餐廳帳篷內，53秒鐘之前
安德莉亞和海瑞爾在大帳篷門口看到大衛跑過來，她們停下來。大衛身上有一件血糊糊的T恤，他有些迷失的樣子。
「醫生，醫生！」
「大衛，你到底怎麼了？」海瑞爾問，她情緒也不好，自從水車爆炸後，沒有水可以做出好咖啡。
「是教授，他很不好。」
在安德莉亞和醫生來吃飯的時候，大衛主動要求留下來陪著教授。現在還沒有用炸藥炸山牆的唯一原因就是教授的身體情況。儘管頭天晚上羅素曾要執行這最後的工作。大衛拒絕打開洞口，他要等教授身體好些可以參與的時候再做。安德莉亞對大衛的看法越來越壞，她覺得也許是大衛要等到教授完全死翹翹了再去自己干。
「好吧。」醫生嘆口氣，「你先去吃飯吧，安德莉亞。我們倆不用都錯過早飯。」她開始朝醫務室帳篷走去。
安德莉亞很快往帳篷里看了一眼。尤利和拉尼朝她招手。安德莉亞喜歡這個啞巴廚師和他的助手。可是現在帳篷里坐著的只有兩名士兵，歌特裡布兄弟中的一個和路易斯·馬洛尼。他們正在吃飯。安德莉亞有些奇怪，這裡只有兩個人，因為一般士兵們都是一起用餐的，只留下一個哨位在最南邊。實際上，早晨時間是她唯一能看到士兵們在一起的時候。
她不喜歡和他們為伍，安德莉亞決定回去看看海瑞爾需不需要幫助。我沒什麼醫療知識，也許我可以穿上一件醫生大褂在後面做樣子。她自嘲地想。這時候醫生轉過身來對她喊：「幫我帶一大杯咖啡過來啊！」
安德莉亞一隻腳踏進帳篷，盡量繞過士兵們，避免聞到他們身上的汗味。士兵把腳伸出來，像大猩猩似的，她幾乎撞到尤利。尤利一定是看到醫生朝醫務室的方向跑去，因為他已經做好兩杯咖啡，放在托盤上遞給安德莉亞，上面還放了烤麵包片。
「速溶咖啡加奶，對不對，尤利？」
尤利笑了笑，聳聳肩膀，意思是：沒有水，這不是他的錯。
「我知道。也許今晚上我們可以發現水從岩石里噴出來呢，還有其他聖經上的故事。不管怎麼說，謝謝你！」
安德莉亞慢慢向外走，不讓咖啡灑出來。她知道自己不是動作很協調的人，雖然她不想承認。安德莉亞朝醫務室走去。尤利還微笑著，在帳篷門口沖她招手再見。
突然之間……
安德莉亞感到她被一隻巨手從地面一下子給抓到天上，然後又把她拋出了六英尺以外。她的左臂劇痛，胸口和後背都像著了火。她翻了個身，正好看見無數小布片從天而降。大帳篷那裡只剩下一道黑色的煙柱。兩秒鐘前那裡還是大家聚會吃飯的地方。濃煙衝到天上，似乎和什麼混在了一起，變得越來越黑。安德莉亞不知道煙是從哪裡來的。她輕輕摸了摸胸口，發現她的襯衣上粘著又熱又稠的液體。
醫生跑了過來。
「你怎麼樣，哦，天啊，沒事嗎？親愛的？」
安德莉亞看著醫生的樣子，知道她在對自己叫喊，但是她的聲音怎麼這麼遙遠，就像在耳邊吹口哨……她感到醫生在檢查她脖子和手臂。
「我的胸口……」
「沒事，那是咖啡。」
安德莉亞坐起來，看到咖啡灑了自己一身。她的右手還死死攥著托盤，左手磕在了岩石上。她動動手指，擔心別處受傷。幸運的是她一切完好，但是她覺得整個左邊都發麻。
當探險隊其他人拚命用桶裝滿沙子救火時，海瑞爾仔細地給安德莉亞處理傷口。安德莉亞左邊有很多地方破了。後背的頭髮和皮膚有些燒傷，耳朵一直嗡嗡作響。
「耳鳴三四個小時後就會好了。」海瑞爾說著，把聽診器放回自己的褲兜。
「對不起……」安德莉亞沒意識到自己在大叫，她哭起來。
「你不用對不起啊。」
「他……尤利……把咖啡拿到外面遞給我。如果我進去拿的話，我現在已經死了。我可以請他出來抽根煙啊。我可以救他……」
海瑞爾指著周圍，大帳篷和油罐車都爆炸了，同一時間的兩處爆炸。四個人立時灰飛煙滅。
「唯一該說對不起的就是狗娘養的壞蛋！」
「別擔心，女士們，我們抓住他了。」帕克說。
