「我都告訴過你了，」西蒙有些惱怒地說。「反正都跟我媽說了。」
「是的，但你的回答還不夠，」薩拉平靜地說。露西在桌子底下碰了她一下，讓她別再多說。
「好好告訴我，西蒙，好嗎？」露西很認真地鼓勵他。「在警察盤問你之前，我們需要把所有的事實弄清楚。先說說你什麼時候認識了加里？」
西蒙的眼睛死死盯著牆上的一片污漬，彷彿那兒有讓他心醉神迷的東西。露西耐心地等著。對委託人這種窘迫的表現，她已經習以為常了，只是今天唯一不同的是這孩子的母親在場，而且她剛好又是自己的朋友。
在去赫爾監獄的路上，她們就討論過讓薩拉留在會面現場是否合適的問題。薩拉在場的結果有兩種可能，要麼會令西蒙尷尬，要麼會讓他放心，放下心防。於是她們最後決定，要是西蒙同意，薩拉可以留下來，但薩拉儘可能少說話。這樣的話，露西既能保持委託人與律師之間的正常關係，又能滿足薩拉要參與這個過程的強烈願望。
可現在，西蒙就這麼干坐著，一言不發，露西不由得對這種安排能否奏效產生了懷疑。
「你想單獨和我談嗎，西蒙？」露西終於打破了沉默。「如果你感到不自在的話，你母親不必非得在場。」
西蒙輕蔑地哼了一聲。「問題不在她，而在於你和那個愚蠢的問題。我認不認識加里跟這事有什麼關係？」
「這很重要，因為在庭審過程中，你可能會被問到，」露西耐心地解釋。「因為加里的手錶、戒指和頭套是在你的棚屋裡被發現的，很顯然，當時他在找那些東西。如果我為你辯護，我需要知道那幾件東西怎麼會在那裡。所以，咱們就從頭說起，怎麼樣？你第一次遇見他是什麼時候？」
「我不知道。大概是1年前，或者是1年半以前？」
在露西的敦促下，西蒙不太情願地回憶起當時的情景。
兩年前，他在職業學院就讀國家職業資格證書課程，學習建築和砌磚技能。畢業時加入了半失業人員用工庫，有需求的時候工作，沒有的時候就待業。加里當時乾的是同樣的活兒，年紀比他大一些。西蒙對他既崇拜又害怕。加里力大如牛，有時工作起來很賣力，同時也很狡詐，時常欺騙或威脅僱主。
「那麼，你知道他曾犯過案嗎？」露西柔聲細氣地問。
西蒙聳聳肩。「他對此大吹大擂。說什麼在監獄裡小有名氣，沒幾個人敢惹他。所以我盡量跟他保持距離。」
「那他怎麼會去你家呢？」
西蒙盯著露西，對她居然知道這個感到吃驚，但他沒有否認。「就是去了，沒什麼特別原因，很多兄弟都去過我家。我會去別人家，別人也會來我家。」
「但不是所有人都用你的棚屋，對嗎？」
「對。」西蒙低下頭。
露西慢慢接著追問：「那他用棚屋做什麼，西蒙？」
「放他偷來的東西。」西蒙的聲音尖利，並帶有不屑的意味，但他刻意迴避薩拉的眼光。露西在桌下按住她朋友的手，確保薩拉不說話。
「究竟怎麼回事，西蒙？」
西蒙解釋的時候顯得很不情願。薩拉仔細觀察著他的表現，她覺得，比起嚴重得多的賈斯敏被殺事件，這事讓西蒙更難為情。或許這是個好跡象，她心想。他覺著難為情的原因是，他真這麼做了；對於賈斯敏的死沒有負罪感，是因為他沒有殺賈斯敏。抑或這只是他虛張聲勢，刻意在我面前演戲？
西蒙說，在許多建築工地都有小偷小摸的現象。工具丟失，建材被工人拿回家自用。這在大公司里更普遍，因為那些像他那樣收入很低的工人都有被盤剝的感覺。偷竊公物也成為他們對這種不公表達不滿的方式，以此取得心理平衡。西蒙心裡大概也是這樣認為的。
西蒙也拿過幾樣東西，一把定位鋸和一些木工用的工具。但他不知道怎麼找到下家，於是向加里打聽，並給他看自己那間棚屋裡的工具，於是釀成大錯。加里答應幫他找下家，但條件是西蒙幫他藏匿更多的東西。開始時，西蒙沒反對，可後來他不想接著幹了，加里就翻臉不認人了。
西蒙陷入一個典型的訛詐困境：如果他拒絕讓加里繼續使用那個棚屋，加里和他的同夥就可能把西蒙暴打一頓，並且告發他，甚至同時用這兩種辦法來對付他。但如果西蒙容許這樣的行為，他就能分得部分贓款。於是西蒙拿了錢，什麼也沒說出去。
