新的罪惡
「馬克西米利安·麥肯哈里斷教授是阿爾康薩斯化了大學的權成。在訪問期問，他下榻於此飯店已有一周之久。」檢查員一邊翻開檔案一邊說。
雅克·梅里埃斯一邊在房間中踱步，一邊記下所有的要點。
１名地方警察在門口探進了頭。
「１名《周日回聲》報的記者希望見見您，警長。讓她進來嗎？」
「好的。」
蕾蒂西婭·威爾斯走了進來，她穿著一套黑色真絲套裝，永遠是這麼美麗。
「早上好，警長。」
「早上好，威爾斯小姐！什麼風把您吹來了？我想我們應該各干各的直到出色的那一方破案。」
「但這並不妨礙我們在案發現場相遇。畢竟我們倆看『思考陷阱』時，我們各自以自己的方式分析著同一個問題……嗯，您讓人檢驗過ＣＣＧ的小藥瓶子嗎？」
「是的，化驗室說這也許是毒藥。在裡面有幾堆什麼東西我忘了名字了。一個比一個毒性更大，他們說都是生產各種殺蟲劑的配料。」
「警長，看來現在您對它的了解和我一樣多，那麼卡蘿莉娜·諾加爾的屍體解剖結果怎麼樣？」
「心臟停止跳動。大面積內出血，總是老一套。」
「這一個呢？多恐怖的事情呀。」
黃皮膚的學者俯扒在地上，頭轉向來人方向似乎要向人表明他的驚訝與恐怖。他的眼球已突出來，口中突出了令人噁心的不知是什麼的唾液，弄髒了他的一把大鬍子，耳朵也出了血……一綹白色的物質搭在了前額上，警察應該檢查一下。此人在死前是否服用過它。梅里埃斯還記下死者雙手捂住腹部。
「您知道他是誰嗎？」他問。
「我們這位新的受害者是……更確切說曾經是馬克西米利安·麥肯哈里斯教授，殺蟲劑方面的世界知名專家。」
「是的，研究殺蟲劑的……誰會有興趣殺害著名的殺蟲劑生產者？」
他們倆一同盯著這位著名化學家已兩眼翻白的身體。
「是保護自然的團體。」蕾蒂西婭提出自己的看法。
「哦？為什麼不是昆蟲的呢？」梅里埃斯冷笑著說。
蕾蒂西婭晃著棕色的流蘇，「為什麼不會？就是因為只有人類才讀報紙！」
她拿出一張發布馬克西米利安·麥肯哈里斯教授在巴黎逗留一周並研究關於世界昆蟲入侵問題這條新聞的剪報，報上還指明他將下榻於麗景這家飯店。
梅里埃斯讀了文章並把它交給卡烏扎克卡烏扎克把它收進檔案。然後他們仔細地搜索了整個房間。蕾蒂西婭的到來刺激了警長，決心證明他的專業性。
還是沒有武器，沒有破壞痕迹，玻璃瓶也沒有標記，沒有明顯的傷痕，和在索爾塔及卡洛莉娜·諾加爾家發生的樣。沒有任何線索。
在這兒也沒有，第一群蒼蠅也沒有來過，因而兇手是在殺人５分鐘後離開的，似乎是要監視屍體或清理房間中所有可疑的痕迹。
「您發現什麼了呀？」卡鳥扎克問道，
「蒼蠅還是嚇得不敢過來。」
「檢查員看起有點沮喪。」蕾蒂西婭問：「蒼蠅？蒼蠅和這件事有什麼關係？」
警長為又恢複一點優勢而感到高興，他滔滔不絕地講開關於蒼蠅的小型演說：
「利用蒼蠅來破案的思想最初是由一位布魯哈爾教授在１８９０年提出的。一個已被烤焦的嬰屍在巴黎的一個煙囪管中被發現了。在幾個月中先後有好幾個租屋人在這套房間中住過？他們當中是誰藏起了這具小小的屍體呢？布魯哈爾破了這個案子，他在死者口中提取出一些蒼蠅卵，計算它們發育的階段，從而確定這具嬰屍已放在煙囪大概有一個月了。罪犯很快被逮住了。」
漂亮的女記者臉上顯露出一種無法抑制的噁心表情足以鼓勵警長繼續興緻勃勃地講下去。
「而我本人有一次也利用這種方法破了案。一位小學校長屍體在學校被發現了。他是在森林中被殺害而後被轉移到一間教室中，以造出是一起學生報復案的假象。但蒼蠅以它們的方法做了證。在屍體中發現的幼蟲肯定是源自森林中的蒼蠅。」
蕾蒂西婭想也許某一天這條理論在合適的時候會成為她的文章的專題。
雅克·梅里埃斯對他的講解非常滿意，他又走回到床邊。在放大鏡下，他終於發現在屍體所穿睡褲的下面有一個四四方方的小刺。
記者走到他身邊。他猶豫了下然後對她說：「您看到這個小洞了嗎？我在索爾塔的一件衣服上發現了類似的小洞。同樣的形狀，完全……」
茲……茲……
警長耳邊響起這種特有的聲音，他抬起頭看到天花板上有一隻蒼蠅。
它爬了兒步，又飛起來繞著他們的頭轉圈。一名警察對它煩極了想把蒼蠅趕開，但警長阻止了他。他盯著它在空中飛過的軌跡，想看看蒼蠅會停在哪兒。
「看！」
它盤旋了幾圈，在所有的警察和記者的耐心快要到頭時，蒼蠅終了落在屍體的肚子上，然後它又爬到他的下巴上，最後消失在馬克西來利安·麥肯哈里斯教授的身體下面。
雅克·梅里埃斯感到很奇怪，他走過去翻開屍體看看蒼蠅去哪裡了。
他找到了死者的提示。
馬克西來利安·麥肯哈里斯教授用盡他臨死前最後的力氣用手指沾著從耳道中留出的血在床單上寫下了最後的話，然後他倒在字的上面也許是為了避免兇手看到這條信息，也許因為就在這時他死了……
所有現場的人都走過來，讀著這７個字母。
蒼蠅正用它的吸管吸著第一個字母的痕迹：「Ｆ」，當它完成這第一步後，它又瞄準了「Ｏ」、「Ｕ」、「Ｒ」、「Ｍ」、「Ｉ」、「Ｓ」。