1947年2月25日是谷壽夫案件第二次公開審判的日子。南京勵志社禮堂內，還是是坐得水泄不通，確是禮堂外面高音喇叭下，也擠滿了許多聽眾。
上午9時，谷壽夫由憲兵押解走上被告席，例行問話以後，石美瑜庭長大聲宣布：「傳小笠原清出庭作證！」
隨著一聲傳喚，小笠原清走向了法庭。這是一個胖胖墩墩的日本青年，身穿便服，戴一副近視眼鏡，顯得挺斯文。
審判長說：「小笠先生，本庭依照國際公約，准許你出庭為被告作證。」
「嗨！」小笠原清「啪」的一聲，站成一個標準的日本軍人姿勢，接著說：「起訴書宣稱，被告率先率部攻陷南京，依據本人研究，事實並非這樣，中山門系先行突破，接著方為中華門。」
葉在增法官問：「中山門突破在什麼時候？」
小笠原清回答：「在12月12日午後，被告部隊於13日凌晨方由中華門入城。那時指揮權在柳川司令官，被告不過是被指揮的部隊而已，並無多大權力，亦不應承擔多大罪責。」
葉在增法官問：「證人是否知道，進攻中山門日軍，先行突破後又被逐出？」
小笠原清回答：「突破後儘管退出，畢竟已先行突破。」
葉在增問：「既已逐出，何能謂之先行突破？」
小笠原清一時無話回答。
審判長隨即厲聲宣布：「被告證人出於國族觀念，居然出庭為被告作偽證，開脫被告罪責，擾亂本庭，按刑法168條之規定，證人供前或供後具結而為虛偽陳述者，處五年以下有期徒刑。」
葉在增法官厲聲說：「將日籍證人帶下去！」
小笠原清一改剛才的斯文模樣，大聲咆哮：「你們這樣對待被告證人，我要到遠東國際法庭控告你們！」
兩名憲兵上來將小笠原清拉了下去。
谷壽夫見狀，馬上又提出新的要求：「小笠原清既然不能出庭作證，本人要求法庭准予向日本國再度調傳證人，否則將無公正之裁決！」
顯然，這是狡猾的谷壽夫再度使用他的「拖延戰術」。
審判長石美瑜當即嚴厲駁斥：「被告部隊究對大屠殺案負責否，南京被殺數十萬人民，被告是否有責，本庭尚未裁決，何能謂之不公？」
谷壽夫見自己陰謀難以得逞了，終於露出了最後的猙獰：
「前次公審出庭作證諸人，均不能指出加害人之姓名、部隊番號，在時間、地點上，又與本部駐南京時間、地點多有出入，故此種作證之人，實是一種假想，也屬偽造者。若據此種陳述而判決，實非公平之事。請庭上調查事實，秉公處理。」
石美瑜不待通譯譯述完畢，即予以嚴詞駁斥：「被告上級司令官及部下，既不能出庭作證，本庭仍需依法秉公處斷。幾十萬被慘殺的人民，既不能作被告之罪證人，本庭當然需要調查。並非馬上判決，被告怎麼能先知本庭公與不公？這足可證明殺人者心虛。從前次公審看出，證人無論從部隊番號及時間、地點上，都有具體所指，尤其外國目睹者之實地照片、影片，都現有被告及被告部隊屠殺中國百姓的場面，何能謂之偽造和假想？！從審判中新發現證據看，現有海軍桂總司令交吳處長送來《陷都血淚錄》一書，作者如今陸軍大學受訓之郭岐少將可出庭作證，又有被告所統馭之軍隊，在中華門至中山門一帶屠殺7000餘人之罪行，民國二十八年一月，南京偽督辦高冠吾所立之『無主孤魂碑』可資佐證。」
《陷都血淚錄》作者郭岐隨即走上法庭，他將自己在南京陷落後，躲藏在難民區3個月中，耳聞目睹的日軍暴行一一陳述出來。
