教宗本篤十六世辦公室
政府宮殿
2005年4月20日星期三，上午11:23
穿著白色長袍的男人是波拉今天在這裡見到的第六個人。兩個星期前，就在這裡下面一層樓，波拉等在小過道里，非常緊張，不知道她的朋友正在緩慢痛苦地死去。兩個星期後，她不再焦慮自己的舉止是否恰當，也不再憂慮為朋友復仇。這十天里發生了太多的事情，即使最不重要的一件小事也都浸入了波拉的靈魂深處。
波拉站在門前，這扇門上有紅色絲帶做裝飾，上面有印章蠟封，保護並封鎖了已故教宗約翰·保羅二世的原地，讓新教宗和舊教宗之間有一些空間。羅馬教宗指著那扇門說：
「我讓他們把這裡保持一段時間，它可以提醒我這個位置只是暫時的。」他說話的聲音很疲憊，波拉吻著他的戒指。
「您好，大人閣下。」
「迪坎迪警官，歡迎。我請你來是想親自感謝你的勇敢行為和你做的一切。」
「謝謝您，大人閣下。我只是做了我應該做的。」
「不，警官，你比你該做的做得多得多。請坐。」他說著，指著辦公室一角一把看起來像是王位的座椅。那上面掛著一幅精美絕倫的丁托列托 的作品。
「實際上我是希望可以在這裡見到安東尼·福勒神父，大人閣下。」波拉說，沒有掩飾她語氣里的焦急，「我已經十天沒有見過他了。」
教宗拉起波拉的手微笑著，讓波拉感到很安慰。「福勒神父在一個安全的地方休息，我昨晚有機會去拜訪了他，他讓我代他向你問好，還說了下面的話：『現在是讓我們兩個人，你和我，忘記那些悲哀過去的時候了。』」
這句話雖然簡單，卻足以讓波拉內心洶湧澎湃，淚水止不住簌簌落下來。波拉又和教宗一起待了半個小時，但是他們在這裡的談話只限於他們兩個人知道。
辭別教宗，波拉來到聖彼得廣場散步。現在已經過了中午，太陽明亮得像個大球。她拿出龐底羅那包香煙，點燃最後一顆。波拉抬起臉對著天空，從嘴唇里吐出一口煙。
「我們抓住他了，龐底羅。你是對的。現在繼續前進吧，去那個據說有著什麼破光的地方吧，給我個清靜。哦對了，別忘了替我向我父親問個好！」