他正和馬拉一起拽著一個人走過來，那人腳上戴著腳鐐，似乎人事不省地任兩人拖著。他們把他帶到中間，其他人看著，都大吃一驚，不敢相信眼前的一切。
挖掘地，歐姆達瓦沙漠，約旦
2006年7月20日，星期四，早上6：49
安東尼手放在頭頂，他的手在流血。卡車的爆炸把他掀到地上，他的頭撞到什麼東西上。他想爬起來去營地，手裡還攥著手機。在一團煙霧中，迷迷糊糊地他看見兩個士兵朝他走過來，手裡拿著槍對準他。
「是你乾的，狗雜種！」
「看，他手裡還拿著電話呢！」
「那是他用來遙控爆炸的，是不是，你這個混蛋！」
槍把撞到安東尼的頭，他倒在地上，沒有感受到接下來的一頓拳腳，因為他已經昏了過去。
「這簡直胡鬧。」羅素叫起來，大家都圍在安東尼身邊。德克，帕克，馬拉，阿里克站在士兵一頭，湯米，布萊恩，大衛站在平民一邊。
在海瑞爾的幫助下，安德莉亞站起來走向那個人群，大家虎視眈眈，互不相讓。
「不是胡鬧，醫生。」德克說，把安東尼的電話扔到地上。「我們在油罐車附近發現他時，他一直拿著這個。多虧了掃描儀，我們知道他今天早上打過幾個簡短的電話，因此我們已經對他有所懷疑。所以我們沒有去吃飯，而是輪流監視他。」
「那只是……」安德莉亞剛張嘴，海瑞爾用手臂捅了她一下。
「別說話，幫不了他忙的。」
沒錯，我想說的是：那是他用來聯絡CIA的秘密電話？這的確不是幫他洗清嫌疑的好借口。傻瓜。
「是一個手機。這次探險絕對禁止使用的東西。可是這也不能說他就是縱火犯啊。」羅素說。
「也許不只是手機，先生。看看從他皮箱里發現的東西吧！」
馬拉把已經變形了的箱子扔到大家眼前。箱子底部脫落，裡面已經空了。底部有隔離層，露出一個條狀的東西，好像糖果條。
「是一把C-4槍，羅素先生。」德克繼續說。
這句話讓大家都屏住呼吸。果然阿里克從裡面拽出一把槍。
「這個混蛋殺了我的兄弟。讓我給他腦袋一槍。」他叫喊著，已經因憤怒失去控制。
「我已經聽夠了。」一個細小但是堅定的聲音說。
人群分開一些，讓凱因走近還昏迷的神父。他低下頭看著，他一隻手指是黑的，另外一隻是白色的。
「我不理解是什麼原因會讓這個人這麼做。但是這次的任務已經被耽誤太久了，現在再沒有時間耽擱下去。大衛，請回去工作，把牆推倒。」
「凱因先生，要是不知道到底發生了什麼，我無法工作。」大衛說。
布萊恩和湯米也走到大衛身邊，兩手抱在一起。凱因看都沒看他們一眼。
「德克。」
「先生？」這個南方軍官說。
「請下命令，你解釋細節的時間已經沒了。」
「馬拉！」德克揮手叫。
馬拉手裡拿著一支M4自動槍瞄準三個反抗者。
「你開玩笑。」湯米叫道，他的大紅鼻子就在馬拉槍管前幾英寸。
「不開玩笑。親愛的，趕緊工作，不然我就再給你打出個屁眼來。」馬拉拉了槍栓，大家都聽到「喀啦」一聲響。
沒看其他人，凱因來到醫生和安德莉亞面前。
「對於你，女士，謝謝你的服務。德克先生會保證讓你回到『比蒙號』上。」
「你說什麼？」安德莉亞低吼一聲，儘管聽聲音還有些費力，她還是聽懂了。「該死的。再過幾個小時他們馬上就要把約櫃挖出來了，讓我待到明天，你欠我的。」
「你的意思是漁夫欠那些誘餌人情嗎？把他們帶走。哦，保證她們走的時候只有身上這些東西。讓記者交出她的磁碟和照片。」
德克把阿里克叫到一旁和他耳語。
「你帶他們走。」
「見鬼。我想留在這兒處理這個神父。他殺了我的哥哥。」德國小伙說著，滿眼血絲。
「你回來時他還會活著的。現在，去執行命令。帕克會替你好好照顧他的。」
「媽的，上校，來回需要至少三個小時，即使我把悍馬開到最快也要這麼久時間。如果帕克對付了神父，我回來的時候就趕不上了。」
「相信我，阿里克，你一個小時就回來了。」
「你說什麼？」
德克嚴肅地看著他，討厭他的下屬反應遲鈍。他不喜歡把一切都說得那麼明白。