十二月二十九日，星期三，下午一點半
漢克闖進偵探辦公室，用手摸著自己的眉毛。簡直是浪費時間，他想。整整一個半小時都在聽市長講怎樣減少這個城市的犯罪，漢克確信，減少犯罪的最好辦法就是停止和市長一起參加這愚蠢的午宴。
他的文件盤裝滿了新送來的黃色和藍色的文件，黃色的意思是傳真，而藍色說明是內部信息。這個顏色標誌系統能夠幫助他實現條理化，他的桌子現在看起來像是馬戲團的帳篷。
他決定在電話響之前研究這堆文件。他拿起一個藍色文件，發現是關於那輛法拉利的法庭報告。犯罪現場調查辦公室的工作一定做得從容不迫。他看了一眼簽名，誰是亞歷克斯·鮑爾丁？他記得收到過一個叫亞歷克斯的人的信息，姓什麼他記不清了，他通知說他們要退還尼爾·沙利文的法拉利。他為什麼要在乎他們是不是退還那輛車？他們已經做了徹底的調查，尼爾·沙利文現在已經不是他們首要的嫌疑人了。
報告的日期是昨天——12月27日。他的目光鎖定在第二頁拉斐爾·莫雷洛的名字上。血！拉斐爾·莫雷洛的血在尼爾·沙利文的法拉利車裡！這一切到底是怎麼回事？他拿起電話，拔通了亞歷克斯·鮑爾丁的實驗室。
「你們已經釋放了那輛法拉利？」
「尼爾·沙利文在不到二十分鐘前剛剛把它開走。」鮑爾丁說，「有什麼問題嗎？」
「是的，有問題。」漢克大聲喊，「根據你的報告，發現拉斐爾·莫雷洛的血在那輛車裡，為什麼我沒有接到通報？」
「不要對我嚷。」鮑爾丁辯解說，「我昨天就把報告送給你了，我還給你打電話讓你知道我們已經完成了對那輛車的檢查。因為你沒有回電話，我們認為你不反對我們釋放那輛車。如果我理解的不錯，沙利文不再是嫌疑人了，你們做了什麼交易？」
「你知道拉斐爾·莫雷洛是誰嗎？」
「我以為是太平間里一個冰冷的莫雷洛。」鮑爾丁回答說，「我不敢肯定他的第一個字是不是拉斐爾。他死於交通事故，我們已經扣押了那輛撞壞的車。這是西班牙語地區的一個普通的名字。發生什麼事了？」
「拉斐爾·莫雷洛屠殺了一大家子人，其中一個被害者是個六個月大的嬰兒。你怎麼會不知道這些事情？哈特菲爾德先生的凱迪拉克也送到你們那裡了。」
「我沒有處理這個案子，我肯定是伯尼·沃爾科特處理的。因為被告認罪服法，地方檢察官迫使我們在五天內檢查完那輛凱迪拉克。」
「那麼，你顯然是記得它。」漢克爭辯說。
「既然你提起它，我想起來了。因為那個案子牽涉到孩子，我想儘力把它忘掉。它與那輛法拉利有什麼關係？我們扣押那輛車的時間夠長了。我們已經得到了所有需要的東西，你不再需要那輛車了。」
「那輛法拉利可能與九個人的死有關。」
「你從哪裡算出九個人來？哈特菲爾德家不是只有五個人嗎？」
「不僅僅這五個，還有莫雷洛的母親和妹妹，那些事發生在奧克斯納德，所以超出了我們的管轄，但它們是作為同一個案子審判的。這就七個了，加上古德溫和波特的謀殺，一共九個。」
「你是在告訴我它們都是有聯繫的？」
「看起來是這樣。我們認為我們已經抓到了罪犯，但現在我還不敢肯定。這很重要，鮑爾丁。你一旦知道莫雷洛的血出現在那輛法拉利車裡，你就不應該釋放它。你遺漏某些東西又怎麼樣？這種事好像以前不是沒發生過。」
「請記住，我們只管處理證據，而不管謀殺，索耶。這就是為什麼我們把報告送給你，並且我們是在釋放那輛車二十四小時之前送給你的，我們完全在原則範圍之內。你看完報告之後，如果還有問題，給我打電話，否則的話，干你的活，夥計，也讓我干我的活。」
「好吧。」漢克說著，一下子摔下了電話聽筒。該死的犯罪現場技師，他們中的大部分人不是警察。但因為他們做的工作對破案至關重要，所以他們能使一個偵探給他們下跪。
他拿起報告繼續往下看，他在沖鮑爾丁發火之前應該先把報告看完。當他們把尼爾·沙利文的法拉利車座拆下來的時候，他們發現了一塊血跡，DNA檢驗證明，那是拉斐爾·莫雷洛的血。
漢克不得不抑制住給卡羅琳打電話的衝動，她是唯一曾經跟莫雷洛說過話的人。但是，他不能給這位緩刑監督官打電話，因為他們在她弟弟的車上發現了莫雷洛的血。這些和謀殺是有聯繫的，這不再是一個推理，而是一個事實。
