傑佛瑞站在單面鏡的後方，看著偵訊室里的動靜。萊恩·高登坐在桌邊，他那一對皮包骨似的手臂，在瘦成凹形的胸口前交叉抱著。巴迪·康佛坐在他旁邊，雙手放在桌上交握。巴迪是個鬥士。十七歲的時候，一場車禍奪走了他右膝蓋以下的部分。二十六歲的時候，癌細胞奪走了他的左眼。三十九歲的時候，一個對巴迪不滿的委託人企圖賞他兩顆子彈，結果巴迪的腎臟沒了，還飽受肺衰竭之苦，但是兩個星期之後，他又重回法庭上替人打官司。傑佛瑞暗許巴迪對於黑白對錯的判斷力，能在今天幫助他突破案情。今天早上，傑佛瑞已經從州政府的資料庫下載了傑克·亞倫·萊特的照片圖檔。若能取得確切的證據，傑佛瑞就可以請求亞特蘭大那邊投入更多的支援來協助緝兇。
傑佛瑞從不認為自己多愁善感，但是現在他心口的痛卻始終揮之不去。他好想好想和莎拉講講話，但是又怕會說錯話。開車上班的途中，他反覆想著要跟她說些什麼，甚至為了確保內容妥當，他還大聲念出來聽聽看。然而斟酌了半天仍是一籌莫展，結果傑佛瑞坐在辦公室里，手握話筒過了十分鐘之後，才小心翼翼地鼓起勇氣撥了莎拉的醫院電話。
他告訴奈麗·摩根「沒有急事，只是想和莎拉講講話罷了」，之後卻聽到很粗魯的回應：「她在接見病患。」接著就是砰的一聲被掛了電話。傑佛瑞反而因此大大鬆了一口氣，但隨即取而代之的是對自己懦弱的厭惡感。
他知道他必須為她堅強起來，但是傑佛瑞自覺彷彿被攻其不備，以致於只要一想到莎拉的悲慘遭遇，整個人就只能像小孩一樣束手無策地啜泣。在他心裡，一方面覺得受到傷害，她居然這麼不信任他，沒把她在亞特蘭大碰上的事情坦承相告；另一方面又覺得很生氣，她竟然如此想盡辦法瞞他到底。她側身的傷疤被解釋為動了盲腸切除手術，不過回想起來，傑佛瑞記得那傷口既垂直而且又參差不齊，並不像手術後該有的利落切口。
至於她不能生育這件事，他倒是從未逼問過，因為這個話題顯然很敏感。總之，在這件事上，他就隨她去吧，而且自己也看得開，姑且當作這是她的某種身體病狀所致，又或許她像某些女性一樣並不想帶小孩。他可以像個條子或警探抱著質疑態度，但是他卻對她所說的一切照單全收、信以為真，因為莎拉是那種只講實話的女人。或者應該說，至少他以為她是那種人，別人怎麼想就不得而知了。
「老大？」瑪拉敲門說道。「有個從亞特蘭大打電話來的傢伙，要我跟你說『一切都搞定了』。那個人沒留下名字。你知道那句話是什麼意思吧？」
「我知道。」傑佛瑞一邊說，一邊檢視手上的檔案夾，以確認電腦印出來的資料是否仍夾在裡面。他再度凝視著那個圖像，即便他已經把那張糊掉的照片清楚記在腦海里了。他沒瞧瑪拉一眼就衝進走廊。「待會兒的偵訊結束之後，我要去亞特蘭大一趟。我不曉得何時會回來。這段期間由法蘭克當家做主。」
傑佛瑞沒等她回應，逕自打開偵訊室的房門便走了進去。
巴迪理直氣壯地說：「我們在這裡等了十分鐘。」
「如果你的當事人決定跟我們合作的話，我們在這裡再待十分鐘就行了。」傑佛瑞一邊說，一邊在巴迪的對面坐下。
傑佛瑞心裡只有一件事非常確定，那就是他要把傑克·亞倫·萊特給宰了。下了足球場的他一點暴戾之氣也沒有，但是傑佛瑞想殺掉性侵莎拉的那個強暴犯的渴望，已衝動到咬牙切齒的程度。
「準備要開始了嗎？」巴迪用手輕敲桌面問。
傑佛瑞的目光往房門的小窗瞄過去。「我們必須等法蘭克進來。」他邊說邊納悶這傢伙跑哪兒去了。傑佛瑞希望他有去關照過麗娜的狀況。
房門突然打開，法蘭克隨即走進室內。他看起來像是一夜沒睡的模樣：側邊的襯衫下擺露出來，領帶上面沾有咖啡污漬。傑佛瑞刻意瞥了他的表一眼。
「不好意思。」法蘭克邊說邊往傑佛瑞旁邊的椅子坐下去。
「好吧，」傑佛瑞說，「我們有幾個問題必須請教高登。只要他願意配合回答問題，關於他身藏毒品的案子我們可以不加以起訴。」
「操你媽的B，」高登大聲咆哮，「早就跟你們說那件褲子不是我的。」
