「你有什麼計畫，我的丈夫？」菲兒問道。他們已經結束和白袍眾的談判，回到了營地。佩林的決定讓她感到驚訝。雖然令人讚歎，卻依舊讓她感到困擾。
他脫下外衣。「我嗅到風中有一股奇怪的氣味，菲兒，我以前從沒聞過這種味道。」他猶豫了一下，瞥著菲兒。「那裡沒有狼。」
「沒有狼？」
「我在那個地方沒有感覺到任何狼。」佩林的眼睛望向遠方，「那裡以前是有狼的。現在，它們都走了。」
「你說過，它們不喜歡接近人群。」
佩林從頭頂拉下襯衫，露出覆蓋著褐色捲毛、肌肉虯結的胸膛。「今天那裡的鳥也非常少，灌木叢中幾乎沒有動物。還有那片該被光明燒掉的天空。造成這一切的只是天上的烏雲嗎？還是其他什麼東西？」他嘆了口氣，坐到床鋪上。
「你打算現在……到那裡去？」菲兒問。
「這裡面有問題。」佩林繼續說著，「我需要在接受審判前知道我能做些什麼，也許在狼夢中會有答案。」
那場審判。「佩林，我不喜歡這個主意。」
「你在生麥玎的氣。」
「我當然生麥玎的氣。」她說道。她們曾經一同熬過梅登城中的俘虜生涯。她卻始終都沒告訴菲兒，她就是該死的安多女王！這讓菲兒像個大傻瓜，像一個從小城市來的、只知道夸夸其談的蠢女孩，在一位陌生的劍技大師面前恬不知恥地炫耀著自己的劍術。
「她不知道能不能信任我們。」佩林說，「那時她剛剛從一名棄光魔使的手中逃脫。如果是我，也會盡量隱瞞自己的真實身份。」
菲兒瞪了他一眼。
「別這樣看著我。」他說道，「她這麼做不是為了讓你難堪，菲兒。她有她的理由。不要再計較了。」
這讓菲兒感覺好了一點。他能夠堅持自己的意見了，這樣真好。「這樣的話，我就很想知道莉妮到底是什麼人。某位霄辰女王？還有吉爾師傅，是隱姓埋名的阿拉多曼國王嗎？」
佩林露出微笑。「我想，他們應該都是她的臣僕。不過，至少吉爾就是他自己宣稱的那個人。巴爾沃也許同樣沒看出她的身份。」
「我打賭，他早就知道了。」菲兒跪倒在他身旁，「佩林，關於那場審判，我是認真的。我非常擔心。」
「我不會讓自己被他們捉住。」佩林說，「我只說過，我會接受一場審判，給他們一個提出證據的機會。」
「那你又希望從中得到什麼？」菲兒問。
「這可以給我更多時間思考。」佩林說，「也許還能讓我不必殺死他們。他們的將軍，那個叫達歐崔的人，他身上的味道要比他身邊的許多人好很多。不要急著發怒或憎恨，至少這樣能讓我們的人平安歸來，並且讓我能夠為自己辯護。能和一個信守諾言的人打交道，這是一件好事。也許這正是我一直以來所需要的。」
「那麼，好吧。」菲兒說，「但以後在做出任何決定之前，請記得先通知我。」
「我會的，」佩林說著，打了個呵欠，躺了下去，「實際上，我是直到最後一刻才有了這個念頭。」
菲兒努力不讓自己再說些什麼。至少，這場談判產生了一個好結果——她看見貝麗蘭看達歐崔的樣子，那時貝麗蘭眼裡躍動的神采實在很少見。菲兒也許能利用這一點。
她低下頭。佩林已經在微微打鼾了。
佩林發現自己正坐在地上，背靠著某種光滑堅硬的東西。狼夢中的昏黑天空幾乎在散發著某種邪魅的氣氛，黑色的雲團在冷杉、橡樹和羽葉木形成的森林上空沸騰。
他站起身，回頭看了一眼自己剛才倚靠著的東西。一座巨大的鋼塔一直伸向混沌的天空。它實在是太筆直了，高塔的外壁彷彿一塊無縫的金屬，整座塔散發出一種絕不屬於自然的氣息。
我告訴過你，這個地方很邪惡。飛跳突然坐到佩林身邊。愚蠢的小狼。
「我不是故意要來這裡的，」佩林向它解釋，「我只是在這裡醒了過來。」
你的意識集中在它上面。飛跳說，或者是一個和你有關的人總是在想著這裡。
「麥特。」佩林並不知道自己為何想到他。那些紛亂的色彩並沒有出現。它們從不會出現在狼夢中。
一個像你一樣蠢的小狼？
「也許更蠢。」
飛跳的氣味中流露出懷疑，顯然它不太相信佩林的話。來吧，它發出呼喚，它回來了。
「什麼……」
