那場令赫爾永遠失去了兩個忠誠夥伴的遭遇戰過去不久，他們就走出了黑森林，進入了一片沼澤。
如果有可能，赫爾真不想穿越這片沼澤，因為這裡實在是太臭了，所以他們不得不把頭套整天罩著，即便如此，隔著過濾罩仍舊會有一絲臭味透進來。
除了臭之外，這片沼澤還相當危險，頭頂上食腐的禿鷹成群結隊地盤旋著，這些禿鷹是沼澤里那些兇悍生物的眼線。
在沼澤的下方，有六米多長的變種鱷魚，有兇悍不要命的石斑蜥龍，有什麼東西都能一口吞下的沼澤蛔虻，更有那展開近一畝方圓，擁有數百根纖細觸角的千線蟲，而赫爾在密斯康的礦道里找到的星光蚯蚓，同樣來自這裡。
到了這裡他總算明白，穆恩老頭為什麼要兜那麼大一個圈子，找來代步的大蜥蜴和那些鬼影，如果沒有這兩樣東西，想要通過腐臭沼澤根本就沒有那麼容易。
大蜥蜴在沼澤之中，能夠像鱷魚一般緩緩遊動，拖拽著兩艘小船前進比划船要快得多，而那些鬼影們則隨時警戒著沼澤底下的情況，讓穆恩老頭能夠隨時避開潛伏的危機。
赫爾雖然擁有盲感，但是在這個時候也沒有用處，沼澤那膠質的土壤，能夠阻擋盲感的探視。
對於這片沼澤，他沒有一絲好感，生活在這裡的生物，都是他對付不了的，赫爾曾經打算抓捕兩條變異鱷魚充當打手，但捉了幾次之後，最終還是放棄了。
那些鱷魚背部的皮膚堅硬厚實，就算用老頭手裡的那把重弩也射不透。而這些生長在腐爛沼澤里的生物，還擁有恐怖的抗毒和抗腐蝕能力。
別說「酸液箭」對它們沒有一點作用，甚至當赫爾用贊巴耳魔戒召喚出那隻劇毒蜘蛛，也只能夠讓那些兇悍的生物退避，卻殺不死它們。
傍晚時分，他們終於找到了一塊乾的陸地，這其實是一個二十多米長的小島，上面原本趴著五、六隻巨大的鱷魚和兩頭碩長的蜥龍，所以眾人在小島上點了一把火，大火將那些鱷魚和蜥龍給趕走了。
上了岸之後，三個人各自干各自的事情。穆恩老頭負責布置陷阱，和安排晚上睡覺的地方，收割者負責布置警戒圈，那些鬼影和獵狗，全都由他負責，而赫爾則搜索著四周。
當太陽落山之後，最後一隻幻梟終於回來了，它帶回來的資訊，讓赫爾緊緊地皺起了眉頭，他的心情真是糟糕透了。
從幻梟帶回來的錄像之中，赫爾看到紅公爵也已經追入了沼澤，和紅公爵在一起的，除了嚮導、魔法師和聖鎧騎士之外，還有那原本認為十有八九快要死了的嗜血殺戮者。
這個傢伙不但沒有死，而且看上去好像還精神十足，他的兩條腿確實全給炸斷了，但是這個傢伙用胳膊支撐著來回走動，絲毫不比用腿差，不但輕巧靈活，甚至還可以稱得上行動如飛。
這個傢伙的嗜血魔眼，顯然並不受沼澤的阻擋，可以看到沼澤底下的生物，他的手裡握著兩柄四尺長的長刀。
讓赫爾感到恐懼的是，由嗜血殺戮者開道的那群人，根本就不像他們那樣沿路躲躲閃閃，除了碰到千線蟲的時候，那個魔法師會發一道紅光過去，將千線蟲切割成碎塊之外，其他敢阻擋去路的生物，全都被嗜血殺戮者的雙刀砍成數段。
憤怒和憂鬱，這兩種情感，同時出現在赫爾的心頭，此刻他更為教練和精靈魔法師貼片的死感到哀傷，但是他並不打算將這件事告訴穆恩老頭和收割者。
從黑森林裡出來之後，赫爾已想好了接下來的作戰計畫。
黑森林裡的那一仗，讓他認識到自己和對手的實力差距，他不會再這樣硬碰硬，而是利用魔鬼山脈深處那些強悍的魔獸來對付他們。
他已從老頭那裡知道，這一路下去，可能會遭遇到的魔獸將越來越厲害，而且以飛龍山為分界線，之前的魔獸只是一些力量強悍的變異生物，從飛龍山開始，之後的魔獸不但厲害，而且還擁有相當的智慧。
扔了幾塊鮮肉給那隻帶回重要情報的幻梟後，赫爾正打算收拾一下自己的「住處」，但是他的目光卻被一個小東西所吸引。
在小島附近的沼澤之上，一團灰影正飛馳而過。
自從進入腐臭沼澤以來，這還是他第一次看到，有東西能夠在沼澤上行走而不沉下去，他立刻瞪大了眼睛，盤算著怎麼將這小東西捕獲。
還沒等他出手，赫爾就看到那個小東西轉身跑上了小島，鑽進了那群在陰魂山脈捕獲的動物里。
