聽了馬丁·朗蓋瓦爾·拉維爾的供述，所有的人都大吃一驚，甚至連亨利·梅利維爾爵士都不例外，大家一起目不轉睛地，盯著拉維爾那張漲紅的臉龐。沒有人在意房間中穿行走近的腳步聲。
既然話已經講出來了，馬丁·朗蓋瓦爾·拉維爾先生的怒氣，倒像戳破的氣球一樣蔫了下來。他看上去既固執，又緊張，又羞愧。他慢慢地把放在嘴邊的手掌縮了回來。
「是的，我知道你們在想什麼，因為我也是這麼想的。」他邊捶著桌子邊大聲說，「我本來以為：它不會傷人，不過突然之間，我發現它還真的會傷人。是的！……我不是個有君子之風的人，我之所以告訴你們，實在是因為我被那個她關心的人，在那個房間里揍得夠戧，這我一點兒也沒有忘掉，否則我是永遠不會告訴你們的。」馬丁·朗蓋瓦爾·拉維爾激動地喊道，「現在我倒希望，能夠說我是在撒謊，不過，老天在上，我可根本沒有撒謊。」
「她關心的人？……」他身後一個聲音重複了一遍這句話，「到底在說什麼啊？」
慢慢地，馬丁·朗蓋瓦爾·拉維爾的手不再捶桌子了。他掉頭朝向聲音傳來的方向，這聲音平靜、自信，人未至，聲先聞。
只見尤金·阿諾德醫生穿著規範的晨禮服，兩手放在身前，輕輕地揮動著，冰冷的眼睛若有所思，他那張寬大英俊的臉龐，略微向前傾著，好像在聽什麼私房話一樣，走到了馬丁·朗蓋瓦爾·拉維爾的身邊。
「我無意中聽到了你說的話，」阿諾德醫生繼續說道，「不過，我還不確定有沒有聽清楚。」
「快一點，馬斯特斯！……」亨利·梅利維爾爵士促聲說道，以致於邁克爾·泰爾萊恩幾乎都沒有聽清楚，「把朱迪斯·布瑞克斯漢姆小姐叫來，還有卡斯泰斯。快把他們兩個人叫來！……我特別想看一看，這個三角戀是怎麼回事。讓他們站在門外，能夠聽到裡面說話的地方，直到我咳嗽，否則不要讓他們進來。」
尤金·阿諾德醫生瞪著桌子上的鑽石，和紅寶石所發出的熠熠閃光，亨利·梅利維爾爵士一臉嚴肅地，用手指頭撥動著這些珠寶。阿諾德的目光往下掃，看到了散架的椅子，然後掉頭向上看著馬丁·朗蓋瓦爾·拉維爾先生，此人正一臉鄙視地打量著他。
「這麼說，你就是那個腦科醫生啰？……」馬丁·朗蓋瓦爾·拉維爾說道，「那麼請你告訴我，你所說的『君子之風』，到底是什麼意思，還有這東西什麼時候，就變成了毛病？……是的，你肯定聽到了我說的話，我寧可自己沒有講過這些話。我說過……」
亨利·梅利維爾爵士大聲嚷了起來：「只不過隨便閑聊了兩句，你沒看出來嗎？……正好說到碰巧的地方。都是些無關緊要的話題，只是說朱迪斯·布瑞克斯漢姆小姐是更喜歡你，還是喜歡卡斯泰斯。真是說曹操，曹操就到。」
尤金·阿諾德醫生控制住自己，朝其餘人友好地打了個招呼。對亨利·梅利維爾爵士，他彬彬有禮，謙恭有加，幾乎到了……邁克爾·泰爾萊恩新想，可不是奉承拍馬的程度，因為，這與他的架子就不搭調了；不過，至少也到了心腹知己的程度。儘管這樣，聽了這話，他還是氣得鼻孔緊繃：「亨利爵士，你認為這話題無關緊要？」「看是在什麼情況下。我估計你聽說蓋伊的死訊了。」「當然，朱迪斯打電話告訴我了。所以我才儘快趕來了。」「嗯·哼！家門不幸，對吧？」
「坦白地說，亨利爵士，」尤金·阿諾德醫生撣了撣手，「我並不這麼認為。事實上，昨天夜裡我走之前，我已經向你暗示過，要你親眼去看一看的事情。就我個人不太成熟的觀點，蓋伊·布瑞克斯漢姆先生一直受先天病態機能所苦，並發癲癇，最後導致充血症。」
「危險嗎？……」喬治·安斯特魯瑟爵士一臉擔心地問道。
尤金·阿諾德醫生態度謙恭，但有些不耐煩：「我親愛的先生，為什麼所有的外行，都以為每一種躁狂症，都是殺人躁狂症？……我是說，當然了，這種毛病有一定的危險性，危險性主要體現在：影響患者的正常社交，導致患者產生對事物的錯誤觀念，需要被排除在正常生活之外。當然了，蓋伊·布瑞克斯漢姆先生的充血症，也可能會出現身體上的危險，不過這不是要點。」他高聲說道，「我相信理想國，我是一個『蕭伯納主義者』或者說是『威爾斯主義者』，隨便你怎麼說啦。在一個管理良好的國家中，精神疾病患者應該遭受身體組織的解體——也就是說，那些康復療法不見效，也就是治不好的人，應該被處理掉。當然是採用無痛的方式。」
