電視聲音吵醒了我。我聽見英文的台詞對話，西洋電影嗎？
修造在意識朦朧之中豎耳聆聽，這虛無飄渺的男人嗓音有點耳熟。是誰來著？記得他的臉，卻不記得名字。
接著聽到了槍聲。果然是洋片。
媽的……我什麼時候睡著了？
正想起身，背後突然像被電到一樣猛然剌痛。
「痛痛痛！」修造表情扭曲，想伸手按壓背部，但全身僵硬，手根本摸不到。
「因為你睡在地板上啊。」身穿水藍色睡衣、半躺在床上看電視的茉莉亞，輕輕嘲笑著說：「叫你一起睡，你就不要。」
「沒關係，我習慣睡在怪地方了。」
修造揉揉眼睛，看了屋裡的時鐘。
上午八點四十五分——我睡了兩個多小時。
「也對，你老是睡在甜心兔的沙發上。要喝什麼嗎？」
茉莉亞從床上起身，走向廚房。酒店小姐很少住這種一房一廳的小套房，不僅空間狹窄，建物也很老舊。
修造與茉莉亞昨天晚上在這房裡進行最後討論。畢竟三個大外行要去搶銀行，該叮嚀的地方多到讓人想哭。而且又該怎麼出賣那個殘暴的破魔？越談越是不安，結果就這麼討論到天亮。
茉莉亞的提案，不管聽幾次都覺得風險高到難以置信。
「人質我來當。」掛鐘來到午夜十二點的時候，茉莉亞宣布了這件事。
「啊？你在說什麼話？」
這提案太過唐突，修造聽了不禁級眉。身體雖然疲憊，但腦袋緊張又興奮，絲毫感覺不到睡意。
涉柿多見子兩個小時之前才放了他。他沒回去甜心兔，直接跑到茉莉亞住的大樓房間。被關進歇業的色情浴紅粉先生，一身西裝又濕淋淋，就算想回甜心兔也不行。反正破魔知道他是被涉柿多見子帶走，應該不會羅嗦。修造在來到這裡之前，先去神明町PAW川崎購物中心裏面的二手商店「唐吉訶德」，買了內衣和外套，才去找茉莉亞借浴室。
茉莉亞今天恰巧不用當班。本來打算等修造下班之後，去家庭餐廳開最後一次會就是了。
修造提到自己被涉柿多見子綁架，卻沒說清楚真相，只是敷衍地銳：「我被巫婆抓去打發時間，她說『到時候不還錢就殺了你！』」
搶銀行的計畫已經被涉柿多見子發現了，而且她還威脅修造要幫忙。那個巫婆絕對不可能平分，修造一行人從銀行搶來的錢肯定會全數被搶走。
涉柿多見子把修造放出色情浴紅粉先生的時候，還特地吩咐一次。
「搶銀行前三小時連絡我。你應該知道，不準透露給茉莉亞知情啊。」
我要讓涉柿多見子跟破魔起衝突，然後趁隙逃走！
不過倒是沒想到茉莉亞竟然自願當人質。
「這是破魔的指令。我必須當人質把錢掉包。」
「所以才買兩個一樣的波士頓包啊。不過健哥也要拿槍進銀行，茉莉亞在現場不就穿幫了？」
「他要我變裝。」
「變裝成啥？」
「虛弱的老太婆。」
「……真的假的？」
雖然茉莉亞是日本第一歌舞劇團的女演員，但除非動用好萊塢電影的特殊化妝技術，否則變裝成老太婆很難騙過熟人吧？
「變裝就交給我。化成完美的老太婆是很困難，但這種小事情不會有人發現啦。因為有銀行搶匪持槍搶劫啊。」
「我覺得健哥會發現說。」
「不用擔心健哥，你叫他拿槍對準警衛就好。」
「原來如此。」修造不禁彈了一下手指。
這樣就可以鎖死金森健的視線。他只要拚命威脅眼前的警衛高舉雙手，就沒有時間四下張望。
「如果不承擔這麼多風險，搶銀行不會成功。修也要加油喔。」
「我該做什麼好？」
「開槍打我。」
「也是假裝的對吧？」
茉莉亞點了頭。「我在舞台上不知道被槍殺過幾次，練習完全夠。血漿我來準備，跟鞭炮一起放在胸前引爆就好。修開槍打我之後，就拿著裝滿假錢的波士頓包逃離銀行吧。」
「那茉莉亞要怎麼離開銀行？」
「救護車啊。破魔準備了假的救護車跟假的急救人員。」
身穿水藍色睡衣的茉莉亞，拿來一杯牛奶。
