東出從柊樹公寓里走出來。
三班的刑警們把戴上了手銬的早野誠一推進警車。
東出環視四周，沒有村瀨的身影。
身後傳來腳步聲，回頭一看，是石上從公寓里走了出來。
東出跟石上打招呼：「晚飯在哪兒吃？」
「中央警察署吧。」
今天晚上，早野誠一將被關在中央警察署。
東出「哦」了一聲。
石上似乎很無聊地說道：「那就吃紅苑拉麵吧。」
東出把胳膊伸進偵查指揮車的窗戶，拿起無線對講機的話筒：「中央！F61呼叫中央！」
「我是中央，請講！」
「請準備兩個人的夜宵，叫兩碗紅苑拉麵！」
「中央明白！」
「拜託！」
放下話筒，東出沖副駕駛座一努嘴：「上車吧！」
石上冷笑一聲，停頓了幾秒鐘以後說道：「我一直認為早野肯定是從側門逃走了。」
「什麼？」
「我根本沒認真執行你的指示，幾乎沒有用過望遠鏡。」
東出吁了一口氣，然後直視著石上說道：「別著急，從明天開始，咱們還是掐架的小金雕。」
「什麼什麼？」石上丈二和尚摸不著頭腦。
「問老金雕去！」
東出鑽進車裡一踩油門，扔下石上揚長而去。