第二天一早，蒂娜一行人來到里達斯公國使館。門外的衛兵急忙進去通報，很快，使館大門緩緩向兩邊打開，維拉一臉快樂的笑容迎了出來。
「姐姐，你怎麼來了？」她忽然發現蒂娜身後那個老人，訝然道：「這不是拉塞納會長嗎？聽說您正在閉關潛心研究魔法的奧秘，怎麼來無礦城了？」
拉塞納苦笑道：「我早已經不是什麼會長了。」
維拉心領神會地點點頭道：「這麼說來，那些傳言都是真的了。」其實根本沒有什麼傳言，有的只是「灼日」精心收集的情報，不過因為魔法師公會的總部並不在里達斯公國境內，而且其內部的組織非常嚴格，所以維拉得到的情報並不很確切。
維拉道：「不管有什麼事情，都請進來說吧！」
「等等，」蒂娜示意她不要著急，「那個叫歐瑪的小姑娘呢？」
「她在後花園，和巴特恩在一起。要不要我派人去叫他們？」
「不用了。」蒂娜搖搖頭，「能不能找個地方，讓我們可以遠遠地看到他們？」
這個要求實在很奇怪，不過維拉還是點點頭道：「從樓上的窗戶里能看到整個花園，可以嗎？」
蒂娜看看喬茲，後者點頭道：「這個距離沒問題。」
使館精緻的後花園裡，幾個小孩子正在一起玩得熱鬧。除了巴特恩和歐瑪，其他都是使館工作人員的孩子，這個年紀的小孩最容易打成一片，在短短的時間裡，他們已經成了相當要好的朋友。
「很像，真的很像。特別是那種特殊的魔法波動，簡直一模一樣！」喬茲發了一會兒呆，才收起遠視魔法，「我幾乎可以肯定，那個孩子就是科希拉！」
「你說她就是曾經控制整個巴布朗帝國的巫獸科希拉？」雖然聽過喬茲的敘述，海格爾還是很難相信，「她不是和你一起被封印在異空間里了嗎？怎麼會變成小孩子？」
喬茲眉頭緊鎖，道：「我不知道……嗯，也許可以這樣解釋，在被封印的這段時間裡，我沒有繼續衰老，說明我所處的那個異空間中的時間是靜止的；而在科希拉所處的異空間里，時間是按照某個頻率反向流逝，所以她就變成了現在的樣子。還有一個可能就是，是科希拉用魔法把自己變成這個樣子的，作為一種自我保護的本能。當然，這些都只是我的推測。」
蒂娜回想起最初遇到歐瑪的時候……也許蒙卡羅知道一些事情？不過他已經葬身在火精靈王的烈焰中了。她問喬茲：「既然你已經認定她就是科希拉，那麼現在要做什麼？再把她封印起來？」
「我想不會，不管過去是什麼，現在的她不過是個孩子。」看著下面孩子們快樂的笑顏，喬茲自言自語道：「也許，這是神賜的機會，讓我們大家用來糾正過去的錯誤。」說完，他露出一個意味深長的微笑。
一直趴在揚風肩上的大貓伸了個懶腰，托利亞的聲音道：「你們在說那個小毛球？嗯，她很有點兒學習魔法的潛質，如果好好調教的話，說不定能成為一個不錯的魔法師。」雖然不知道有沒有經過「調教」，不過巫獸科希拉的魔法力在整個大陸的歷史上也是很少見的，足夠稱得上有史以來最強大的魔法師之一。從某種意義上來說，托利亞的「預言」在幾百年前就已經成為現實了。
沒有驚動玩興正濃的孩子們，蒂娜等人向維拉告辭之後回到特蘭蒂雅使館，拉塞納和馬斯克則留在里達斯公國使館。蒂娜並不想捲入魔法師公會內部的鬥爭，因為現在她還有更重要的事情，就是先一步拿到瑛瓏寶石，然後讓那個不負責任的父親來面對自己的女兒。
剛一回到特蘭蒂雅使館，就有幾位奧羅帝國的高官前來拜訪，討論關於兩國間貿易的問題，其中牽扯到雙方各個層面上的利益，蒂娜不得不親自出面應付。這種場合其他人自然不方便出現，趁著這個機會，揚風要去商業區的書店去「淘金」。不過這次他學了乖，再也不敢獨自到「迷宮一樣的」大街上轉悠，喬茲回來之後就躲在房間里冥想（大概是在考慮關於歐瑪的事情），精靈聖者們則要在不停地爭吵中完成奧羅皇宮的平面圖，所以他能找到的「指南針」只有海格爾了。經過揚風一番軟磨硬泡，海格爾只好答應。
