他跑過被大雪覆蓋的平原，鼻子探入冷風中，搜尋著任何一點氣味。任何一點氣味都是珍貴的。落雪掛在他凍硬的毛髮上，已經不再融化，但寒冷不能讓他退卻。他的腳掌已經麻木了，但他如同火燒般疼痛的腿仍然在狂亂地向前邁著，將他帶往前方，速度愈來愈快，直到世界也在他眼中變得模糊。他必須找到她。
突然間，一頭灰白色的巨狼出現了，它的耳朵殘缺不全，身上帶著無數場戰鬥留下的瘢痕。它從天空中出現，來到他身邊，和他一同奔跑。另一頭巨大的灰狼，但沒有他那麼大。無論是誰將她搶走，他的牙齒都會撕裂那些人的喉嚨，他的雙齶將咬碎他們的骨頭！
她不在這裡，飛跳在對他說話，而你在這裡的消耗太強了，停留的時間也太長。你的身體無法支撐。你必須回去，犢牛，否則你就會死。
我必須找到她，就連思考似乎也變得吃力了。他沒有將自己當作是佩林·艾巴亞，他是犢牛。他曾經在這裡找到獵鷹，他能再一次找到她。必須找到她。和這個心愿相比，死亡也變得無足輕重。
一道灰影閃過，另一頭狼撞在他的肋側。雖然犢牛的身軀更大，但他累了。他重重地栽倒，又掙扎著爬起來，長嗥一聲，撲向飛跳的喉嚨。和獵鷹相比，一切都不重要了。
滿身傷疤的狼像鳥一樣飛入天空。犢牛癱軟在地上。飛跳落在他身後的雪中。聽我說，犢牛！飛跳仍然在和他進行激烈的溝通，你的心神因恐懼而扭曲了！她不在這裡。如果你繼續留在這裡，你就會死。在醒來的世界中尋找她吧！你只能在那裡找到她。回去，找到她！
佩林猛地睜開眼睛，疲倦深入他的骨髓，他感到肚子里空無一物，但和心中的空虛相比，飢餓只不過是一個毫無意義的影子。他的身體是空的，甚至是遠離他自己的，就彷彿他是另一個人，正看著佩林·艾巴亞飽受折磨。在他上面，金藍色條紋的帳篷頂正在風中抖動。帳篷里很昏暗，但陽光讓亮色的帆布閃動著柔和的光芒。昨天簡直就是一場噩夢，光明啊，他竟然想要殺死飛跳。在狼夢中，死亡就是……終結。空氣相當暖和，但他在顫抖，他躺在一張羽毛床褥上，他身下的大床有著雕刻繁複花紋的鍍金粗床柱。從火盆中的木柴氣味中，他分辨出麝香的味道，想到了擁有這個味道的那名女子。現在，帳篷里只有他們兩個人。
他並沒有從枕頭上抬起頭，而是直接問道：「有沒有找到她，貝麗蘭？」他的頭太重了，根本抬不起來。
貝麗蘭的一張宿營椅子發出輕微的響聲，表明她站起了身。他以前經常會來這裡，和菲兒一起，在這裡討論各種方案。這頂帳篷大得足以住進一整個家族。貝麗蘭精美的傢具完全可以安置在任何一座宮殿中，這些傢具都有著細膩華美的雕花和鍍金，無論是桌子、椅子，還是這張床，都是用梢釘固定的，可以將它們拆開，放進大車裡。但也正因為如此，這些傢具都不算很結實。
在香水的氣味中，貝麗蘭還流露出驚訝的情緒，但她的聲音卻非常鎮定：「沒有，你的斥候還沒回來，而我的……他們在日落時還沒回來，所以我又派出整整一個連的人出去找，結果他們發現我的人都死在一場伏擊中，出發後大約只走了五六里就遇害了。我命令貝坦將軍對營地周圍進行嚴密監視，格拉德也派出大量衛兵，但他不聽我的建議，仍然向遠處派出許多巡邏隊。那個傢伙非常愚蠢，他以為只有他才能找到雅蓮德，他肯定認為除了他以外的所有人都沒有認真去尋找，而那些艾伊爾人更是在對他演戲。」
佩林的雙手緊抓著蓋在他身上的軟羊毛毯。高爾不會被伏兵捉住，喬丁也不可能，即使是艾伊爾人也不可能在森林中伏擊他。他們仍然在搜尋，這就意味著菲兒還活著。如果他們找到菲兒的屍體，那他們早就應該回來了，他必須有這樣的信心。他將身上的藍色毯子稍稍拉高一些，在毯子下面，他的身體是赤裸的。「你對此有什麼解釋嗎？」
貝麗蘭的音調沒有改變，但她的氣息中閃爍著一絲謹慎：「如果在海芬·努瑞勒返回報告訊息時，我沒去找你，你和你的衛兵也許就要凍死了。除了我以外，其他人都沒勇氣來打擾你，你似乎是像狼一樣朝每個靠近你的人吼叫。當我找到你的時候，你已經凍僵了，完全聽不到別人的聲音，而你身邊的衛兵就要栽倒在地上了。你的女僕莉妮在照顧他，他需要的只是熱湯和毯子。我把你帶到這裡。如果不是安諾拉，你至少要失去幾根腳趾頭。她……即使在她將你治癒後，她似乎還是非常害怕你會死去。你一直在昏睡，幾乎和一個真正的死人沒兩樣。她說你就好像是已經失去了靈魂，無論給你蓋上多少層毯子，你的身體仍然是冷的。當我摸到你的時候，也有同樣的感覺。」