「來，給你。你餓了吧？要不要烤片吐司？名牌麵包店的吐司，用米粉做的喔。其實那家店的牛角麵包才是一流，不過早賣光了。」
「不，不用了。」
修造皺著眉頭接過玻璃杯。他的胃不停剌痛，完全沒有食慾。這一星期以來驚濤駭浪，搞不好都胃穿孔了。昨天晚上也只有在車站前吃碗面而已。
「不吃東西沒力氣喔。今天就要來真的了。」
「肚子餓的話，我會去超商買飯捆來吃。」
「這樣就好了嗎？說不定這是你在日本的最後一餐呢。吃點牛排壽司什麼的也好吧？」
「紐約也有日式料里啊。」
「也是。」茉莉亞聳聳肩。「不過好吃的不多。」
如果要逃去牙買加，那就可以吃壽司了。但數天後跟茉莉亞碰頭的地點是紐約。她好像打算在紐約追求百老匯舞台劇演員夢。
修造有點擔心能不能在紐約過生活。他幾乎一句英文都不會說，也沒有認識朋友。雖然可以好一陣子不必工作，但總有一天還是得工作。還得考慮簽證的問題（茉莉亞說要找美國人結婚拿綠卡）。
他突然想起小島的臉，胃又是一陣抽痛。
小島以為要跟我逃去牙買加。
為了自己的幸福，必須出賣一路疼過來的小弟。搶完銀行，就要把他帶去甜心兔，開槍打死。當然，金森健也非死不可。
「我該回去了。」
修造一口氣喝光牛奶，站起身來。腰背酸痛已經好了不少。
「等一下最後再確認一次吧。」茉莉亞拍拍床。
修造坐在茉莉亞身邊，她的頭髮傳來一股香甜，應該是趁修造睡覺的時候洗了澡。
「幾點要搶銀行？」茉莉亞問。
「兩點四十五分，趁銀行關門前十五分鐘。」
根據計畫，下午兩點半小島會開車到銀行前面。我在車上待命，確認化裝成老太婆的茉莉亞進入銀行。
茉莉亞點頭繼續說：「我進了銀行會在哪裡？」
「櫃檯左邊。離銀行入口最遠的地方。」
「警衛呢？」
「兩點四十五分，兩個警衛其中之一已經回家，剩下六十歲的老頭。健哥會拿槍制住那個老頭。」
這是破魔告訴茉莉亞的情報。好像跟人事費有關。如果情報有誤，肯定完蛋。不過也只能信了。
「你把變裝成老太婆的我抓來當人質，叫我把錢裝進波士頓包里，這時候該注意什麼？」
「不放新鈔，只放舊鈔。然後所有銀行員都要趴在地上。」
「別忘了叫他們閉眼睛喔。這樣我才能跟裝了假錢的波士頓包掉包。」
「我可以問個問題嗎？」修造問了他睡醒時突然想到的問題：「茉莉亞要扮成垂垂老矣的老太婆對吧？」
「對呀，視覺年齡設定在八十歲左右。」
「這麼老的阿婆提著波士頓包到處跑，不自然吧？」
修造昨天跟茉莉亞去Lazona買的波士頓包，是年輕人喜歡的款式。
「我會用老人家常用的購物推車。」
「就像嬰兒車那樣？」
「放心，我準備的推車大到可以輕鬆裝一個波士頓包。等我把銀行的錢都塞進包里，你一眨眼就要掉包，別失手喔。」
從頭到尾都非常俐落。這也是破魔的指示嗎？
我在腦中模擬了一下，就緊張到不行。
這可不是犯罪電影，而是真槍實彈。如果輸了，就會失去一切……
修造吐了一口大氣，左右擺頭整理情緒。
失去又會怎樣？現在這生活有什麼好留戀的？難道這輩子就只當個酒店店長？而且還跟川崎巫婆借了錢，連搶銀行的計畫都曝光了。
清原修造，你就站在懸崖邊上啊。
「沒事吧？你臉色好差喔……」茉莉亞擔心地盯著修造瞧。
「畢竟是賭上人生的大賭局啊。」
茉莉亞拉著修造的手，貼在自己的左胸上。透過睡衣仍可感受到那股柔軟。
「我心跳也很快吧？」
……難不成，你在勾引我？
都這個關頭了，性慾還是油然而生。不對，或許就是這種關頭才會有性慾。就好像Golgo13在執行暗殺工作之前，都會去買春一樣。
跟Golgo13有啥關係啊！那是漫畫吧！
身體不受控制了。男人想喪失理智，只需要一秒鐘。
修造一翻身將茉莉亞推倒在床上。