隨後，一張大宣紙拓印的「無主孤魂碑」的碑文，由庭上傳遞於被告眼前。這是來自敵偽陣營內部的佐證，從而更具有說服力，它從另一個方面，證實了谷壽夫率部屠殺南京人民的罪行。
谷壽夫望著拓印碑文，表情木然，無話可說。
旁聽席上的聽眾再也按捺不下去了，法庭里響起一片激烈的喊殺聲。
至此，檢察官陳光虞起立發言，他情緒激動，悲憤難捺：「審判長，各位法官，經過兩次公審，被告罪行業已證實，毋庸抵賴。像如此一個殺人魔王，屠夫劊子手，人世間豈容生存嗎？懇請法庭依據《中華民國戰爭罪犯審判條例》，對被告處以極刑，以祭遇難者之亡靈！」
整個法庭旁聽席上，響起了一片長時間的熱烈的掌聲。
1947年3月10日是谷壽夫案件公開宣判的日子，這天勵志社大禮堂內外擠得水泄不通，許多南京市民懷著不共戴天之仇，要親耳聽到對劊子手末日的判決。
當圍聚在大禮堂外面和附近街道上成千上萬的群眾，從廣播里聽到谷壽夫被判處死刑的消息以後，許多人激動得淚水盈眶，奔走相告。
谷壽夫不愧是日本軍國主義的死硬分子，當審判長宣讀完畢判決書，問他是否認罪服判時，他還抱住最後一線希望不放：「審判長，這個判決是不公正的，我提出申請，要求複審！」
1947年4月25日，南京國民政府批複：「原判依法從重處以死刑，尚無不當，應予照準。」駁回了被告的複審申請。
石美瑜接到批複，和眾法官商量，鑒於國際、國內風雲變幻，為免夜長夢多，決定翌日馬上執行。
4月26日上午，檢察官陳光虞來到小營戰犯拘留所，對谷壽夫作最後一次提審，隨後將3封家信交給了谷壽夫。
此時谷壽夫並不知道死之將至，還認為申請複審有了轉機，他將家信粗粗瀏覽了一遍，便折好放進口袋，準備回到監房再細細咀嚼。
陳光虞：「對這幾封家信需要回信嗎？」
谷壽夫猛然打了個寒戰，預感到死神即今後臨了，神色驟變，許久，才吞吞吐吐地說：「還能讓我寫嗎？」
「當然可以。」陳光虞回答。
谷壽夫從身上掏出一支鉛筆，分別給妻、子、孫寫了3封回信。
陳光虞宣讀國民政府批複後，谷壽夫再也無法沉著了，他神色恍惚，嘴裡頑固地囁嚅著：「我犯了什麼罪？我犯了什麼罪？……」
陳光虞正色地：「谷壽夫，你縱容部下屠殺南京無辜軍民，已有大量罪證確認，對你的案件判決是公正的，這點你必須明了。你對家屬還需要留下遺言嗎？」
谷壽夫再也無計可施了，只得嘆了口氣，乃索取紙筆，給他的妻子梅子留下一封遺書。在遺書中，谷壽夫對他妻子和家庭倒是很有感情的。但是不知這個惡魔想過沒有，他和他的部屬，曾經姦淫了多少南京人民的妻子？！殘害了多少中國人民的家庭？！愛著自己的妻子和家庭，卻又恣意姦淫他人的妻子，殘害他人的家庭，這大概是世界上所有惡魔的共同秉性。
一輛刑車從小營戰犯拘留所緩緩開出，後面是幾輛軍用吉普。刑車經過十里長街，道路兩旁站滿了圍觀的民眾，憲兵、軍警沿街而立。許多家庭擺出香案，點上香燭，要以劊子手的鮮血，告慰死難的親人。
刑車駛出中華門，漸漸來到雨花台刑場。雨花台上，早已是人山人海。
在圍觀群眾一片憤怒的喊叫聲中，監斬官陳光虞對谷壽夫驗明正身，宣布執行。
此時的谷壽夫已神情恍惚，臉色木然，步履也顯得踉蹌。
兩名憲兵將他挾持著走向刑場，按將跪下，正義的槍聲響過之後，谷壽夫仰面倒在地上，鮮血從彈孔里流了出來。圓圓的彈孔為他殘忍的屠夫生涯，畫上了一個恥辱的句號。