認為這情況不屬於刑事案件。
另一方面，兩位家庭主婦則互相拉拉對方，留下一句：「交給市公所處理。」就快步離開了。年紀最輕的男子立刻朝她們吼道：「我要告你們非法侵入！」
小直馬上觀察那兩名主婦，不過沒說什麼。她們不是現行犯，而且男士們顯然也認識她們，沒有足以拘留她們的特殊原因。
「提到非法入侵，」的場小姐望著兩人離開的方向，連忙問老先生：「那兩位做了什麼？」
中年男子回答：「她們擅自闖入三塚先生家和這片田地。擅自進入他人田地就是非法侵入吧？快點逮捕那些傢伙啊。」
「唉，阿陽，冷靜點。」老先生似乎姓三塚，他開口阻止，口氣變得客氣，對的場小姐說：「不是什麼嚴重的情況，新市鎮那些人最近經常擅自進入我們的田地。」
「擅自？」的場小姐彎腰靠近比自己矮的老先生。
「為什麼？」
「唉，怎麼說……總之不是什麼嚴重的情形。」三塚老先生不知何故移開視線，說話吞吞吐吐。他接著轉向一旁，看著田地另一頭那堆新市鎮的小房子。
「剛搬到那邊的年輕人們，該怎麼說，對老早就住在這裡的人亂說話。」
他的說法太抽象，我聽不懂。
的場小姐想繼續問下去，三塚老先生卻快一步催促其他兩人轉身離開。
「唉，反正不是什麼嚴重的事情，還讓你們出面，真是不好意思。」
「呃，如果方便的話……」
「不用不用，真的不是什麼嚴重的事情。」三塚老先生開口打斷，似乎已經不想談下去了，他拍拍身旁年輕男子的背部說：「阿健，別把鐵桶擺在那裡，快去收拾。」
剩下這位叫阿陽的中年男子也瞥了我們一眼後，跨上停在一旁的輕型機車，發出「嗶嗶嗶嗶」的輕響離開。
的場小姐轉過身來，我只能對她聳聳肩。這場爭執最後以無人受傷收場，結局也算不錯吧。