正文 第十章 心理學家艾德伍德·度塞勒和樞機弗朗西斯·加塞之間的往來信函摘要

波士頓,1991年5月14日

……主教大人,我們毫無疑問地發現有些人是天生的慣犯。就我所知,這是他第五次被委派到新教區。對他兩周的測試讓我們不能再冒險把他派遣到有很多兒童的地方,那樣會很危險……

我絲毫不懷疑他的懺悔,因為他的懺悔願望很強烈。但是我懷疑他的自我控制能力……

我們不能冒險再讓他去任教區神父了,在他失控之前,我們最好把他控制住,否則對此造成的後果我無法負責。我建議把他送去聖馬太研究所治療至少六個月時間。

波士頓,1993年8月4日

……我已經第三次試著和他(卡洛斯基)接觸……我想說當你給他「新鮮空氣」——就是給他從一個教區轉到另一個教區的機會時,對他並沒有什麼幫助,而且適得其反。

他已經開始時常失去控制,我在他的行為中發現精神分裂特徵。很有可能在某個時候他會完全變成另外一個人。大人,您知道我對教會的熱心,而且也知道現在教會神職人員短缺得厲害,導致對做神父的標準要求已經非常低了!……

現在已經有35個人從我手中獲得批准恢複正常生活。大人,我已經看到,他們中間有些人有可能會恢複自由……

卡洛斯基卻絕對不可能恢複。主教大人,雖然您基本上不會聽從我的意見,我還是請求您聽一次。我請您現在就下命令:勸說卡洛斯基去聖馬太研究所。

上一章目錄+書簽下一章