亨利·梅利維爾爵士吸了一口煙斗：「哦，毫無疑問。無痛方式，是的，我們要用我們自己，明明白白的腦瓜子，來審判他，把他推進毒氣室，在他墳上寫上『上帝不憐憫你，我們同樣如此』。我說，你還真是冷酷無情啊，醫生，是不是啊？……」
「我並不多愁善感，如果你是這個意思的話……我們還是不要來談論這個話題，好嗎？……」尤金·阿諾德醫生望著亨利·梅利維爾爵士笑著說，「我本來是有些事情，要告訴你的，不過很幸運，蓋伊·布瑞克斯漢姆先生的死，使之變得沒有必要了。我估計你認識威廉·佩勒姆醫生。」
「佩勒姆？……哈利街的那個？……嗯……哼！……」亨利·梅利維爾爵士笑著點了點頭，咳嗽一聲開了口，「他有點傲慢自大，總的來說，還是個很有頭腦的人。他怎麼啦？……」
「我本來請他今天下午，四點鐘打電話過來，看看蓋伊·布瑞克斯漢姆先生。」尤金·阿諾德醫生笑著說，「我是打算打打下手的，至於引領業界潮流……」他聳了聳肩。
「帶他來！……帶他來，你們兩位還可以共同地，對另一件事做做診斷。」亨利·梅利維爾爵士俯身向前，對尤金·阿諾德醫生輕聲說道，「孩子，我真想知道，你的並不多愁善感能走多遠。」他身子前傾，肘支在桌上，拳頭頂著臉頰，「你的未婚妻被人指控，說她殺了人，聽到這個消息，你該有多麼驚訝？」
尤金·阿諾德醫生一動不動地站著。他的手一直在拂著外套袖子，聽到這話後停了片刻，繼而垂了下來。他的聲音依然冷冰冰的：「這話荒謬得讓我驚訝。」
「嗯！……拉爾夫·班德先生被馬錢子毒毒死了。我們有證人說，看到朱迪斯·布瑞克斯漢姆小姐把三枚馬錢子毒飛鏢和一個吹管，從桌子抽屜里取出來了……」亨利·梅理維爾爵士看著醫生，見他臉色變了，手動了動，他連忙勸止，「別，我知道你準備問什麼，不過，在你白費口舌發問之前，最好還是先更好地了解一下情況！……這可不是開玩笑。」
尤金·阿諾德醫生清了清嗓子，他現在不那麼自信了：「這……這真是……」
「瘋狂，你準備說這個吧？……」亨利·梅利維爾爵士輕輕點了點頭，「也許是的，你知道，從字面意思上說。也許還不是？這才是我想知道的。」
「真是難以置信，這是我要說的話。」尤金·阿諾德醫生激動地嚷了起來，「朱迪斯射毒鏢？……老天哪，夥計，也許你也應該指控我。你知道，我跟她在一起。」
「為什麼不呢？」亨利·梅利維爾爵士彬彬有禮地說道，「已經有人指控你了，孩子。」
「嗯，這我也管不了。不要管我了，還是說朱迪斯吧！……」尤金·阿諾德醫生猛地說道，他臉上現出一陣激動，擾亂了他平靜的面容，「我進來的時候，馬丁·朗蓋瓦爾·拉維爾先生說的就是這個？我跟你說……」
「好小子！……」亨利·梅利維爾爵士說道，打了個響指，「我正想聽這個呢。你是如何理解社會正義的？……如果她有罪，那怎麼辦？」
尤金·阿諾德醫生退後少許，低頭考慮片刻，給人一種異常冷靜的印象。他的手略微抽動了幾下，接著他決心開口了。
他講話聲音低沉壓抑，卻有一種駭人的赤裸的誠懇。
「我確實跟你沒處好，」他說道，環顧四周，「跟你們所有人。蘿蔔青菜各有所愛，你並不喜歡我。這我也管不了，我甚至並不反對這一點……不過你們是否認為我是鐵石心腸？……」他兩手一拍，輕輕搖著頭，「儘管你們都不相信，我確實愛那個姑娘。我絕對肯定她什麼也沒有做，總之那沒有關係。」
亨利·梅利維爾爵士咳嗽起來。
想到這是暗號，邁克爾·泰爾萊恩瞥了一眼房門。馬斯特斯打頭站了出來，看著這兩伙人。
朱迪斯·布瑞克斯漢姆小姐慢慢走了過來，羅伯特·卡斯泰斯跟在後面。
在房間明亮的光線輝映下，朱迪斯·布瑞克斯漢姆小姐的可愛面容明艷照人。她穿著黑色的連衣裙，潔白無瑕的美膚，襯托著一頭金棕色的秀髮，藍眼睛平視著，面無表情，眼皮紅紅的，看得出哭泣過的痕迹。不過，她看起來並不擔心害怕。她兩手交疊著抱在胸前，兩手隔一會兒就拂動一下。
「我聽說，我被人指控了。」布瑞克斯漢姆小姐說道，「到底是什