另一個叫凱羅什的會計也證實，他看到戴著鴨舌帽的維爾，腋下夾著個不大的報紙包，走在從金庫回來的路上。看來所有證言都指向了維爾。關鍵是時間點完全吻合。美元現鈔是在十一點三十分到十二點稍過這段時間裡失竊的，而該時段里進出過金庫的只有維爾一個人！接著，他就走出了銀行。
也就是說，維爾帶著小報紙包走出金庫，然後就消失了。最讓人困惑的地方，恰恰就是那個「小報紙包」—若將一百萬美元紮起來的話，體積會相當大。因此，警察讓人拿來一百萬美元紙幣，摞好了緊緊捆紮，結果正好跟飯盒一樣大。
無論是門衛，還是凱羅什，都堅稱維爾帶出銀行的就是那般大小的東西。
「應該沒有共犯和教唆者。」羅迪·霍爾姆說道，「那孩子可能是有事進了金庫，恰巧看見那些現金。大家都說銀行應該把雜役與現金分開，以避免這種偶爾的誘惑所導致的衝動。」
平日里，誰也不會過多關注雜役。勤雜工們夾著包裹匆忙地在銀行內穿梭，這是四季不變的風景。有的觀點認為這樣的景象造成了罪犯容易得手的結果。如果正趕上午飯時間，維爾大大方方地走掉是不會引起注意的。
但問題是，維爾從銀行裡帶出的，是一百萬美元！他究竟是如何做到的呢？
雅格布斯說道：「局長、黑社會、警察和我們這些記者全都眼睛充血地思索如何找到維爾的蹤跡，可那些人的目的跟警察和記者完全不同，他們想的是如何把這一百萬美元攥到手裡！」
聽到這裡，羅迪把腳收了回來，重新在椅子上坐直。新聞記者的本能猛然被激發了。
「對啦，有一種觀點說維爾這小子可能已經沒命了，他受到了芝加哥黑勢力的劫殺……」
「我有個感覺，那孩子拿著一百萬美元，無論如何是不會到處亂竄的。像鷲這樣的猛禽絕對不會放棄到手的食物的。你們都走進了死胡同，你想想看，今天幾乎沒有警察在外面值勤吧？可偏偏如此的寂靜，實際上，這才是最大的危險。我想那個『地下世界』難道不會全體總動員悄悄地查找維爾，演一出『百萬美元尋寶記』嗎？」
為謹慎起見，羅迪立刻給警察局打了電話，詢問今天還有沒有其他的事件發生。今天看來真的很難得，芝加哥平安無事。只是剛才在「谷底」發生了一起小型槍擊案而已。小型手槍的試射—芝加哥警官用如此溫柔的語言來描述一起因手槍亂射引起的騷亂。
前面提到的被稱為「谷底」的地方，實際上就是南霍魯斯泰德大街的一個區域。那裡是芝加哥「恐怖街角」、犯罪魔窟的心臟。外國移民中的失業者像塵埃一樣降落到那裡，如同掉進了大染缸，被漂染上了兇惡的色彩。打架、兇殺，哪一天沒有成為報紙上的頭條新聞呢？
可今夜的確很特別。聽說了「谷底」的槍擊案，雅格布斯的頭像是被那把手槍指著「砰」地來了一下。
黑勢力終於打破了這可怕的寂靜：「羅迪，十萬火急，發動車子，去『谷底』……」
在「谷底」中心附近，一座凌亂公寓樓三層的一間骯髒的房間，這裡就是「手槍試射」的現場，滿屋是凌亂臟舊的傢具和生活用品，顯然是發生過打鬥。房間里有一具四仰八叉躺在地上的男屍。問了一下在場的巡警，情況有些令人費解。當時房間里有三個男人，另有三個人一邊開槍一邊闖了進來，將這名男子擊斃，隨後駕車逃逸。被殺男人的兩個同夥立刻驅車追趕。情況大致如此。
這些傢伙都是些什麼人？發生槍擊的原因何在？下一步該怎麼辦？這些仍然不得要領。
被殺的那名男子三十歲左右，外表像個工人，掏了一下口袋，裡面有張剪裁下來的晚報，是一篇題為《勤雜工與百萬美元》的報道，並附有一張上下對摺的維爾的照片。停在樓下的大片車輛中，突然有兩輛車發動，並一前一後向麥迪遜大街的方向疾馳。雅格布斯和羅迪·霍爾姆斯立刻追蹤上去。
雖說電影不如以前流行了，可電影中飆車追逐的場面還是很受追捧的。路堡區在麥迪遜街的東面，由此一直向北，穿過林肯公園，這是一條到達霍魯斯泰德大街的近路。在這裡，果然從不遠處傳來了手槍的射擊聲。