離開使館，兩人來到無礦城繁華的商業區。揚風誇張的外表依舊引人注目——原來那套盔甲被腐蝕得千瘡百孔，再也沒有辦法修復，而這傢伙又是一定要穿鎧甲才出門，所以蒂娜只好讓安德魯斯從特蘭蒂雅使館裡的備用裝備里找了一套合適的給他。對這套新盔甲，揚風似乎很滿意，胸前的特蘭蒂斯騎士團徽章使路人們投向他的目光中更多了幾分敬意和羨慕。其實就算是真正的特蘭蒂斯騎士團成員，如果不是執行任務的話也不會這樣全副武裝。
「就是這裡！啊，《勇者詩篇》又有新書出來了！」歡呼一聲，揚風一頭扎進路邊的書店，差點兒把門口做宣傳的布偶龍撞倒。
海格爾對這些東西沒有什麼興趣，便隨手翻著書店門外掛著的魔法捲軸。這些捲軸是一些自由魔法師為了賺點兒小錢製作的，能夠在打開時產生相應的魔法效果。絕大部分捲軸都是諸如「冰雪氣息」、「固定之光」、「輕微治療術」之類在戰鬥時幾乎無用的小魔法，不過在生活中還是很有用的，比如說在天熱的時候可以用「冰雪氣息」來給自己降溫……
忽然遠處的人群起了一陣騷動，有人大叫：「你們快看天上！那是什麼？」
抬頭望去，海格爾看到一個怪異的物體飄在空中。這個物體的主體是一個銀色的橢球，下面連著一個長方形的「盒子」。這個物體越飛越低，最後落在附近的一個小廣場上。
在好奇心的驅使下，海格爾隨著人群向那個方向涌過去。
從近處看，那個物體的體積十分驚人，只是下面那個長方形的「盒子」就有一座房子大小。這時「盒子」上的一塊牆壁向旁邊滑開，接著一個銀白色的軀體從裡面跳出來，左右晃了兩圈，發出一聲刺耳的尖叫：「你搞錯了！根本不是在這裡交貨！」
海格爾立刻知道是誰來了，只不過還不知道這是兩個小怪物中的哪一個。
「盒子」里傳來同樣刺耳的尖叫：「錯的是你！你說在這裡降落的！」
「坐標是你測定的！」
「是你計算錯了！」
海格爾覺得自己有必要制止這場無意義的爭吵，便費力地穿過擁擠的人群，來到那個銀白色的軀體面前，招呼道：「博茲、瓦納，好久不見了！」
軀體里又發出一聲尖叫：「啊，快出來，博茲！是高個子，他在這裡！」看來現在說話的是瓦納。
「這裡都是高個子！」又一個銀白色的軀體從裡面跳出來。
「你知道我說的是哪個高個子！」
「我不知道！如果你想要我知道，就應該說是『黑色的高個子』！」
「好了！」海格爾已經有些後悔了，好不容易找了個空隙，趕忙問道：「你們來這裡做什麼？」
「我們來送貨！」
「給暗夜商社！」
「可是不在這裡，全都是瓦納的錯！」
「不是我，是他的錯！」
海格爾一愣：「你們是為暗夜商社工作的？」
「也不是這麼說。」
「赫莫斯先生訂購貨物。」
「我們進行製作，完美的工藝。笨賽門的技術就差遠了！」
「和暗夜商社互相幫助，我們就是這樣。」
雖然瓦納和博茲的話顛三倒四，不過海格爾還是弄明白了他們和暗夜商社的關係。記得博茲（或者瓦納？）曾經提到過，上次海格爾和蒂娜獲救的那座小島就是暗夜商社的社長赫莫斯先生買下來的。
「你們來送什麼？」海格爾問。
博茲興奮道：「當然是好東西！」
瓦納糾正道：「也不都是，笨賽門做出來的就不是好東西。」博茲很難得地表示贊同。在和賽門有關的問題上，他們的意見總是驚人的一致。
一個治安官從人群里擠進來，氣急敗壞地問道：「你們是什麼人？竟然把這麼大的垃圾弄到市中心來，這簡直是犯罪！我要把你們抓起來！」
「垃圾？！」博茲和瓦納一起叫起來，「你說我們的作品是垃圾？！」經過放大的尖叫聲幾乎把海格爾的耳膜震破，附近圍觀的人也紛紛捂住耳朵向後退去，原本擁擠的場面一下子開闊了不少。
治安官耳朵里嗡嗡作響，正要發作，忽然看到一個身穿特蘭蒂斯騎士團盔甲的人穿過人群走過來。揚風懷裡抱著一大摞書，走到海格爾身邊，笑道：「我當是誰，原來是佛朗西斯那兩隻聒噪的小跳蚤。」
博茲大叫道：「你不能叫我們跳蚤！」
「你才是跳蚤，大跳蚤！」瓦納嚷嚷著。
揚風奇怪道：「你們連我都不記得了？哦，對了，你們當然不認識『我』……」
治安官走上來問道：「先生，你認識這兩個……呃，他們？」他實在不知道該怎麼稱呼那兩個