2005年4月10日，星期日，上午11：31
安東尼說他要徹底認罪的話讓波拉吃了一驚。還沒來得及問，大門已經完全敞開。這次不是剛才那個老神父，站在門口的是一位主教。他很單薄，黃色頭髮和鬍子都很整潔。看上去他大約50歲，他跟安東尼說話，帶著很重的德國口音的，字母「r」發音很重。
「看啊看啊，是誰過了這麼些年居然來找我啦？我怎麼會有這個殊榮呢？」
「汗納爾主教，我需要你的幫忙。」
「福勒神父，恐怕現在不是你向我請求幫助的時候吧！12年前我請求過你，而你拒絕說哪怕一個字。幾天里一字不說！委員會也許認為你是無辜的，但是我不這麼認為。請走吧。」
他的食指指著博塔門。波拉看著他的手指很直，幾乎不彎曲，似乎可以把安東尼按下去。
安東尼卻自動妥協了。
「你還沒聽到我說的交換條件呢。」
主教把雙手交叉在胸前。
「你說，福勒。」
「現在有極大的可能，就在半小時後，聖彼得教堂會發生一起謀殺。波拉警官和我希望阻止這起謀殺。可惜我們進不去。塞林拒絕我們進入。我請求你讓我們從你這裡穿過去到停車場，那樣我們就可以進入教堂而不被發現。」
「那麼交換條件是……」
「明天，我會回答你所有關於宏都拉斯埃爾阿瓜卡特的問題。」
汗納爾轉向波拉。
「讓我看看你的證件。」
波拉沒有，因為特洛伊讓她交出了警徽。不過幸虧她還有一張出入UACV總部的通行證，她把這個官方證件舉到主教面前，希望可以說服他。
汗納爾從波拉手裡接過證件，他仔細對比著證件上的照片，查看徽章，甚至上面的磁條都一一看過。
「憑這個你們可以過去。福勒，我現在更傾向於相信，除了你的其他罪外，你還有情慾。」
波拉走向一邊，不想讓汗納爾看到她嘴角的笑。看到安東尼嚴肅地盯著主教，她鬆了口氣。汗納爾清清喉嚨，盡量不顯出輕蔑的神情。
「福勒，你每次去哪裡哪裡就有血腥和死亡。我對你的感覺一點兒沒變。我不想讓你進去。」
安東尼剛要說話，汗納爾阻止了他，繼續說，「即使如此，我知道你是一個有榮譽感的人。我接受你的請求。今天你們兩人都可以進入教堂，但是明天你來見我，告訴我一切。」
說完他走向一邊，安東尼和波拉走進來，門廳很高雅，漆成奶白色，牆上幾乎沒有凹凸模或其他裝飾。整個建築沐浴在周日的安靜氣氛中，波拉懷疑是否這裡只有汗納爾一個人，他長得瘦長結實，全身處於緊張狀態，就像一把重劍。這個人認為自己是上帝公正的代理人。如果他活在400年前，他這種深入骨髓的思想會造成什麼後果？想到這兒波拉不禁打了個哆嗦。
「明天見，福勒神父。我會很樂意給你看我保留的文件。」
安東尼帶著波拉穿過走廊下到地下室，頭也沒回。也許他害怕看到汗納爾還會站在那裡，等著他明天回來。
「很不尋常，神父。人們通常是通過這裡離開教堂，而不是進去。」
安東尼的表情很複雜，摻雜著嘲諷和悲哀。
「我希望我們抓住卡洛斯基後，不是保護了一個要把我逐出教會的新教宗。」
他們來到緊急入口。從一扇窗可以看到停車場。安東尼拉開門中間的木栓，探出頭去，盡量不讓人注意到自己。100步之外，瑞士保安正警惕地盯著街道，安東尼把門關上。
「我們得快點兒。得在卡洛斯基殺加塞之前去告訴他一切。」
「我們怎麼過去呢？」
「我們從停車場出去然後繼續向前走，盡量靠著牆單行，那樣我們就可以到達大樓前面教宗面對公眾的地方。繼續向前走，靠著牆壁，一直到牆角。必須儘快穿過斜對面。臉向右，因為我們不知道是否有人會在那個角落裡把守。我走前面，你明白了嗎？」
波拉點頭準備行動，她走得很快。他們來到聖器收藏室，沒有被人發現。這個大建築一邊牆連著教堂，全年都對旅遊者和教徒們開放。一些對外開放的房間就像博物館一樣，保存著一些基督徒的最美麗珍貴的寶貝。
安東尼把手伸向大門。門已經半開著。