跟坎寧安通完話，了解到曼尼的死訊，得知所發現的那支槍可能就是麥克唐納——洛蓓茲謀殺案的兇器，莉莉將卧室清潔完畢，準備打掃廚房。
約翰前一天夜裡出去了，莎娜在她朋友家，她一整夜都是獨自度過的。理查德想說服她到他家去，或者一起到俱樂部去聽爵士樂，可是都被她拒絕了。
她徹夜未眠，輾轉反側。她明白她得告訴他。這位男人正規劃兩個人共同生活的世界，期待著他們結合的那一天。即使她的行為永遠不會被人揭穿，她也不能瞞著他這樣下去。她得給他選擇的機會，走開或怎麼樣。她愛他。
接著她把垃圾裝在小桶里，就放在卧室門口，不過她的視線卻老是轉回到床邊的電話機。她想借強迫自己打掃房間來避開最後的疑問，不過沒用。
終於，她還是撥通了看守所檔案室的電話。
「我是地區檢察暑的莉莉·福里斯特，我想了解一宗案件嫌疑犯的收押和釋放時間。我想想看，」她裝作想尋找資料的模樣，「對了，該人名叫博比·赫納德茲。好像是在四月末被捕的。」
管理員讓她稍等一下，隨後回答道：「他登記收押的時間是四月十八日，四月二十九日釋放。你想了解指控的案由嗎？」
「我要了解他二十九日被釋放的確切時間。」莉莉的手心裡滿是汗，她將話筒換到另一隻手。
她一邊等，一邊能聽見電腦終端機「嗒嗒」的敲擊聲。
「找到了，」管理員說，「看來他是大約八點左右被釋放的。」
她一直屏住呼吸，這時才吐了口氣，放鬆下來。還有一線希望——也許庫拉松不是那個強姦犯。
她剛想謝謝那位女孩，掛斷電話，卻聽見那女孩又補充道：「等一下，我們那時尚未釋放他，那是我們處理好文書程序的時間。我找到了，這裡就是：他於那天晚上十一點一刻被釋放。」
「你肯定嗎？」
「有存檔在電腦里。那天晚上大約有五十個人要釋放，那種場面真叫你大開眼界。那傢伙還算幸運，當晚放了出去，他們中有些人直到第二天才釋放。」
她殺錯了人。
「你還想了解什麼情況嗎？」那女孩問。
她的聲音傳到莉莉耳朵里，彷彿來自某個遙遠的地方，虛幻無影，彷彿不是真的。
「不，謝謝。」說完這句話，話筒從她手裡掉到地毯上。
現在，已經毫無疑問。那天晚上她走進廚房時，正好聽到卧室的鬧鐘報響：
十一點。
而那時的博比·赫納德茲尚在溫圖拉郡看守所里。
莉莉拉上窗帘，打開錢包，吞了兩片安眠藥。她一頭倒在床上。等著藥物起作用，但願自己昏睡過去，不必再想什麼。手裡握著藥瓶，她將瓶中所有的葯倒在床單上數著，每數一片，便用手指撥到一邊，藥片被汗水打濕了，粘在她的手指上。
太簡單了，她心想，簡單得不可思議！
一片又一片，藥片可以用汗濕的手指送到舌尖，滑下咽喉。兇險的黑暗在低聲引誘她。
透過窗帘的縫隙，一縷微光投射在粉紅色的藥丸上，像是一種徵兆似的。她拈起一粒藥丸放進嘴裡，頭往後一仰，像是吃到了非常可口的水果或糖一般地吞了下去。
只剩下十二粒了，不夠量。
得為她女兒、理查德以及約翰想想。她有著太多的義務，不能自殺，那隻會帶來更大的痛苦。
如果她自首並將自己交由法庭處置，也許就能洗清自己的罪孽。坦然接受懲處甚至身陷囹圄都沒關係，也許那種負罪感會因此而消退。
可是從另一個角度看，這也不啻為一種自殺，因為從此她將永遠無法再躋身於法律界，再不復是今天的她，而且這將給莎娜的心靈造成多大的創傷！
這真的是進退維谷！
她覺得自己彷彿就像扔在地上的拼圖玩具，其中欠缺的一小塊卻握在博比·赫納德茲無生命僵硬的手中，永遠都不會鬆手。她殺了他，同時也殺死了部分自我。