2005年4月5日，星期二，上午8:32
解剖間是一個冷颼颼的地方，房間被漆成不協調的灰紫色，一點兒沒使這裡有亮起來的感覺。一隻裝著六個燈泡的大燈吊在解剖桌上方，照著桌子上的屍體泛出一圈光來，此時四個偵探都盯著桌子上的死人。查出這個人的死因是他們的職責。
驗屍官用手術刀打開羅巴亞的肚子，把裡面的東西放在一個盤子里。龐底羅不由得用手捂住嘴。一股腐爛的味道立刻充滿了整個解剖間，味道很沖，蓋過了醫生用的福爾馬林藥水的味道。波拉心想，這些驗屍官幹嗎非要把他們的手術刀保持得那麼乾淨？就像這些死人會感染似的，真是滑稽。
「呃，龐底羅，你知道為什麼死嬰會過馬路嗎？」
「知道，醫生。因為他被釘在雞身上了。你已經告訴我六遍，不，七遍了，你還知道別的笑話嗎？」
驗屍官輕輕哼著歌，很陶醉的樣子。他歌唱得不錯，嗓音粗啞，好像煙熏過，讓波拉想起路易斯·阿姆斯特朗。因為他唱的正是他的歌《這是一個多美好的世界》。此時驗屍官停止唱歌，故意折磨龐底羅。
「真正的笑話是讓你別吐出來，龐底羅。別以為我沒看出來，這個屍體可是真夠嗆。」
波拉和但丁互相看了一眼，又盯著樞機的屍體。驗屍官干這活兒很有經驗，但有時候對屍體不夠尊重。他覺得羅巴亞的死好玩兒，波拉可是一點兒沒看出來。
「醫生，您能不能專心在屍體解剖上？我的客人副偵探長但丁和我都覺得您有些對死者開玩笑的意思。」
驗屍官用眼角看了波拉一眼，然後開始檢查從羅巴亞主教胃裡拿出來的東西。他不再開玩笑，但在牙縫裡詛咒著屋裡的每個人，甚至包括每家人的三代。波拉不想聽他胡說，關注地看看龐底羅的臉色，現在他的臉一陣綠一陣白。
「龐底羅，我不明白你幹嗎折磨自己。你從來不能見血的。」
「該死，可如果這個小馬駒都能的話我也能。」
「你還不知道我親歷過多少次屍體解剖呢！親愛的同事。」
「是嗎？那我該提醒你這裡至少還有一具屍體等著你呢，也許我會比你更喜歡。」
又來了，波拉想，這兩個人。這兩個人一天都是這樣。但丁和龐底羅一見面就開始對彼此有一種反感。但公平來說，龐底羅更聽波拉的。波拉知道龐底羅把自己看成是女兒一樣，但有時候有些過了。但丁有些孩子氣，他當然不是盒子里最亮的燈泡，但是他也不該受同事龐底羅的氣。讓波拉想不通的是，像但丁這種人怎麼會得到梵蒂岡警署這麼高的職位。一個接一個的破笑話，跟著是貶低別人，和塞林的嚴密冷峻的性格截然相反。
「也許我出色的客人該把注意力借給他們請來的驗屍官，這樣你們也許可以收集到一些細微的東西。」
驗屍官粗啞的聲音讓波拉回到現實。
「請講。」她冷冷地看了兩個警察一眼，示意他們停止鬥嘴。
「好吧，死者從早上就沒吃飯。他胃裡的東西是很早前吃的，因為我只找到一些殘羹剩飯渣子。」
「那麼也許他有頓飯沒吃，或者他在午飯前就被殺手抓住了。」
「我懷疑他故意沒吃飯。他飯量很好，你們看見了，活著的時候他體重稍稍超過兩百磅。而且他有六英尺高呢。」
「這說明殺手也是差不多這個身量。羅巴亞可不是一根羽毛那麼輕。」但丁插話道。
「而且從教堂門口到禮拜堂有130步遠。」波拉說，「如果帶著個屍體，應該有人看見。龐底羅，幫我一個忙，派四名你信任的警察去那個地區，讓他們穿便服，但是戴著徽章。別告訴他們發生了什麼，只說教堂有一起搶劫，你想讓他們查出是否有人在夜間看到什麼。」
「可這麼沒有目的的搜索是浪費時間啊。」
「那就別干。找住在周圍的人談談，特別是那些窮人。他們睡得不多。」
龐底羅點點頭，匆匆離開解剖室。很明顯他很高興不用留在這裡了。波拉看著他朝外走，當門咣當一聲關上時，她轉過身盯住但丁。
「你到底怎麼回事，梵蒂岡先生？龐底羅是一個好警察，他只是暈血，僅此而已。我請你停止這種無意義的鬥嘴。」
「聽你的。可我們這間停屍房裡還有一張大嘴巴。」驗屍官大聲笑起來。
