濃霧的記憶 第一章

有幸拜讀早良哲也先生《濃霧的記憶》一著,深受感動。先生的作品常使用歷史題材,唯獨這部青春小說是以親身經歷所寫成,使我輩憶起青春歲月,同時深深體會到異國遊子的艱辛。我深信先生的文學生涯將從此創出新的境界。

容我冒昧一問——這部作品中哪裡是虛構的,又有哪裡是您的現實經歷呢?

我提出這個問題,皆因作品中的「幸子」和我去歐洲旅遊的妹妹甚是相似。妹妹在那次旅行中失蹤,之後二十六年都沒消息。若先生作品中的「幸子」確實跟我妹妹有關,那就說明妹妹失蹤前認識先生。事情過去了如此之久,我別無他意,明知這會給您添亂,仍盼您撥冗告知一二。我本想直接聯繫先生,又怕有所誤會,故而將這封信寄給了您的編輯。

我妹妹的名字是進藤咲子。而先生作品中陪「幸子」去歐洲遊玩的大學同學「美知惠」恐怕就是妹妹的好友森美千代。美千代正如先生作品中講的那樣,嫁給了旅途中認識的英國人,日後定居異國。說來真是遺憾,她的娘家二十幾年前搬走了,我無法和她取得聯繫。倘若聯繫上她,沒準會打聽出妹妹的下落。

當時的倫敦對我們來說,是現在看來無法理解的遙遠,我們不得不放棄找尋。這些年來,我不再奢望妹妹活著,只是偶然中看到貴刊上以妹妹為原型的作品,不禁心頭一震,似乎是妹妹在冥冥中指引我讀這本雜誌……說實話,我近年幾乎都不看雜誌了。

若早良先生真的認識我妹妹,懇切希望您解答我的問題。母親年事已高,若那個「幸子」真是我妹妹,看到她出現在小說里,母親一定會非常欣慰。

另外,不知早良先生的名字是筆名還是真名?如果是筆名的話,原名是不是荒木孝志?妹妹寄來的明信片中,經常提到這個名字。

希望早良先生體諒我的心情,不吝賜教。

上一章目錄+書簽下一章