比利時青年楊·布萊茨此刻正在巴比迪亞號上。
他是富豪阿馬洛·邁德薩的舊友之子，與諾爾拉小姐雖是舊識，卻不知是否性格不合的緣故，頗受諾爾拉的討厭。楊是個心浮氣躁的小夥子，前段時間還在埃及的密蘇魯航空公司擔任副駕駛一職，卻因為和上司吵架而憤然離職，回到了莫三比克。馬努埃拉小姐的父親，也就是阿馬洛·邁德薩，代替好友管理他留給楊的遺產。
隨著楊·布萊茨的到來，研究所的空氣立馬變得躁動不安。他不光侮辱那些前來就診的患者，對座間和卡科也抱有敵意。他從骨子裡看不起座間這混血兒。
「怎麼了？發生什麼事了嗎？」
諾爾拉一臉擔心的樣子，擺弄著座間口袋上的紐扣，用溫柔的眼光注視著座間，問道。
「剛才和楊吵了一架，那傢伙一副弔兒郎當的樣子，真叫人生氣。卡科說要給他點顏色看看。」
「那就揍他一頓吧。卡科說過的事，早晚會去做的。就讓他那個叢林之王用捕獵野牛的力氣把楊狠狠地揍一頓吧。這樣他就不敢多說什麼了。不然的話，楊會對你不利的……」
「唉？他為何會對我不利？」諾爾拉有些生氣地說道。
「你想想看呀。隔了三年，回來後突然發現我身邊多了個你，他會覺得很生氣也不是沒道理吧？」諾爾拉用憂傷的眼神看著座間，繼續說道，「無論那個討厭的傢伙怎麼妒忌，就讓他自己生悶氣去吧。我們不要受他的影響，好嗎？他是他，我們是我們。」
說完，諾爾拉就將自己的一頭香發深深埋入座間胸口。
「我很尊敬你日本的血統。」
這話直白得就像出自一個說話毫無顧忌的孩子之口。諾爾拉彷彿在座間的心中導入了一束電流，使之心緒歡暢。
接著，諾爾拉改換了話題，開始談起多多，「對了，對了，這周還沒向你報告呢。多多的狀態一如既往。三周前讓它明白了火的特性，接下來讓它學做手工怎樣？」
「這是不是太快了？教授吩咐我們還是一步一步地來比較好。最近，多多的情緒如何，有沒有什麼感情表現？」
「有的，這我知道。」
「嗯，多多不喜歡別人對它笑。它能分辨顏色，有記憶力，還有一定的學習能力。我不是有一個常用的淡黃色信封嗎？昨天它就學會了把信封放進郵筒。」
「呵呵，真不錯。那接下來就可以進行教授說的誘餌試驗了吧？」
用這個試驗，就可以分清多多到底是原人還是人獸的雜交種。
試驗是奧克羅迪教授吩咐進行的，用術語來說，就是「皮膚色素的轉移」研究。比如讓主食水果的黑人減少食用水果的次數，他們的膚色便會隨之變淡；而讓膚色淡黑的霍屯督人少吃乳製品，其膚色卻會變深。這種試驗的效果十分明顯，換言之，一旦減少多多食用生果的數量，它膚色的變化將會非常明顯。
但諾爾拉聽後卻反對道：「不可以這樣，多多是人類。科學真是太冷酷了。這些試驗只能在試驗動物身上進行，不是嗎？多多是人類，而且，它是我的朋友。」
諾爾拉由衷地說出了以上這番話。對她來說，天主教教育主宰著她的思想，對於反人權的事，她是一步也不會退讓的。座間注視著諾爾拉，彷彿注視著一朵純潔美麗的百合，一時間竟感到有些恍惚。
多多寸步不離諾爾拉的身旁。只要諾爾拉有一段時間不在，就能聽見多多帶著悲腔的叫聲。
「大小姐，你被那生物給迷住了喲。」卡科曾開玩笑地對諾爾拉說道，意指多多與諾爾拉之間建立了深厚的感情。
當天晚上，發生了一件奇怪的事。
夜間，溫度急轉直下。倦怠感與汗液散發出的氣味令人不快。這種不快感混合著黏膩的濕度，在電燈的光暈中飄散。
這時，就連平日里乖巧的多多也發出了奇怪的呻吟。其實，不光是多多，對誰來說，今晚都是個不同往日、悶熱並充滿兇險的夜晚。
這天傍晚，座間和楊又發生了激烈的爭執。楊主張把多多賣掉，再加上自己的一部分資金來擴建研究所，把它改建成一座綜合性醫院。他打算把座間免費的社會設施改建成營利化的私人醫院。
諾爾拉斷然否決。
楊露出了鄙夷的神態，嘲笑諾爾拉與座間的善舉是傻瓜之舉。他揚言晚上就去說服諾爾拉的父親，一臉自信地離開了研究所。
研究所遇到了危機。
