2005年4月5日，星期二，中午11:59
塞林說完話，教堂里靜極了，沒有人說話，這時從聖彼得廣場傳來祈禱鐘聲，打破了寂靜。
「第二個受害者？還有一位樞機被撕成碎片而我們現在才知道？」龐底羅的話語表現出他極度的不滿。
塞林一動不動，盯著龐底羅的後背。毫無疑問，塞林是一個與眾不同的人。他中等個頭，棕色眼睛，看不出實際年齡。他穿著一套普通的西裝，外面套著灰色的外套。他的穿著讓他很不起眼，但其實這是一位非常特殊的人物。他是普通人的典範，每次說話他都盡量簡短，似乎這樣可以讓自己站在圈外，這很能迷惑人，但其實這裡每個人都聽說過開麥羅·塞林，他是梵蒂岡重量級人物，掌管著世界上最小的警察力量：梵蒂岡警局。一支由48位特工組成的隊伍（官方數字），比僱用的瑞士衛隊還少一半，但是卻非常有力量。在他自己這個小小的國家中，沒有一件事能逃過塞林的眼睛。1997年時，有一個人曾想超過他，那人是阿洛斯·斯特曼，新近被挑選的瑞士衛隊總長。但在被任命兩天後，斯特曼和他的妻子還有一個名譽沒有任何瑕疵的下士，一起被發現陳屍街頭。他們被槍擊，嫌疑落到這名下士頭上，據說下士突然發瘋，槍殺了這對夫妻然後對自己嘴巴扣動扳機。整個解釋似乎很合理，但是卻有兩個小細節：下士在瑞士衛隊中不隨身攜帶武器，顯然下士的前門牙都被打掉了。所有這些細節都讓人相信是有人殘忍地把槍使勁塞入了他的嘴巴。
一名機場同僚把這件事報告了波拉。在這件事發生後，這位警察和他的同伴們被調去儘可能幫助梵蒂岡警察，但是他們還沒有踏進犯罪現場就被禮貌地召回警局並關進大門，不許擅自出門。關於塞林的黑暗傳說從一個人嘴巴里傳到另一個人嘴巴里，全羅馬都知道，即使是暴力犯罪分析部也不例外。
三個人站在禮拜堂門外，被塞林剛才的話弄蒙了。
「尊敬的局長先生，如果真像您剛才說的有一名殺手在羅馬，還殺了人，我覺得您有義務報告給我們部門。」波拉說。
「完全正確。這正是我優秀的同僚做的。」特洛伊說。「他私下裡已經和我通報過。我們倆達成一致，都認為這個案件應該保守機密，這是為大家好。而且我們在其他事情上也相互達成共識。梵蒂岡里沒有人有能力應付這個罪犯，因此，我們這麼說吧，這是一個非常特殊的案件。」
塞林忽然插話了，這讓大家沒想到。
「我坦白地說，小姐，我們的工作是嚴格保密的，對國家力量進行遏制和保護，包括反間諜方面。在這些領域裡，我保證我們是數一數二的。但是對這個罪犯，我們把他放在哪類？他很狡猾，在我們管轄和能力所及之外。在我們聽到第二起犯罪時，我們是想尋求幫助的。」
「要抓住這個罪犯需要我們更多的智慧。波拉。」特洛伊說，「所以我們不會限制你創立你的檔案，就像現在你做的，我們希望你直接領導這次調查。」
波拉沒被特洛伊的話所打動。這個案件更適合一個外勤特工，而不是犯罪心理學家。當然她可以做的和任何一位外勤特工一樣好，這是她在FBI受到的訓練之一，但這個要求此時從特洛伊嘴裡說出來，還是讓她有些沒想到。
這時一個穿皮夾克的人朝著他們走過來，塞林轉身看著他。
「你終於來了。讓我給大家介紹，這是法比歐·但丁，梵蒂岡警署副偵探長。他是你們和梵蒂岡的聯絡員。他會給你們介紹第一起謀殺案，讓你們快速進入狀態，然後你們一起調查這個案件，因為兩個案件其實是一個。你們問他就等於問我，反之亦然。任何問題如果他拒絕回答，我也會拒絕。在梵蒂岡我們有自己的規矩，我希望你們理解。我也希望你們能儘快抓住兇手。他殺死了兩位聖母會的樞機，絕對不能逍遙法外。」
塞林說完轉身離去。
特洛伊走近波拉，讓波拉感到不舒服。他們曾經的一夜情波拉還沒忘。
「你聽見了，波拉。你剛和梵蒂岡最有權力的人聯繫在一起了。他給了你一項特殊的任務。我不知道他為什麼選了你，但是他特別提到你的名字。你知道自己該做的。每天向我彙報，要簡短、中聽並切中要害。最重要的是，收集所有確鑿證據。我希望你現在已經有些想法了，儘快給我消息。」
