當海格爾再次醒來的時候，發現自己躺在了一張硬板床上。陽光從旁邊的窗子里照進來，已經是早晨了。
開門聲，然後是賽門的大嗓門：「醒了？」
掙扎著坐起來，海格爾發現自己渾身好像散了架一樣，勉強笑道：「醒了。」
「把衣服換上，我們就要出發了。」說完，賽門把一包東西扔給海格爾，轉身就要出門，忽然又轉過頭，爽然笑道：「你小子可以啊！」
海格爾莫名其妙：「什麼？」可這時賽門已經出去了，當然不會有人回答。
回想起昨晚的情景，海格爾忽然想到：蒂娜怎樣了？不知道她好了沒有？想到這裡，他急忙打開賽門的包裹，把裡面的衣服拿出來換上。這些衣服很漂亮，做工也很精緻，只是面料似乎有些奇怪。
門外，賽門已經等在那裡，正不耐煩地跺著腳。見到海格爾出來，賽門用欣賞的目光上下打量了一遍，點頭道：「不錯，不錯！」神色間說不盡的得意。
海格爾劈頭問道：「蒂娜呢？」
賽門向身後的房子一指：「正在換衣服，女人真是麻煩！」
她沒事，海格爾鬆了一口氣。剛想到這裡，對面房門打開，蒂娜走了出來。
她身上的衣服顯然是經過精心裁剪的，精緻華麗之餘含蓄地表現出美好的線條，金色的長髮隨便地綁在頭後，反而更增添了誘人的韻味。
海格爾感到自己的心跳突然加速。這是怎麼回事？他不知道，不過這種感覺並不討厭。
「非常不錯。」看來賽門對自己的作品很滿意。
「那是我的窗帘！」尖叫聲傳來，好像是瓦納。
「還有我的！」這個大概是博茲。
接著兩個綠色的小怪物咆哮著衝到賽門面前，怒吼道：「把窗帘還給我！」看來他們很清楚這幕「慘劇」的罪魁禍首。
賽門聳聳肩：「都在他們身上。對了，還有些碎布頭你們要不要？」
博茲綠色的小臉因為憤怒而有些發黑，狠狠道：「你這個可惡的矮人裁縫！我要告訴老師！」
瓦納難得地附和道：「對，讓老師揍你的鐵屁股！」
賽門似乎也有些顧慮，道：「這樣吧，我下次來的時候給你們帶兩卷幽冥綢來，怎麼樣？」
瓦納眼睛一亮：「真的？」
博茲嚷嚷著：「我們要三卷！」
賽門答應：「三卷就三卷。」
瓦納立刻道：「我要其中兩卷！」
「胡說！當然是我要兩卷！」接下來兩個小怪物互不相讓，又開始了毫無意義的爭吵。
「我們可以走了。」賽門對海格爾和蒂娜道，又對博茲和瓦納吼一聲：「你們別忘記幹活！」然後才向那隻機械「飛鳥」走去。
海格爾好奇地問道：「什麼是幽冥綢？」他想知道是什麼對博茲和瓦納有這麼大的吸引力。
「就是這個。」賽門指了指「飛鳥」的翅膀，上面的銀色面料在陽光下反射出變幻莫測的七彩光芒。賽門接著道：「這是黑暗聖地的特產，好像是用他們那裡某種蟲子吐的絲織成的。」
「黑暗聖地？」雖然同樣是崇拜黑暗神，不過海格爾對那些驅役亡靈的巫師從來沒有什麼好感。
「對，」賽門毫不避諱，「我們和他們有些生意上的來往。」
打開「飛鳥」腹部的門，賽門首先鑽進去，然後探頭出來招呼道：「快進來！可能會有點兒擠，將就一下吧！」
蒂娜首先低頭鑽了進去，然後是海格爾。裡面的空間的確有些狹窄，不過海格爾只需要略微低點兒頭就可以坐在後排的椅子上。從後排看過去，前面的坐位四周布滿了儀錶板、控制桿和各種顏色的按鈕。前方和側面都有用玻璃製成的圓窗，透過它們可以看到外面的景色。
「好，咱們出發！」哼著不知名的曲調，賽門用他短粗的手指飛快地按了幾個按鈕，接著拉了下面前的一根操縱桿，立刻傳來刺耳的「嗡嗡」聲。海格爾忽然感到輕微的震動，窗戶外面的景色開始緩緩後退——「飛鳥」開始緩緩向前運動。
「飛鳥」逐漸加速，海格爾很快就發現，他們的前面就是懸崖！這東西真的能飛嗎？海格爾手裡捏著一把汗。這時一隻柔軟的小手伸過來握住他的手，是蒂娜。不知道為什麼，海格爾不再擔心了。
衝出懸崖的一瞬間，「飛鳥」猛地向下一沉，然後開始徐徐上升，很快穩定在空中。
蒂娜看著窗外，臉上都是興奮和憧憬。當她看到幾隻海鷗跟在他們身邊飛行的時候，小臉因為激動而漲得通紅，拉著海格爾非讓他也看看。