當夜，座間輾轉無眠，只好起床前往書房。路過多多的房間時，發現房門沒鎖。那個房間平時是用來接待患者的，此時房內卻發出了窸窸窣窣的聲響。真奇怪，多多應該不會逃跑才對。他將房門打開一條縫，往內窺探。眼前的情景簡直讓他不敢相信。他急忙捂住了嘴，以免大叫出聲。
多多不在房間里。諾爾拉似乎忘記了傍晚發生的事，她竟然和自己「最討厭」的那個人抱在了一起！座間屏息凝視，他想聽這兩人在說什麼。
「你愛我嗎？」沉浸於愛意中的楊，用顫抖的聲音問道。
「你愛我嗎？」諾爾拉的呼吸急促。
楊懷抱中的諾爾拉和傍晚的諾爾拉形同二人。
這時，卡科突然打著哈欠從樓上走了下來。楊聽見了動靜，急忙放開諾爾拉，跳出窗外。座間的心中一片死灰，茫然呆立當場。
楊的身影已然消失窗外，緊接著，座間眼前又出現了一件不可思議的事。
那坐在房間內的人絕不是那個清純美麗的諾爾拉。別說淑女，即便是一個普通的城市女孩，也不至於做出那種醜惡的事來吧？但剛才發生的那一切毋庸置疑，真實得如同諾爾拉本人在自己的耳邊傾訴其醜態。
諾爾拉！剛才他見到的諾爾拉絕對不是幽靈，而是真實的諾爾拉。白天里，她是一個百折不撓的人道主義聖女；而到了夜晚，她竟然就變成了另一個樣子。到底哪一個才是真實的諾爾拉？到底是哪一個啊？座間就像一個白痴那樣，搖著頭走出走廊。
剛出走廊，就撞見了牽著多多的卡科。
「座間，你可得對大小姐好好說說，讓她別忘了鎖門。你看這傢伙興奮得到處亂跑。」
「你在哪兒找到它的？」
「它藏在患者接待室走廊上的護牆板里。它怎麼了，看上去挺興奮的。」
座間還從未見過多多變成這樣。它全身上下呈現出一種異樣的激情，齜牙咧嘴，犬齒連帶牙齦就像鐵鉤似的暴露在外，雙目充血散發著金色的光芒，還從口中發出斷斷續續的嗚嗚聲，掩藏至今的野性彷彿在此刻復甦。卡科也察覺到異樣，緊緊拉著多多的手，不敢懈怠。
兩人將多多帶進房間，鎖好房門後，座間邀請卡科到戶外走走。離莫三比克本土的不遠處，隔著兩條大街的地方，就是那有名的莫三比克海峽，海峽對面就是馬達加斯加。
瓢潑大雨，暗夜如潮。星影磷光在浪尖上若隱若現。海浪退去，沙灘上的貝殼晶沙在月光的映射下閃閃發光，分外美麗。座間自己也不明白為什麼要帶卡科來這裡。
「怎麼了？無精打採的，難道是給那些死貓死狗念經呢？」
見座間一直沉默，卡科也一改口氣，用他那半生不熟的冷笑話給座間打氣。座間倏地轉向他道：「你能不能把多多賣給我？」
「啊？把多多賣給你？」卡科也有些驚訝。
「為什麼？你要買多多幹嗎？」
座間猛然抬頭，眉宇間掠過一絲殺氣。殺了多多！如果沒有這個妖物媚惑諾爾拉的話，諾爾拉也不會變成雙重人格！不知不覺中，四周瀰漫起一陣腐肉的氣息。
卡科發覺座間肯定遭遇了什麼事，遂鄭重其事地問：「當真？賣不賣先不說，有件事我要問你。你認為多多到底是人是獸？到底是可販賣的動物，還是不能販賣的人類？」
聽卡科說完，座間欲言又止。他全身顫抖，無以言對。
「人口販賣……奴隸販賣……這種事即便是在如今這個年代仍舊存在。再說，多多或許是人獸雜交產下的雜交兒，這種情況你怎麼看？這和混血兒是一樣的吧。如果多多是黑猩猩和人的雜交，那和你我有什麼不同？我就是個黑白混血兒，而你身上更有三種人的血統。我們之所以會被那些白人瞧不起，就因為我們是混血兒。既然你知道多多也是混血，你還要買他嗎？」
座間一邊聆聽著卡科的直言，一邊朝著漆黑陰鬱的海面偷偷哭泣。
當晚，座間輾轉在床，一夜無眠。諾爾拉和多多奇怪的行為讓他越想越糾結，竟致極度亢奮，無法入睡。
諾爾拉那如同「化身博士」般的雙重人格，就像一縷幽絲，纏繞住座間的心房，憋得他喘不過氣。難道是諾爾拉太「喜歡」多多了，才導致她變成雙重人格？不，不可以這麼想，這是對淑女的褻瀆。或許多多深藏不為人知的魔性，隨著戀情一起揮發才會影響到諾爾拉。
說起來，那時多多藏在護牆板後面，透過