就這樣，殺人類人猿為新聞報紙提供了特大版面的素材，凡是沒有抓到罪犯的女性被殺事件都會自動歸結到「他」的頭上。但是進入一九二七年後，到四月份之前的這段時間裡，「他」一直靜靜地潛伏著。四月二十七日，六十歲的老婦人瑪麗·馬可雷魯夫人讓「他」進入了出租屋，之後被凌辱且殺害。都市類人猿再次開始了「他」的狩獵行動。騷亂的級別和原來相比升級了，這導致了人們四處狂奔。
類人猿也在四處狂奔著。如今，「他」的活力正成倍增長著，盡情地爆發著威力。一個月後，他在四天的時間裡連續不斷地殺害了四人，這讓人們驚嘆不已。紐約州巴法羅市一人、密歇根州底特律市兩人、芝加哥一人，這都是在四天的時間裡連續發生的事情。在一個星期之後，他潛入加拿大，最後在溫尼伯又殺害了兩人。
五月三十日，「他」在巴法羅殺害了三十五歲的詹妮·倫道夫夫人，兩天後的六月一日，又在底特律市同時殺害了五十三歲的明妮·梅夫人和住在一起的二十九歲的阿特塞夫人，在隔了一天後的六月三日，在芝加哥殺害了二十七歲的瑪麗·西茲馬夫人。她們全部都刊登了招租廣告，都是在遭到暴行之後被掐死的。
但是很快，「他」就犯下了一個致命的錯誤。他離開芝加哥去了加拿大。類人猿在芝加哥行兇五天之後就潛入了加拿大的溫尼伯市。
這裡是後來整理出來的殺人列表。
十一、一九二六年十一月二十六日，俄勒岡州波特蘭市，布蘭奇·麥亞斯夫人，四十八歲。
十二、同年十二月二十三日，艾奧瓦州康塞路·布拉弗斯市，瓊·比爾德夫人，四十九歲。
十三、同年十二月二十五日，堪薩斯市，邦妮·佩斯夫人，二十三歲。
十四、同年十二月二十七日，同市，赫馬尼亞·哈賓夫人，二十八歲。
十五、同時，哈賓夫人的孩子。
十六、一九二七年四月二十七日，費城，瑪麗·馬可雷魯夫人，六十歲。
十七、同年五月三十日，紐約州巴法羅市，詹妮·倫道夫夫人，三十五歲。
十八、同年六月一日，密歇根州底特律市，明妮·梅夫人，五十三歲。
十九、同時，阿特塞夫人，二十九歲。
二十、六月三日，芝加哥，瑪麗·西茲馬夫人，二十七歲。
遠走高飛來到加拿大可以說是「他」犯下的致命錯誤。根據加拿大的地形、人口密度等條件，加拿大的警察制度和辦事能力都是世界聞名的，至少比美國的警察更靠得住。從實際結果上來看，「他」為了知道兩者的區別而踏入了加拿大的國土。
六月八日，星期三。
上午九點左右。霍恩·漢納夫婦的車行駛在國道上，打算從艾瑪森鎮去溫尼伯市，在艾瑪森鎮的郊外，遇到了一個從美國邊境方向徒步走來的年輕人招手要求停車。他們讓他上了車並且把他帶到了溫尼伯市。
這樣的事情在美國和加拿大的鄉村小路上是經常會有的—在途中讓陌生的同路人搭車，給他們提供方便。有些人雖然是默默地在前進著，但是走到背後或者旁邊的時候會故意放慢腳步，非常親切地邀請人家上車。
就因為這樣，漢納夫妻非常高興地接受了青年的上車請求。
「走得很辛苦吧！」
漢納這樣說著，青年再三表示感激。青年身穿褪了色的紅色毛衣，戴著灰色的禮帽，三十歲左右，看上去非常親切。他可能是輾轉受雇於這一帶的農戶家，漢納認為他是田園裡的流動勞動者。青年圓圓的眼睛快活地轉動著，一直在笑，而且是個非常能饒舌的人。
「由於沒有工作，所以打算去溫尼伯。打算在鎮上找點事情做。」
青年這樣說著，露出了無可奈何的笑容。
在溫尼伯市裡，他再三道謝後下了車。然後出現在梅林街二八二號，加可布·卡巴的舊衣店裡。在這裡他賣掉了身上所有的衣服，然後換上了在這裡買的「掉了一顆扣子的紅色開衫外套，黑底藍色細條紋褲子」，然後就離開了這家店。他連鞋子都換掉了。換下的鞋子彷彿是長時間在石灰工廠里工作過似的，乾枯而發白。
史密斯街一八三號住著一位名叫凱薩琳·赫魯的中年夫人，她經營著一家廉價的出租屋。正好這個時候有一間房間空了出來，她照例在門口貼出了一張招租啟事。正好在這天下午的三點左右，青年從加可布·卡巴舊衣店裡出來後走在路上尋找房子。他來到了赫魯夫人家的門口。他說想看看房間，赫魯夫人就帶他來到了二樓的房間里。他說這間房間很安靜，所以非常滿意。於是他當場就決定租下這間房並付了一美元的定金。他聲稱自己名叫伍德卡茨，是在與溫尼伯一河之隔對岸的聖波尼費斯建築工地里工作的。
「我拿到工資後就會給你房租的。」
伍德卡茨補充道：「我一直希望能找到一個這麼安靜的房子。我是個要求很高的人。」
他說了些奇怪的話，赫魯夫人感到名叫伍德卡茨的青年最奇怪的地方就是他的一雙眼睛。夫人在後來的公審法庭上是這樣說的：「也說不出有什麼特別的地方，有時候本來凝視著某處，突然間就會把眼睛轉向別處，好像在尋找什麼似的在屋子裡來回巡視。」不用說，當時他肯定是在努力控制住對赫魯夫人不斷增長的慾望，夫人和他單獨待在一個房間里很長時間，但是卻能平安無事。豈止如此，夫人對伍德卡茨的印象絕對也不算壞。