說完，特洛伊轉身去追塞林。
「什麼渾蛋玩意兒。」波拉咕噥了一句，當然，在確定其他人聽不見的情況下。
「接著說，別停啊。」最後到的但丁笑著說。
波拉的臉紅了，伸出手。
「我是波拉·迪坎迪。」
「法比歐·但丁。」
「木里茲·龐底羅。」
在但丁和龐底羅握手的時候，波拉仔細觀察著但丁。他看上去四十來歲，不高但很結實。他的頭頂在粗脖子上，頭頂的黑頭髮有兩英寸高，他大概也就不到5英尺6高。這位負責人很迷人，雖然長得不是很帥。他的眼睛是橄欖綠色的，是義大利半島南部那裡的人種。
「你剛才說的『渾蛋』是不是也包括我的上級啊，警官？」
「說實話，是。我想說我得到了不該有的殊榮呢。」
「我們都知道這個案件可不是什麼好事兒。這可是個棘手的活兒。倒也不是不該得的差事。你的檔案記錄說明你會對這個案件很有準備，可惜你還沒有真正利用你的特長職位干出任何成績，但是現在馬上就會有變化了，對不對？」
「你讀了我的檔案？這裡還有沒有什麼秘密啊？」
「對他可沒有。」
「聽著，你這個自命不凡的小……」龐底羅生氣了。
「龐底羅。不用這樣。我們現在是在犯罪現場，我是負責人。我們還是開始工作吧，別的話以後再說。現在我們過去。」波拉說。
「好吧，你是頭兒，你說了算。」
在紅色警戒線一邊有兩個男人和一個女人，他們在等著。他們是犯罪現場分析小組成員，是發現證據的專家。波拉和她的兩名同伴走向教堂正廳。
「那麼我們意見統一了，但丁，告訴我們你知道的。」波拉說。
「當然，第一個受害者是義大利樞機恩利格·坡提尼。」
「不可能！」波拉和龐底羅異口同聲。
「我說得沒錯，朋友。我親眼看到的。」
「他是改革派的最強候選人啊！是一個開明的人。要是媒體知道這事還不炸了鍋？」
「龐底羅，媒體不會知道。這是一次災難。昨天早上喬治·布希總統全家來到羅馬。還有另外兩百名代表和國家要人來到這裡，他們在星期五舉行教宗葬禮時都會在我的保護範圍里。我們現在是一級警戒，但是你看現在這裡的情形，非常複雜，我們最不想看到的是恐慌。你出來一下，我要抽煙。」
但丁帶著兩人來到街上。人群還在不斷擁擠。協和大道上滿滿的全是人。很多國家的旗子：法國的、西班牙的、波蘭的、義大利的，以及其他國家的。年輕人有的在彈吉他，點著信仰的蠟燭，甚至盲人都帶著他的導盲犬來了。這裡有兩百萬人準備參加教宗的葬禮，這位偉人改寫了歐洲的地圖。現在這裡是世界上最不適合工作的地方，波拉想，什麼證據都會讓這群教徒給弄丟。
「坡提尼樞機住在馬德派住區，在賈斯佩瑞。」但丁說，「他是星期四早上到的，因為他知道教宗葬禮的準備工作。修女們說星期五晚上一切正常，吃完晚飯他在禮拜堂待了好長時間，為教宗禱告。沒人看見他什麼時候去睡覺的。在他房間里也沒有搏鬥的痕迹。看不出有人在他床上睡過覺，除非那個殺手又重新把床鋪整齊。星期六他一直沒有下來吃早飯，但人們以為他一直在盡梵蒂岡的職責。星期六早上發生的我們不大清楚，但是梵蒂岡整個亂了套，你明白嗎？他是在梵蒂岡城的當街消失的。」
但丁停頓一下，點燃一根煙，又遞給龐底羅一根，但龐底羅沒要他的，自己掏出一根。
但丁繼續說：「昨天早上他的屍體被發現了。在禮拜堂居住區。但就像這裡發現的一樣，他身上的血跡不多，說明殺手準備得很好。幸運的是，發現他的人是一位非常誠實的修士，他立刻叫我們來。我們給發現地點照了相。但是當我建議叫你們時，塞林告訴我說他會負責一切。他命令我們把那裡徹底清理乾淨。主教的屍體被搬運到梵蒂岡城一個很裡面的地方。在那裡我們將屍體火化。」
「什麼？他們銷毀了這個連環殺手的犯罪證據？在義大利的國土上？我簡直不敢相信！」
但丁看著他們，明顯不服氣。
「我的老闆做的決定。也許不是很好的決定，但是他給你的頭兒打了電話並解釋了一切情況。所以現在你在這兒。你明白現在我們手裡是什麼案子么？我們沒想到會處理這樣的事。」
「所以你們應該留著讓我們職業人員處理！」龐底羅反駁說，臉上露出不滿