有太多事需要解釋了，而解釋也是不夠的。憤怒在很遠的地方閃動，他用力把憤怒壓下去。當他對貝麗蘭高聲怒吼時，菲兒總是感到嫉妒。現在，這個女人別想再從他這裡聽到任何吼聲了。「如果有這種必要，朱爾或費戈也能做到，」他冷冷地說道，「即使是森妮德和瑪蘇芮差不多也有這樣的能力。」
「是我的資政先想到的，我直到快回來這裡時才意識到還有其他人能導引，但由誰來進行治療很重要嗎？」
似是而非的答案。如果他質問為什麼必須由梅茵之主本人在一座昏暗的帳篷中看護他，而不是讓她的女僕、士兵，甚至是安諾拉來做這件事，她又會給出另一個似是而非的答案。佩林不想聽到這種答案。
「我的衣服在哪裡？」佩林一邊問，一邊用手臂支起身體，他的聲音中仍然沒有任何情緒。
貝麗蘭椅子旁的小桌上，一根點燃的蠟燭是這頂帳篷里唯一的光源，但這對於佩林的眼睛來說已經足夠了，雖然現在這雙眼睛疲憊得彷彿眼皮底下塞滿了沙粒，他還是能看清周圍的一切。貝麗蘭的穿著相當端莊，她穿著一條深綠色的騎馬裙，厚厚的蕾絲環領一直頂到她的下巴；而端莊的衣服對貝麗蘭而言，就像羊皮對山貓一樣顯得格格不入，她的臉上有一些陰影，美麗卻難以讓人信任。她會履行諾言，但就像兩儀師一樣，她的所有行為都會有其原因和目的。而她沒有承諾過的事情，很可能會像匕首一樣刺進你的後背。
「在那邊的箱子里。」她一邊說，一邊優雅地伸手指了一下，那隻手也幾乎完全被白色絲緞包裹住了。「我請羅森妮和婻娜將它們洗乾淨。但你現在需要的是休息和食物，而不是衣服。在我們進食和商討事務之前，我希望你能明白，沒有人比我更盼望菲兒還活著。」她的表情是如此坦誠率直，如果換成是其他人，佩林可能真的會相信。她甚至讓自己的氣味也變得非常誠實！
「我現在就要穿衣服。」佩林用毯子裹住下半身，然後轉身從床沿上坐了起來。他的衣服被整齊地疊好，放在一隻每一寸地方都有雕花和鍍金的箍銅旅行箱里，毛皮鑲邊斗篷則被掛在箱子的一端，斧頭和靴子被放在有著鮮艷花紋的小地毯上。光明啊，他實在太累了，他不知道自己在狼夢裡待了多久。但時間會在肉體上留下烙印，他的肚子發出響亮的聲音。「再給我食物。」
貝麗蘭惱怒地哼了一聲，站起身，撫平裙擺，高昂起下巴，臉上儘是不以為然的神色。「安諾拉正在和智者們交談，等她回來時，你的行動會讓她不高興的，」她的聲音相當堅定，「你不能對兩儀師過分輕視，你不是蘭德·亞瑟，兩儀師遲早會讓你明白這一點。」
但她還是離開了帳篷，一股冷風在她掀起帳簾時吹了進來。她一定是非常不高興，因為當她離開時，她甚至忘記穿上斗篷。透過被掀起的帳簾，佩林看到外面還在下雪。雪已經不像昨晚那麼大了，但白色的雪花依然持續不斷地落在地上。在昨晚那場大雪之後，即使是喬丁也很難找到足跡了，佩林竭力不讓自己想到這一點。
四個火盆烘暖了帳篷里的空氣，但佩林的腳底一碰到地毯，寒冷立刻滲入他的肌膚。他以儘可能快的速度蹣跚著走過帳篷，抓起衣服。他是如此疲憊，甚至有可能倒在地毯上，再次睡去。除此之外，他覺得自己虛弱得就好像一隻初生的羔羊。也許這的確是因為他在狼夢中變得過度強大，拋棄了肉體；而治療術讓這種情況更加惡化。從昨天早餐到現在，他還沒吃過任何東西。昨晚他又一直站在雪地里，所以現在他已經不可能再有任何體力了，即使是像穿上內褲這種簡單的動作，也會讓他的雙手哆嗦個不停。喬丁會找到她的，否則就是高爾會找到她，這個世界上再也沒有比發現她還活著更重要的事情了。他感到一陣麻木。
貝麗蘭不可能這麼快就回來，但一陣冷風確實帶來她身上的香氣，而他現在還在努力穿著褲子。她的目光落在他的背上，如同挑逗的手指，他還是平靜地穿著衣服，彷彿帳篷里只有他一個人。絕不能讓她看到自己匆忙的樣子，這會讓她感到得意的，他也沒有回頭去看她一眼。
「羅森妮帶來了熱食，」貝麗蘭說道，「我們現在只有燉羊肉，不過我讓她拿來三人份的量。」她猶豫了一下，佩林聽到她的軟鞋在地