「他們把東西存放在那裡等買主，」西蒙說。「我從來沒進去看過。」他瞥了薩拉一眼，顯得很窘迫。「好吧，我做錯了，但這不能說明我殺了人，對吧？」
薩拉搖搖頭，沒說話。只能再次證明你是個傻瓜，西蒙。西蒙能從薩拉的眼神里看出了她的意思。
「也就是說加里利用你的棚屋窩藏贓物，」露西確認了他的說法。「你母親找到的那個蒙面頭套又是怎麼回事？還有那塊表和戒指？」
「我跟你說過了，我不想再說了！對那些東西，我一無所知！」
薩拉頭一次開了口。「你告訴過我，你可能做了一個頭套，西蒙，還記得嗎？當時你說，弄著玩兒的。」
「我是騙你的，媽。別再提了。」
「騙我！看在上帝的份上，警察認為那個頭套是強姦犯戴的啊！他們還說那裡面有你的頭髮！」
「你說什麼？」
露西在桌下使勁抓住薩拉的胳膊，可是太晚了，現在兜圈子沒用了。薩拉便將特里對她說的頭髮證據的事複述了一遍。「頭髮顏色與你的吻合——紅黃色——長短和你的差不多，而且是在你的那個棚屋裡發現的。你能怪警方認為是你戴著那個頭套嗎？」
西蒙無語地搖著頭，他拚命掃視著房間四周，好像要從空氣中找到證實他無罪的人。薩拉繼續不留情面地說道，「所以如果這個頭套的確是你戴著取樂的話，西蒙，你最好告訴露西來龍去脈，不然的話……」
「那是個愚蠢的玩笑，媽。別當真。」
「哪部分是玩笑？是戴頭套本身呢，還是你告訴我你戴過？」
「告訴你我戴過。那不是真的，明白嗎？我根本就不知道那玩意兒在那兒！」
「噢，西蒙，西蒙。」薩拉傷心地搖著頭說。「讓我怎麼相信你？」
「如果你不相信我，媽，你就給我走。你只會讓事情變得更糟。」西蒙看著露西，「也許她該離開這裡。」
露西只好打圓場。「你媽幾乎是現在唯一信任你的人，西蒙。除了她，你連半個朋友都沒有了。但你確實答應我不插嘴的，薩拉，記得嗎？」
「好吧，好吧。」薩拉攤開雙手。「好吧，你來說，我聽著。但你要記住，西蒙，你必須給露西一個能夠自圓其說的解釋，最好是真的，否則她沒法兒為你辯護。所以，從現在開始別再開愚蠢的玩笑了，看在上帝的份上。」
「你看到我在笑嗎？」
「西蒙，你聽我說，」露西接著說。「你告訴我們，你從來沒有戴過那個頭套，所以那頭套裡面的頭髮不是你的。對吧？」
「對。」
「那好，頭髮已被送去做DNA檢測了，過幾個星期我們就能知道是不是你的。檢測的誤差是幾十萬分之一，所以基本可以確證無疑。你還堅持說那幾根頭髮不是你的嗎？」
不管露西說得如何溫柔，但這是個生死攸關的問題，薩拉和露西都很清楚這一點。她們急切地觀察著他的反應。出乎她們意料的是，西蒙很快就回答了。「是的，我很確定那些頭髮不是我的，我從來沒戴過那個帽子。」看到她倆沒反應過來，西蒙倒感覺詫異了，「聽明白了？」
露西首先醒過神來，「很好，如果你說的是實情，那麼檢測結果就會證明你與這個頭套相關的所有犯罪行為都無關。這就是DNA檢測偉大之處，它既可以證實又可以證偽。」
西蒙臉上浮現出短暫、略顯緊張的微笑。「總算有好消息啦。既然這樣，你們兩個幹嘛還這麼緊張兮兮的？」
「因為我們都為你擔心，西蒙。警方正想法利用這個頭套和在你棚屋裡找到的其它證物，把更多罪名安在你頭上。正因為你媽發現了警方的辦案思路，我們才能趕在他們到前問你這些問題。」
西蒙露出迷茫的表情。「更多罪名？比方說？」
「你認識雪倫·吉爾伯特嗎？」
「誰？」
「那個被強姦的女人。你母親是嫌疑人的辯護律師，記得嗎？」
「哦，她呀，記得。」西蒙的表情從困惑轉換成難以置信。「不，我當然不認識她。我只在法庭上見過她，僅此而已。當時我想，她真是個騷貨。」
「就是說你根本就沒見過她或跟她說過話？」
「沒有！」西蒙吃驚地來回看著面前這兩個女人。「我也沒有強姦她，看在上帝的份上！我以為是加里乾的。」
「他被無罪釋放了。」露西在椅子上很不自在地挪動了一下。「所有這些