「請你仔細談談這六天『戀愛航行』的過程。」合眾國副檢察官J.愛德華·拉瓦德向瑪麗·戴爾·萊斯納夫人說道。這位大眼睛、紅嘴唇的金髮美女略帶羞澀地說：「哎呀，沒什麼好說的嘛。」—讀者們，這回答完全是筆者我的想像哦。
「哦，是嗎？那你是真心愛著那位藤村先生嗎？」
「為什麼要告訴你？」
「培爾根蘭德號上的生活究竟如何？請一五一十地說清楚。上船後的第一頓晚餐吃的是什麼？」
美國檢察官的質詢一般都很不留情面。
「啊，對了！我想起來了，」萊斯納夫人突然想起了什麼，兩眼放光地道，「船離開紐約往新斯科舍省開去時，他突然把我拉到陰影處，悄悄對我說：『喂，瑪麗！航海的過程中你千萬不要離開我身邊！一定要和我一起行動！我現在很害怕。』他的表情也很恐怖。我現在突然想起來了。」「你就沒有問他究竟怕什麼嗎？」
「我問了啊。他說：『我有一個敵人上了船，我不想被他抓住。』而且他好像也的確很擔心那個人。之後我就再也沒問過這件事了。」
之後，萊斯納夫人一直注意著他們周圍的乘客，希望能發現藤村口中所說的「敵人」，然而她當然沒能找到。據萊斯納夫人稱，航海過程中一切順利，每晚都有舞會與派隊。藤村卻很少離開自己的房間，一直陪著萊斯納夫人與俊子。船上的男人們對萊斯納夫人的興趣濃厚，這讓藤村嫉妒不已，兩人還為此吵了兩三次，除此之外沒有發生任何問題，愉快的夏日之旅還在繼續。每晚在藤村就寢之後，萊斯納夫人就會前往舞廳，與美國男人們跳舞作樂。
藤村與其他日本紳士一樣，不擅長跳舞。
游輪靠岸前一天，也就是八月十三日晚上九點左右，藤村與萊斯納夫人哄俊子睡著之後，到甲板散了半小時步。十點多，兩人走進社交室，各點了一杯雞尾酒，消磨了一小時的時間。據萊斯納夫人說，當時藤村非常高興，還和其他女客人談笑風生，興奮得有些異常。
兩人離開社交室後，前往船上的日式茶室，觀看著名喜劇演員雷斯塔·艾倫的演出。雷斯塔·艾倫是百老匯著名話劇《醜聞》的主角，受游輪公司邀請而來到船上演出。當時艾倫將乘客集中到茶室里，拍賣自己的連體內衣。乘客們的興緻也很高，大家爭相競價。
「買到這件內衣的人，可以請船上的著名畫家拉塞爾·帕塔森先生在衣服背面畫一幅肖像畫。機不可失，過了這村兒就沒這店兒了啊！」
價格立刻飆升。最後，萊斯納夫人以二十五美元購得這件內衣。在其他乘客的掌聲中，帕塔森先生立刻著手幫她畫肖像畫。
今晚是海上的最後一晚了，所有乘客都抓緊最後一刻，瘋狂玩樂。
藤村壽早就忘記了「日本人特有的嚴肅表情」，在萊斯納夫人身邊看著她擺姿勢。
一點到一點三十分之間，兩人回到船艙，分別回到自己的房間—兩個房間之間的門是開著的—萊斯納夫人實在是太興奮了，根本睡不著，於是她又起身前往甲板上的日式茶室。一看那個日本人不在，其他男性乘客立刻像蒼蠅一樣圍到萊斯納夫人的身邊，他們一直跳舞作樂到兩點四十分左右。畫家帕塔森夫婦當時也在甲板上開告別宴會，香檳開了一瓶又一瓶，一切活動結束的時候，已經是三點五十分了。
卓別林的前妻米德雷特·哈里斯也在船上。萊斯納夫人曾去過她的房間，幫她收拾了一會兒行李，之後就回到了房間，當時已是凌晨四點—藤村的房間里亮著微弱的燈光，萊斯納夫人以為他一定在房裡睡覺，就沒有進屋打擾。萊斯納夫人一覺睡到大天亮。
她還證明說：「那位俄羅斯漫畫家楊·萊瓦斯先生當時也在船上，他答應要幫藤村畫一張肖像畫的，我當時還以為他去畫家先生的房間里畫畫了呢。所以第二天早上我發現藤村先生不在房間里的時候，也沒有太吃驚。」
然而，楊·萊瓦斯卻說，藤村當晚沒有去過他的房間。船長、事務長、船員、乘客都接受了警方的質詢。大家的證詞大同小異，沒什麼重大突破。
然而，阿蘭·海因德的記錄中，寫到了一位乘客無意之中說過的一句話：「那個小日本居然帶了個這麼漂亮的女人，要是有人把他推進海里就好了！」
這就是阿蘭·海因德的原話，當然「小日本」這幾個字是用三個「×」來代替的。
不知是誰說的這句話，然而這恐怕是船上所有男性乘客的共同心聲。這樣看來，這起「神秘事件」其實也沒有那麼神秘。萊斯納夫人所說的「藤村的敵人」，很可能是船上的其他客人教她說的謊話。藤村到底怎麼了？萊斯納夫人一定知道內情。她與一部分乘客—因為沒有證據，也不能確定兇手一定就是美國人—總之，藤村壽在游輪靠岸之前，就永遠地消失在了S.S.培爾根蘭德號上。
只有這件事情才是千真萬確的事實。