「管好你自己的事，醫生。讓我們繼續。你懂我的意思了沒有，但丁？」
「放鬆一點兒，」但丁舉起手做自我保護狀，「我想你還沒搞清這裡發生了什麼。如果明天早上我要手裡提著槍去那個焚屍樓，我得讓龐底羅和我一起去，必須這樣。」
「那你能不能告訴我為什麼你要選他和你一起去？」波拉完全被惹怒了。
「因為我喜歡。而他也喜歡被我這麼嗆著。你怎麼不去問問他？」
波拉搖搖頭，在心裡咒罵著這群男人。「我們繼續工作，醫生，你可以知道死亡時間和死因嗎？」
驗屍官瞟著他的筆記。
「我提醒你們這只是初步報告，但是我很有把握。主教死於昨晚9點左右。就是星期一。最多一個小時誤差。他的喉嚨被割斷。從背後襲擊，襲擊的人應該和他高度差不多。我無法告訴你們那人使用的武器，只知道兇器大概六英寸長，有直刀鋒，很鋒利。可能是一種理髮店用的刮鬍刀，我不確定。」
「那麼他的傷口呢？」但丁問。
「眼睛被挖出來應該是在臨死前。舌頭也給切斷了。」
「他的舌頭也斷了？上帝啊！」但丁說著，感到很噁心。
「我的感覺是兇手用老虎鉗子乾的。拔出來後他用手紙塞進去止血。然後拿出手紙，但還在嘴裡留下一些纖維組織。不過，但丁，聽著，你讓我驚訝呢，這具屍體對你真沒什麼影響。」
「我見過更糟的。」
「那麼讓我給你看看這個，你肯定沒見過。我也從沒見過，雖然我從事這個行當這麼久了。他塞住舌頭的方法非常專業，那些東西一直堵到直腸腔。然後他清理得非常乾淨。要不是我伸進去看，幾乎漏掉這個呢！」
驗屍官給他們看著照片，那是被切成一片片的舌頭。
「我把它們放在冰上送到實驗室去了。他們檢查完會給我一份報告。我真不知道他是怎麼做到的。」
「不用擔心，我不會告訴別人。」波拉說，「那麼他的手呢？」
「這是死後被砍下來的。這個做得不是很乾凈。到處留下猶豫的痕迹。好像他做這個比較困難，要不就是他站的位置不合適。」
「指甲里有什麼東西嗎？」
「沒有，手上一塵不染。我懷疑他是否用肥皂給洗了。因為我覺得我的鼻子聞到一股薰衣草的味道。」
波拉沉思著。
「醫生，你覺得兇手折磨了被害者多久？」
「這個我還沒想過，等一下啊，讓我看看。」
驗屍官用手在屍體的上臂緩緩摸著，然後伸進死者的眼窩，還有嘴巴。他還在輕輕哼著歌兒，這次歌聲有些憂鬱，歌聲讓波拉有些想躲開他。
「啊，先生們，兇手需要至少半個小時切下受害者的手然後清洗，然後大概又經過一個小時清洗整個身體，給死者穿上衣服。沒辦法說他折磨了受害者多長時間，但看來挺久。我推測大概有三個鐘頭，也許更長。」
一個安靜、無人知曉的地方。很隱秘，離可以聽到呼救的地方很遠，隔音，因為羅巴亞很可能會尖叫。一個人被挖出眼睛和切斷舌頭，他該如何慘叫？很慘，一定的。兇手一定對時間計算得很准，他先玩弄樞機，然後折磨他，故意弄得很複雜，讓調查困難。
「我聽說警察沒有找到指紋。你們發現了什麼，在我們清理他之前，還有什麼需要檢查分析的？」
「沒什麼，只有一些纖維組織，還有在襯衣領子上似乎有點化妝品的痕迹。」
「化妝品？有意思，是兇手的？」
「你看，波拉，也許樞機大人有些隱私。」但丁說。
波拉看著但丁，她有些驚訝。驗屍官露出牙，壞笑著。
但丁趕緊說：「我的意思是說他也許對自己的形象很在意。他畢竟是一個上了年紀的老人。」
「可這仍然是一個很重要的線索。他臉上有沒有化妝痕迹？」
「沒有，兇手一定給清乾淨了。或者至少他把眼窩裡的血弄乾了。我再仔細看看。」
「醫生，把化妝品的樣品送到實驗室。也許有用呢！我想知道牌子和準確色彩度。」
「那要花些時間，除非他們的資料庫里已經有這種樣品可以做比較。」
「要是有必要，把所有可以找到的香味都寫下來列個清單，這個工作特洛伊一定很有興趣。對血型和精液你還能告訴我什麼？我們有沒有運氣？」
「沒有。死者衣服上一塵不染，只有一點點血跡，和死者血型一樣，