飛跳消失了。佩林皺起眉，跟在它後面。現在他能夠輕鬆地捕捉到飛跳從遠方散發出來的氣息了。他們出現在傑罕那大道上。那堵奇怪的紫色玻璃牆再度出現，將道路截為兩段，向上一直沒入天空，並向兩側延伸到非常遙遠的地方。佩林走到一棵樹前，那棵樹裸露的枝幹被封在這堵玻璃牆中，彷彿完全凝固了。
飛跳踱步來到他身旁。我們以前見過這個東西，很久很久以前，和現在已經相隔許多世代。
「這是什麼？」
一件人類的東西。
飛跳傳來令人困惑的影像：在空中飛行的發光圓碟，高得不可想像的鋼鐵建築。這些都是傳說紀元的東西？飛跳不理解這些東西的用處，正如同它不明白馬車和蠟燭的用處。
佩林低頭看著這條大道。他在海丹境內沒見過這個地方，這裡一定已經深入盧加德了。他能夠確定的是，出現這堵牆的地方和上次並不一樣。
佩林的心中冒出一個想法。他沿著大路跳躍幾次，到了百步以外，回過頭，確認了自己的懷疑。這並不是一堵玻璃牆，而是一個巨大的穹隆，透明，略帶淺紫色，它覆蓋的範圍一直延伸到了數里以外。
飛跳化成一道影子，來到他身邊。我們必須走了。
「他就在這裡，對不對？」佩林一邊問，一邊將意識伸展出去。橡樹舞者、火花和自由就在附近。它們在前方，就在穹隆內部。從它們的身上散發出狂亂而迅捷的氣息，就如同它們正在狩獵，或是成為獵物。
「為什麼它們不逃走？」佩林問。
飛跳只是傳來困惑的情緒。
「我去找它們。」他想像著自己向前移動。
什麼都沒發生。
佩林心中感覺到一陣針刺般的恐慌。到底出了什麼問題？他又試了一次，只是將這次的目的地變為那座穹隆的底部。
成功了，他在眨眼間移動了位置。懸崖般的玻璃牆擋在他面前。是這個穹隆，他想，它攔住了我。突然間，他明白狼群傳來的感覺。它們沒辦法出來。
這就是這個穹隆的用處？將狼困在其中，讓殺戮者能夠獵殺它們？佩林咆哮一聲，朝穹隆走去。他不能憑想像穿過去，但他也許能用更普通的辦法通過。他抬起手，卻又陷入遲疑。他不知道碰觸這個穹隆的表面會發生什麼事。
狼群傳來一個男人的影像，那個人穿著黑色的皮革衣服，面孔冷酷剛硬，在嘴角處掛著一絲笑意。他正在拉弓射箭。他的氣味很不正常，完全不正常，而且，他的身上還散發著死狼的氣味。
佩林不能把它們丟在這裡，正如同他不能把吉爾師傅帶領的隊伍丟給白袍眾。帶著對殺戮者的憤怒，他觸摸到了穹隆的表面。
他的肌肉突然間失去了力量，彷彿變成一股清水。他雙腿甚至無法支撐自己的體重。他重重地倒在地上。這時，他接觸穹隆的腳卻穿過了穹隆。這道穹隆似乎並不具有實體。
他的肺不再工作，想要鼓起胸腔變得非常困難。他慌亂地想像自己出現在別的地方，卻起不了任何作用。他被陷住了，就像那些狼一樣！
一道銀灰色的閃電出現在他身邊，有力的雙顎咬住他的肩膀。飛跳將他從紫色穹隆旁拉了出去。佩林立刻感覺力量回來了。他大口地喘著氣。
愚蠢的小狼。飛跳對他說。
「你丟下了它們？」佩林的聲音格外粗啞。
愚蠢的小狼，不等我就去挖土洞，直到把黃蜂挖出來。飛跳轉向穹隆。如果我失敗了，再來幫我。它一步步向前走去，鼻尖碰到了穹隆。飛跳踉蹌一下，但馬上站穩腳步，繼續緩慢地向前移動。到了穹隆的另一邊，它癱倒下去，但它的胸部還在一起一伏。
「你是怎麼做到的？」佩林站起身問道。
我就是我，飛跳。將自己只看作自己。它的氣息中散發著一如既往的力量與安穩。
看樣子，這其中的技巧在於完全控制自己。在狼夢中就是這樣，思想的力量要遠遠強於這裡的任何一種物質的力量。
來吧，飛跳對他說，讓自己強壯，走進來。
「我有一個更好的主意。」佩林說道。他已經站穩了身子，全速向前飛奔，身子重重地撞在紫色穹隆上，立刻失去全部的力氣。但慣性依然把他帶到穹隆的另一邊，讓他滾倒在地。他呻吟一聲，感覺肩膀很痛，手臂也擦傷了。
愚蠢的小狼，飛跳說，你必須學習。
「現在不是