對海格爾來說，這段空中之旅真是美妙的體驗：藍天、白雲，碧水、伊人——簡直就是夢幻世界！當然，如果能讓「嗡嗡」的雜訊和矮人的大嗓門消失那就絕對完美了。即使如此，海格爾還是希望這段旅程永遠不要終結……
事與願違，「飛鳥」的速度越來越快，不到半天的時間，西西比大陸廣闊的海岸線就出現在他們眼前。
又飛了幾個小時，「飛鳥」平穩地降落在一個山谷里。海格爾認出這裡到黑妖精過去的居住地步行不到一小時的路程。不過從這裡到無礦城，大概需要走三天。
「剩下的路自己走吧！」當他們走下「飛鳥」之後，賽門探出頭來大聲道，「下次有機會再見了！」說完把腦袋縮回去。「飛鳥」再次起飛，不過這次飛得又低又慢，看來是燃料不足了。
看著賽門的「飛鳥」消失在山峰的陰影里，海格爾對蒂娜道：「天快黑了，我們是不是找個地方先住下，明天再走？」
蒂娜看了一圈，四下都是荒山亂石，然後詢問地看著海格爾，意思很明白：「哪裡可以住？」
海格爾解釋道：「不遠就是黑妖精的舊營地，雖然被遺棄了，不過大部分設施應該還是完好的，我們可以在那裡休息。」
蒂娜想想，然後點點頭。
山谷里的夜晚來得特別早，順著崎嶇的山路走了不長時間，天色就漸漸暗下來。天空中飄過一層薄雲，將月色星光都遮在了它後面。
正在擔心蒂娜是不是需要幫助，海格爾忽然聽見有人大吼道：「站住！」
幾個人從山石後面跳出來，手中的弓箭指著海格爾和蒂娜。他們都穿著輕皮甲，皮膚很黑——不過絕對不是黑妖精，這點海格爾可以肯定。
海格爾自然地擋在蒂娜前面，喝問道：「你們想幹什麼？」
「幹什麼？」其中一個大大咧咧地咋呼著，「算你們倒霉，碰上咱們黑妖精了！乖乖聽話，否則……嘿，那個是個小妞？」
黑妖精？海格爾幾乎笑出聲來。他們甚至沒看清自己目標的樣子！海格爾回頭對蒂娜小聲道：「不用怕，大概是些冒充黑妖精的強盜。」由於黑妖精「殘忍嗜血」的名聲（某些古老傳說留下的後遺症），不少強盜都願意扛著這塊招牌四處招搖，這樣做的後果就是黑妖精越來越聲名狼藉。加上妖精族一般很少與人類接觸，自然也沒有機會闢謠——其實就算有機會，妖精高傲的性格也不會允許自己這麼做。
「說完了沒有？」為首的強盜聲音里透著傲慢，「不想死的話就照爺爺們的話去做！」說完嘿嘿冷笑兩聲，「這也是爺爺今天心情好，不然早就把你們小兩口剁碎喂熊了！」身邊的強盜一起大聲附和，還夾雜著猥褻的笑聲和刺耳的口哨。
「小兩口？」海格爾哭笑不得，很自然地向蒂娜看去，發現她也正好看過來，目光一觸，兩人都飛快地避開。海格爾忽然覺得那些強盜似乎很可愛。
強盜大聲命令道：「把所有的錢都掏出來，讓那個女人拿過來！」
「錢？」海格爾愣住了，他忽然意識到一個很嚴重的問題：他們沒有錢，連一個銅板都沒有！他身上所有的金幣大概都已經隨著沉船睡在海底了，蒂娜的情況估計也差不多。難道他們就這樣風餐露宿一路走到無礦城？他可以不在乎，全當是小時候參加過的野外生存訓練，可蒂娜呢？像她這樣嬌弱的女孩需要睡在溫暖柔軟的床上，抱著一個大枕頭甜甜地進入夢鄉……可是住旅店需要錢！可口的飯菜也需要錢！
那邊的強盜頭目已經等得不耐煩了，吼叫著催促道：「快點兒，別磨磨蹭蹭的！」說完威嚇式地射出一箭，不過無論是力道還是準頭都只能讓海格爾暗暗搖頭。
強盜有些惱怒，想用聲嘶力竭的大吼掩飾自己的尷尬：「再不拿錢，下一箭就射穿你的腦袋！」
海格爾忽然心中一動：這些傢伙既然是強盜，他們肯定有錢！要是平時，他肯定不會有這種想法，因為即使是搶劫這些強盜，也與他平日的信條不符。不過現在……人窮志短啊！
主意已定，海格爾自信地對蒂娜笑了笑，低聲道：「不要動。」然後提高聲音，「如果想要錢的話，就過來自己拿吧！」
「奶奶的，你小子真他媽的麻煩！」罵罵咧咧中，強盜們從藏身的山石後面走出來，其中幾個還點起了火把。大概他們根本