「哦？」蓋文兩眼放光，「每天要站在滾燙的地板上工作的人啊……」
「嗯，我們覺得死者應該是在麵包店、蛋糕店工作的燒火工。」馬克雷刑警說道，「就像他剛才說的，我們現在先把重點放在屍體的腳跟上吧。」
屍體的雙腳還有一個特徵，那就是他的右腳有兩根腳趾是重疊的。不過誰都沒有把這個特徵當回事。
因為西方人從小就穿較小的鞋子壓迫腳趾，而且覺得大號鞋子不好看，所以只要是愛趕時髦的男人，即使再怎麼難受，都會穿小鞋子。所以許多西方人的腳趾都因長期受壓迫而變形了。屍體的腳趾重疊，其實不是什麼罕見現象。而且，死者的雙手很白，非常柔軟，不像是平時使用鐵鏟、鐵鎚等工具的體力勞動者。
「平時幫我搓澡的那人去哪兒了？今天沒來？」
「平時幫您搓澡的是誰呀？是吉姆還是塔馬斯？」
「嗯？吉姆？對對對，吉姆，呃……吉姆什麼來著？」「吉姆·哈雷克。」
「對，吉姆·哈雷克—他今天去哪兒了？請假了？」「哦，原來您是吉姆的客人。沒有，他沒請假，他剛幫另一位客人搓完澡，在休息室里休息呢，我去喊他過來？」「不用了，不用了，就麻煩你幫我搓吧。對了，你剛才說的塔馬斯，他上哪兒去了？」
「塔馬斯·詹福德嗎？他在啊！」
「大家都在啊？」
「嗯，大家都在呢！」
「這裡的按摩師們都不太經常換工作吧？」
「是啊，大家都幹了有一段時間了。」
「有沒有最近辭職或是請假的啊？」
「好像沒有呢，我們這兒來來回回就是這幾張老面孔，都好幾年了。」
「生意也挺好的吧？」
「托您的福……」
這裡是土耳其蒸汽浴室。這位年輕的男客人正是蓋文。不知道他中了什麼邪，最近總往紐約各地的蒸汽浴室里跑。他在黃頁里找出了紐約所有土耳其浴室的地址和電話。
當時，土耳其浴室非常流行，光是紐約就有好幾百家浴室。他準備每一家都去一次，這活可不好乾。如果蓋文是警察，他就能開門見山地打聽消息了，也不用特地進去洗澡。可惜他是報社的記者，可不能這麼直接。一個不小心，別人就會以為你冒充警察，那就不得了了。於是他只能一天跑好幾家浴室，假裝浴客進去洗澡，接受按摩，和按摩師聊聊天，打聽打聽消息。很費力，可是蓋文只能堅持不懈地使用這種費力的方法。
他從平民區的浴室開始，一路查到富人區的浴室。由於每天要泡好幾次澡，可憐的蓋文的皮都快泡爛了，真是苦不堪言—可是他還是毫不氣餒地跑浴室，就好像殺父仇人躲在浴室里一樣。這麼看來，記者也不是個容易的差事啊！從屍體的腳跟來看，死者每天都要站在滾燙的地板上工作很久—庫拉修、馬克雷刑警是這麼說的。站在滾燙的地板上工作……滾燙的地板……燙到能讓腳跟變形的地板……蛋糕店、麵包店、燒火工……這幾個工作的確都和火有點關係，也需要在炎熱的環境里工作，可是這些地方的「地板」卻不一定燙。蓋文認為，只有光腳站在滾燙的地板上才會造成腳跟的變化。
死者每天要站在滾燙的地板上，而且雙腳是直接受熱的—從腳跟變形的情況來看，死者一定是光腳工作的。那就可以排除麵包房、蛋糕店和燒火工了。他們工作的時候都會穿鞋子。而且他們工作的地方離火近，穿的還都是耐熱的膠鞋，不可能會造成如此嚴重的變形。蓋文親自前往麵包房確認了這一點。要光腳，還要長期站在滾燙的地板上—除了土耳其浴室的按摩師、搓澡工之外，還會有誰呢？
想到這裡，蓋文立刻開始對土耳其浴室進行地毯式搜查。土耳其浴室里既有蒸汽浴，也有按摩服務。有許多肌肉發達的壯漢會給浴客按摩、敲背、揉腿。等浴客享受完之後，渾身就像泥鰍一樣軟了。一般每個浴客都會配備一位按摩師，也就是搓澡工，所以大一點的浴室都會有十幾位搓澡工。說起浴室，大家可能會聯想到風雅無比的日式浴池—可是這裡是美國，而且還是「土耳其」浴室，一切都很粗糙。建築物本身是石頭砌成的。也沒有老婆婆來給你買票。一般都是自己在入口處的窗口買好洗澡票進去的—這些其實都無關緊要。