那蝙蝠一般的翅膀，那強壯有力的後腿，那細長的尾巴，看到這些赫爾立刻想起，小東西不正是他們在陰魂山脈抓到的，被精靈魔法師貼片稱作為「長跑之王」的那種動物嗎？
當時貼片只是開了個玩笑，之後因為這個小東西一直沒有什麼用處，所以赫爾已將它漸漸淡忘掉了。
赫爾回想著那隻長跑之王剛才在沼澤之中輕盈飛掠的景象，思緒被觸動了，忽然間，一個新奇的念頭從他的腦子裡跳了出來。
他走上幾步，一把將那隻長跑之王抓在手裡。
輕輕展開那對翅膀，翅膀並不大，而且顯得很單薄，又沒有發達的肌肉，這樣的翅膀根本無力拍打，只能起到滑翔的作用。
不過，這對翅膀卻實實在在地承托住它身體的重量，小傢伙能夠在沼澤上奔跑，就是因為這個原因。
自從黑森林一戰之後，始終有一件事情困擾著他，發現了輕功的好處之後，赫爾一直在為內力不足而煩惱。
輕功雖好，卻不能夠像輕靈術、加速術那樣，加在身上就持續有效，而是必須不停地消耗內力，而大量的內力其實被用在抵銷他的體重上面。
看著眼前這個小東西，赫爾已意識到，他迫切需要的並不是雄厚的內力，而是一對翅膀。
月光下小島的四周，籠罩著一片銀光，穆恩老頭的那位埃娜小姐正在吸取月光的能量。
黑森林一戰的時候，老頭就是將她請了出來，才成功地限制住了陰影刺客的行動，並且最終將其擊殺，因此戰鬥中耗去的能量必須獲得補充。
在黑森林裡補充能量並不方便，那麼大一片銀光，很容易被對手發現，一旦他們摸過來，以赫爾這方此刻的實力，肯定會全軍覆沒。
但是進入腐臭沼澤之後，就不太需要擔心了。除非用飛的，要不然沒有人能夠隨意跨越這片沼澤，而紅公爵的隊伍里只有那個魔法師會飛。
赫爾倒是有些期望他能夠獨自前來，那將會是解決這個大麻煩的最好機會。
同樣的，也不擔心紅公爵會連夜趕路。其他人或許不需要睡覺，但是那個魔法師卻做不到，更何況對手在沼澤之中前進的速度，要遠比這邊慢得多。
自己這邊有那頭大蜥蜴，而且，乘坐的小艇是技師為了這次沼澤之行專門設計的；敵人乘坐的則只是普通船隻，為了放下那些大山羊，他們的船也是大而笨重，讓船前進的是兩根長篙，速度可想而知。
不過，赫爾也並不打算讓他的對手舒服地度過一個平靜的夜晚，既然找到了在沼澤之中隨意行動的辦法，他當然要給對手一個驚喜。
這片沼澤令對手失去了實力上的優勢，不過更重要的是，對手的行動受到了限制，嗜血殺戮者再厲害，總不可能跳下船，踩著沼澤衝殺過來，那隻可能會讓他陷入泥沼之中。
花了兩個小時，赫爾做了一個滑翔翼板，這並不是什麼新鮮的東西，他在剛剛結束的戰爭之中就看到過。
那些被擊落的魔機殘骸上，常常帶著一對滑翔翼板，聽魔法師說，有了這東西，魔機的航程能夠增加百分之二十，載重也能夠提高三分之一。
等到天徹底黑了下來之後，赫爾便帶著這條翼板開始了他的嘗試。
為了模仿「長跑之王」的翅膀，這條翼板是可以活動的，它可以展開成一字，同樣也可以向後掠，變成箭頭的樣子。
最初的試驗並不成功，赫爾好幾次差一點就掉進沼澤之中。
從這一連串的失敗，他得到了不少教訓，他知道「長跑之王」的那條尾巴並不是為了好看，他也知道鳥為什麼能夠站在鋼絲上睡覺，全都因為它們的平衡能力比貓強幾萬倍。
他同樣也知道了，為什麼鳥盤旋的時候要伸直翅膀，而快速飛掠的時候，則必須將翅膀收攏。
三個小時之後，赫爾發現學會滑翔，遠比他一開始想像的要困難許多。所以，他不得不放棄原本設想後半夜去突襲紅公爵的念頭，必須挪到他學會運用這對翅膀之後才行。
月夜下一道黯淡的人影，在沼澤之中歪歪扭扭地緊貼著地面掠過，隨著時間的過去，那笨拙的姿態漸漸有模有樣了起來。
赫爾已找到了一些訣竅，他不停地調整著翼板的角度，試圖從中找到一個最佳位置，他還在鞋子上動足了腦筋，鬆軟的沼澤可不比堅硬的地面，而且滑翔也不同於奔跑，同樣是向後蹬踩，前者需要能夠緊緊「抓」住地面。
幸好這一切都能夠在那隻「長跑之王」身