尼爾·沙利文在這幕慘劇中扮演什麼角色呢？毒品交易是進入漢克頭腦中的第一件事情，這在某種程度上也得到了實驗室發現的事實的支持，他們在沙利文鄰居家的垃圾桶里發現了甲基非安菲他明的痕迹。他們沒有繼續追查這件事，因為他們沒有得到搜查許可證。
愚蠢的傢伙，他想。在沒有獲得許可的情況下，他們總是把事情扔在一邊。學校的老師教給他們所謂的「毒樹上的果實」，或者叫做排斥法例，但這些教條從來不可依賴。任何沒有搜查許可證而獲得的證據基本上是不被法院接受的，當他們獲得了一大堆的證據但是沒有許可證的時候，地方檢察官什麼事都幹得出來。他們讓警察作偽證，發誓說搜查了那個人的房子，他不是嫌疑人。有時候他們已經記錄了嫌疑人的犯罪行為，但是在陪審團接受他們的意見之前，卻不得不讓他長時間的逍遙法外。沒有人願意為放走一個有罪的人負責，所以大多數法官都會對此一推了之。
漢克知道這個體制是怎樣運行的。嫌疑人被逮捕並拘留，然後安排初次聽證會的日期。第一次聽證會在市法院舉行，許多法官並不在乎他們的案子是不是會被上訴推翻，只要他們能在案子被廣泛關注的時候平息眾怒就行。被告進行答辯的地方在高等法院或最高法院，法院的名字是根據它的許可權而來的，在這之後，案子繼續進行審判。如果案子在公眾輿論的法庭上依然倍受關注，即使是一個高等法院的法官也可能承認證據的有效性，因為他很清楚案子一旦到達受理上訴的法院，他的裁決還會被推翻。
非法獲得的證據最終將被拿到桌面上，無論控訴人是多麼不顧一切地隱藏它。令人悲哀的是，最終牽驢的人都是警察，至少漢克是這樣看的。有些是白嘴鴨，就像在古德溫謀殺案中搜查鄰居垃圾桶的警官。更糟的是，警察多年來養成了使用強制手段的習慣，他們只遵循自己的規則，認為他可以隨心所欲地處理事情。
漢克不再把時間浪費在非法獲得的證據上，他不在乎是否知道它們——他只知道他不能把案子建立在證據的基礎上。為什麼要把這些證據交給一個地方檢察官，看著他對它垂涎欲滴，或者想辦法著手把它變成有效的證據？有些地方檢察官剛從法律學校出來，並且不是常春藤聯誼會學校，而是卡羅琳參加的那種強化學校。如果把一件棘手的案子交給一個急切的地方檢察官，他們就會把事情弄糟，以至嫌疑人永遠不會被判罪。如果他們一經審判，而陪審團發現他們無罪，他們就將不會再被審判。
漢克給隊長加里·福爾摩斯打電話說：「事情越來越大了，隊長。」
「哪個案子？」
「所有的。」漢克對他說，他的聲音閃現著興奮的語氣，「實驗室人員在尼爾·沙利文的法拉利車裡發現了拉斐爾·莫雷洛的血跡。哈特菲爾德家的兇殺發生在海港大道1003號，勞蕾爾死在沙利文的游泳池裡，位於海景坡道1003號，蘇珊娜·波特的謀殺也有相同之處，她的地址是海港車道1003號。」
「兇手是在尋找什麼東西。」
「這也正是我的想法。」漢克回答，「即使這樣，怎麼解釋莫雷洛的血出現在沙利文的法拉利車裡？」
「你向沙利文問過這件事嗎？」
「沒有，他失蹤了。」偵探說，「在我知道有關莫雷洛的血的事之前，實驗室已經放走了那輛法拉利。因為我們逮捕了薩巴提諾，他們認為沙利文不再是嫌疑人了。」
隊長的聲音提高了：「你為什麼不看報告？你是不是又犯酒癮了？」
漢克氣憤地拉開領帶，把它扔在桌子上。他的酒瓶事件已經持續了六個月，看來這件事要永遠糾纏著他。
「我沒有喝酒，好嗎？我們不到一個星期接到兩起謀殺案，你是隊長，告訴我怎麼做？」
「我們需要開個會。」福爾摩斯隊長對他說，「我會讓露易絲處理從我這裡發出的通知，你需要做的是把你那邊所有在外面的人召集起來。現在是一點十五分，我們兩點半開會。你要確保給你們組裡的每個人都發了電子郵件，你在電腦方面是殘廢並不意味著你的其他人也是。市裡撥款創建了完整的網路並把整個警察局聯結起來，包括秘密的和常規的巡邏小組。你要經常試著用它，漢克。」
漢克掛斷了電話，直瞪著他的電腦屏幕。首先，隊長暗示他喝了