在距離池袋站有五站之遠的西日暮里站，持續跟蹤優子的兩名Empire Research調查員終於下了電車。
優子一面看著手機畫面一面通過票口，在她身後不遠處，就跟著西裝打扮的米村，和另一名穿著杏色襯衫的男子。惠梨跟武志也在不久之後穿過票口……只是他們出站後的方向，卻和前面三人恰恰相反。
出了西日暮里站往東側前進，就會走到名叫尾久橋通的南北向大馬路。優子走在尾久橋通上，往南前進一小段路後便左轉進小巷，走進國中小學及社區住宅密集的住宅區。
轉進小巷的優子依然看著手機，再三地反覆左右穿梭。在跟蹤者的眼裡，她的舉動看起來十分匆忙。她是準備要回家嗎？還是打算要繞到其他地方？又或者是要去赴約呢……只是無論如何，兩人都得要繼續跟監埋伏到最後一刻，直到找出優子現在的住處為止。
走在兩人前面的優子，消失在公寓工地旁的小路里。就在跟蹤者照著跟蹤法則加快步伐，隨著優子的背影彎進小路時。
嗶——
「站住站住！你們等一下！現在因為施工暫時禁止通行！」
頂著工地安全帽，身穿螢光黃的背心，體格壯碩的光頭作業員用力吹著刺耳哨音擋在兩人面前。
道路一側被小發財車和安全三角錐給堵住，而富樫則是守在另外一側，滿頭大汗地拿著指揮棒。
「不好意思打擾兩位趕路了。目前為了安全起見，現在這條路禁止通行。」
突如其來的障礙物讓兩人一瞬間倒退了幾步。可是這道通行禁令，對他們來說根本一點道理也沒有。因為就在前方三十公尺處，還看得到走在同一條路上的優子背影。那個身影往前走了十公尺後，就消失在下一個岔路里。
米村開始對富樫發起脾氣。
「喂，給我讓開！那個女的不是就過去了嗎！」
嗶——
「恕我無法通融！要照順序來嘛，照順序。因為直到剛剛都是讓這一側的路人通行，所以現在要讓反方向的路人通過了。這條路很小，為了防止混亂髮生，一切都要以安全為優先考量，還望兩位多多包涵了。」
話雖如此，一眼望盡這條小路，不但完全沒有其他路人的身影，反方向也是連一個鬼影也沒有。穿著杏色襯衫的男子開口指責富樫。
「喂，現在一個人都沒有啊！已經可以了吧！快讓我們過去！」
嗶——
每當他們一說話，富樫就會使勁吹起哨子，發出難受的刺耳聲音。
「請等一下！我當然明白你的意思。你說的確實非常有道理。其實就連我的心裡啊，也跟你想的一模一樣啊。雖說現在暫時禁行通行，可是對面根本一個人都沒有嘛。可是聽我說，雖然從這個角度看不到，但其實對面的轉角也站了另一位作業員。如果能放這邊的路人通行……」
他拿起腰上的黑色無線電，湊到男子們的面前。
「如果能放這邊的路人通行，這支無線電，就是這支無線電！一定會收到他的連絡才對！聽懂了嗎？要是能通行的話，另一邊就會用無線電連絡我。可是，我到現在都還沒有收到通知。照此推論，這又是什麼意思呢！沒錯……那就表示『目前還沒辦法通行』！現在恐怕是在做最後的安全檢查吧。再一下，再一下子就能通行了，請兩位再稍等一會兒！」
儘管作業員的語調異常高昂，正在忙著跟蹤調查的兩人，當然不可能就這樣認命罷休。米村提高音量逼近富樫。
「我們在趕時間耶！我才沒那個美國時間陪你們慢慢玩下去！給我讓開！」
「我不讓！不管你怎麼說，在確保安全無虞之前，我無法讓兩位通過這裡！我的工作，就是保護所有用路人的生命安全啊！萬一發生意外就來不及了喔！請不要為了這點時間糟蹋生命！拜託兩位好好為自己的身體，為自己的生命著想啊！」
……可以不用再跟這個蠢蛋繼續耗下去了。兩人如此判斷。
看來再怎麼口水戰下去也是白費力氣。男子們使盡全身力氣，強行衝進了小巷。儘管富樫用上指揮棒和壯碩肉體企圖阻擋，勝負還是一半一半。穿杏色襯衫的男子被擋了下來，但米村成功穿過富樫的腋下，頭也不回地奔進巷弄深處。
嗶——嗶——
「混帳傢伙，你想找死嗎！」富樫緊抓著另一名男子，對著米村的背影大聲怒吼。
被粗壯手臂給困住的男子，領悟到彼此間的力量差距，暫時變得安分不少，但他也沒有就此放棄。他必須儘早追上米村，回到跟蹤的工作崗位上才行。
要兩個大男人在住宅區里繼續擁抱下去也不是辦法，不過當富樫一放開手，男子又再度要求放行的許可。
「已經差不多可以了吧！快讓我過去！你們也花太多時間檢查了吧！我都等了那麼久，早就該檢查完了吧！」
的確，他說的話確實很有道里。如果對面真的有作業員在做安全檢查，現在早該解除禁止通行的禁令了。
「我明白了。其實我也沒想到會花上這麼久的時間。看到今天這個狀況，讓我越來越不信任對面那位作業員了。正如你所言，他實在是花太多時間了。我現在就馬上跟他作連絡。」
富樫再度拿起腰帶上的無線電，打開了開關。不曉得是無法讓一般人聽見業務上的談話，還是要掩飾他根本沒在和任何人對話，只見富樫稍微遠離了男子，面向另一側，把無線電貼近耳邊。
「喂，有聽到嗎？這邊是工地西側入口處，我是富樫。你這傢伙到底要花多少時間啊！這邊有人在等著過去耶！現在是要他等到啥時啊？你給我差不多一點！」
看樣子這次總算有一點改善的跡象，杏色襯衫男決定在一旁靜靜等待。
「……啥？還在檢查？你少在那邊東扯西扯了！就算你說要檢查，都已經花這麼久的時間了，99%都該檢查完了吧！你就少廢話了，到底能不能過……你說什麼？可是、呃，這樣說倒也是啦……就算99%已經檢查完畢，的確也不算是100%的安全啦。你說的也沒錯啦……是啊，或許就像你說的一樣啦……也是啦。就算有99%安全了，但只要會有1%發生意外的可能性，我們就不應該妥協啊。抱歉，是我錯了。沒錯，的確就如你所言啊。看來我好像因為生活的忙亂，竟然迷失了過去那份心情啊。就是當時跟你一起上東京打拚的心情啊。是啊。多虧有你打醒我。對不起……還有……謝謝你啦。」
……見識到這場莫名鬧劇，男子呆站在原地。富樫回過頭，激動地對著他宣告。
「果然還是沒辦法讓你過去！只要還有1%的危險，無法保證100%安全的時候，我們就不能讓你過去！這就是我們第一線人員的尊嚴！意外不會發生在會議室里。而是會實際出現在現場！」
杏色襯衫男氣到直發抖，打算再度強行突破重圍，頑強的作業員還是把他給擋了下來。現在，又甩掉第二位跟蹤者了。