想要聯繫上美國記者瑪莎·庫克森，事實證明，這比特里預料的要困難。看起來，她三個月前已經離開了《華盛頓星報》，可能成了自由記者，或是加入了另一家報社，原報社的人事部門也不確定。按照她的家庭地址打了幾通電話，只有答錄機留言，也沒人回電話。顯然，特里不知道還能做什麼，也不知道這個收集材料寫旅行文章的美國記者究竟有多大牽連。他再次打電話給日平線旅行社，他們確認，印象中那個女人打電話來不是找大衛·基德的，似乎也沒聽說過他，還是他們建議她去拜訪他的。大衛有可能冒犯了這位素不相識的陌生人，於是她在他們見面三天後殺了他，這太不靠譜了。他們確實見過面嗎？《華盛頓星報》的檔案保管員回覆電話時，先是一陣抱怨，然後證實瑪莎·庫克森沒有關於日平線旅行社的故事存檔。
特里的另一條線索也是一無所獲。他找到謝莉在大衛床上發現的女孩林賽·米勒，並與她進行了談話。可是她不僅在大衛死亡當晚有很好的不在場證明——當時，一位教育福利員因為關心她兒子在託兒所的表現，正在拜訪她——而且，她也想不起來還有哪些女人希望大衛死。是的，他有別的女友，她承認這點，可他並不是特里所想的那種惡魔。謝莉·沃爾特斯是因為知道大衛會回到林賽和他的孩子身邊，才憤而自殺的。要是謝莉的母親明白這一點，她現在也不會因謀殺罪而受審。在林賽看來，她完全罪有應得。
所以，直到瑪莎·庫克森在審判開始兩天後打電話給特里時，他才有了第一條線索。那天下午晚些時候，他正在整理一起盜竊案的文件，打算送到皇家檢察署去，這時，她打來電話，起先，他沒聽出她是誰。美國口音聽起來太怪了。
「你是貝特森警探，對嗎？你在我的答錄機中留了幾條信息。」
「你說你是庫克森？哦，是的，你是記者。來自——什麼來著？——《華盛頓星報》。」
「終於想起我了。不過你落伍了，我幾個月前就離職了。不知英國警方需要我提供什麼幫助？」
「哦，我聽說你六個月前來過英格蘭。你當時是在哈羅蓋特。你在這裡的時候，聯繫了一家叫做日平線旅行社的公司，想寫關於他們遊獵假期的專題文章，於是他們讓你去找一個叫做大衛·基德的員工。嗯……」
「你瘋了嗎？」即使透過國際電話線，她驚訝的語氣也明白無誤。「等一等，警探，你把我和其他人弄混了吧？」
「你是瑪莎·庫克森嗎？寫旅行增刊專題文章的瑪莎·庫克森？」
「是的。」
「你在約克郡嗎，前……」
「英格蘭的約克郡，對嗎？那就是你現在的位置？」
「是的，我在約克郡。」
「哦，你很幸運，先生，但是很抱歉讓你失望了。我一輩子都沒去過那裡。當然，去了幾次倫敦，去過一次蘇格蘭，也去過多次英格蘭西南部，以及西北部幾個特別小的湖泊，不過約克郡，倒真沒去過，先生。尚未有幸去過。」
「那倫敦的旅遊公司日平線旅行社呢？你記得和他們通過電話嗎？」
「我和許多公司談過。你說他們的特色是什麼？」
「非洲遊獵旅行。他們說，你從哈羅蓋特打電話過去，他們讓你聯繫一名領隊導遊，他住在——曾住在——約克市。」
「哦，我可以明確告訴你，那不是我。我碰巧去年一年都不在歐洲。我在紐西蘭，之前在喜馬拉雅。一定是有些誤會。」
「你能想起可能有誰會冒充你嗎？」
這個女人大笑起來。「不可能吧。你知道，我又不是電影明星。」
「可能不是，不過——或者只是借用你的名字？」
「誰都可以辦到。只要買份報紙讀一讀。」
「是的，我想也是，可是……你說你從未到過約克郡。你不認識任何住在那裡的人，對嗎？」
「警探，我在工作中遇到過幾百人，也許幾千人。任何人都可能盜用我的名字。總之，這到底是怎麼回事呢？」
「事情很嚴重，庫克森女士。你碰見的那個男子——也就是盜用你名字的人聲稱碰見的那個人——被人謀殺了。所以，不知你是否能幫我們找出誰是兇手……」
之後是片刻的沉默，特里幾乎可以聽見這個女人在默默地思考。「你說，有人謀殺？究竟怎麼回事？誰殺了他？」
「我們正在試圖找出真兇。我們只知道有人看見一個女人上了這個男子的車，幾天後，他被人發現淹死在樹林中央排水池底的汽車裡。」
「有人冒充我去見他後不久就發生了這件事嗎？」
「是的，看似如此。」
「那麼，我理解你的擔心。但是不管我能不能幫忙……」電話那邊突然又沉默不語，瑪莎·庫克森顯然陷入了深思之中。「碰巧，我確實知道一個在那裡生活過的人。她是我曾經在大學一門課上教過的學生。但是，她不會傷害任何人。實際上，她妹妹去年被人殺死了，可憐的孩子。」
特里等著下文，突然感到嗓子眼一記狂跳。對方沒有繼續說話，於是，他問，「你不會正巧記得她的名字吧？」
又是一陣沉默。隨後，傳來一句出人意料的略帶一絲慌亂的斷然否定。「不，很抱歉，警探，我不記得。這是很久以前的事了，總之，記名字不是我的強項。」
「仔細想想。」特里一點也不信她的話，急切地催促說，「這真的非常重要，庫克森女士……」
不過，讓他驚訝的是，再一次沉默後，電話被掛斷了。他試著再打回去時，電話號碼已經被屏蔽。