傑佛瑞和巴迪互換了個眼神。「我沒時間聽這些廢話。為了不浪費精神和體力，我們大可把他送到亞特蘭大關起來。」
「你要問什麼樣的問題？」巴迪問。
傑佛瑞丟了一顆炸彈下來。巴迪本來以為只是要幫吸毒的大學生辯護而已。傑佛瑞平鋪直敘地說：「我要問的事，和西碧兒·亞當斯的命案以及茱莉亞·馬修斯的強暴案有關。」
巴迪似乎露出一絲驚訝的表情。他的臉色當場轉為蒼白，把他的黑眼珠襯托得更加醒目。他問高登說：「你對這方面的事情有所了解嗎？」
法蘭克幫他回答這個問題。「在圖書館裡最後看到茱莉亞·馬修斯的人就是他。而且他曾經是她的男朋友。」
高登尖聲叫道：「我跟你們說過了，那件褲子不是我的。趕快把我弄出這個鬼地方。」
巴迪用一隻眼睛瞪著他。「你最好現在就告訴他們怎麼回事，否則你就只好從監獄寫信給你媽了。」
高登交叉雙臂，顯然非常生氣的樣子。「你應該是我的律師吧。」
「你應該還是個人吧。」巴迪反駁回去，同時拿起他的公事包。「小子，那幾個女孩遭到虐殺。你一開始只要做了該做的事，現在就不用等著被判重罪。如果你對我有意見，那你必須另請高明了。」
巴迪離席站了起來，高登趕緊攔住他。「她人在圖書館，這樣總可以了吧？」
巴迪坐回椅子上，不過公事包仍擱在膝蓋上。
「在校園裡嗎？」法蘭克問道。
「對啦，在校園裡啦。」高登厲聲罵道。「我只是剛好遇見她，可以吧？」
「可以。」傑佛瑞回答。
「既然遇上了，我就開始跟她聊了起來。她希望我可以回到她身邊去。這一點我可以感覺得出來。」
傑佛瑞點點頭，儘管他可以想像在圖書館遇見高登的茱莉亞·馬修斯，當下一定十分苦惱。
「總而言之，我們聊著聊著，嘴唇也開始有些小動作發生，如果你懂我意思的話。」他輕輕碰了一下巴迪，但是對方卻躲開了。「我們約好待會兒再碰個面。」
「然後呢？」傑佛瑞問道。
「你知道的，然後她就走了。她就像我說的那樣走人了。她抱著她的書，說什麼待會兒再跟我碰面，然後就離開圖書館了。」
法蘭克問：「你有看到什麼人跟在她後面嗎？或是有什麼形跡可疑的人在她四周？」
「沒啦，」他回答，「她就自己一個人啊。要是有人跟蹤她，我應該會發現的，你懂嗎？她是我馬子耶。我的視線一直沒自她身上離開。」
傑佛瑞說：「你想不出來有某個她認識的人——也許不是陌生人——讓她覺得怪怪的很不舒服？說不定你們分手之後，她有跟某個人約會？」
高登看著他的表情，就像在看一隻笨狗似的。「她沒有跟別人約會。她心裡還是愛著我。」
「你不記得在校園裡看過陌生的車輛出入？」傑佛瑞問。「或是箱型客貨兩用車？」
高登搖搖頭。「我什麼都沒看到，明白嗎？」
法蘭克問：「我們回頭來談你們相約要碰面的事情。你本來應該晚一點以後要去找她？」
高登補充說明：「她應該在十點鐘的時候，到農學院後面跟我碰頭。」
「結果她沒來？」法蘭克問。
「沒見到她人來。」高登答道。「我在那附近等來等去，後來老子等得有點不爽了，就乾脆跑去找她。我去她宿舍看看怎麼搞的，但是她也不在那裡。」
傑佛瑞清了清嗓子。「珍妮·普萊斯在嗎？」
「你是說那個賤貨？」高登揮手以示不屑。「她八成外出去搞什麼鬼科學實驗吧。」
聽到這裡，傑佛瑞氣得站了起來。他對那種把全天下女人都當作賤貨的男人很有意見，尤其是因為這種心態，通常會伴隨著對女性施暴的惡行。「這麼說來，珍妮外出不在，」傑佛瑞做了簡單的結論，「接下來你怎麼辦？」
「我回我的宿舍，」他聳聳肩，「去睡我的大頭覺。」
傑佛瑞重新坐好，雙臂交叉胸前。「萊恩，你還有什麼事情沒跟我們說？」他問。「因為在我看來，你這方面的『配合』意願，尚未符合我們可以達成協議的標準。依我看哪，你現在穿的這套橙色工作服，在未來十年之內將會一直穿在你身上。」
高登自以為兇狠地瞪著傑佛瑞，但是在後者眼中看來，那隻不過是小癟三在裝腔作勢罷了。
「我把所有的事情都跟你說了。」
「不對，」傑佛瑞說道，「你並沒有全部從實招來，反而留了很重要的訊息