ＣＣＧ
ＣＣＧ的標誌是一隻有著３個頭的白鷹。兩隻頭垂著，就像快要掉下來一樣。第三個頭卻高傲地揚著，背後是一束水柱。
一眼看去，工廠里的煙囪難以計數，胃著黑煙，似乎這個國家所有的東西都是在這兒生產的。整個工廠就像一座小小的城市，而唯一的交通工具就是電瓶車。
載著梅里埃斯警長和卡烏扎克探員的電瓶車緩緩向Ｙ大樓駛去。陪同他們的主管貿易的官員向他們介紹了公司的業務。ＣＣＧ主要的產品是一些基本的化工原料，可以用來製藥，生產家庭用品，塑料製品以及食品，如今市場上所有的２２５種品牌的洗滌劑、去污用品用的都是ＣＣＧ製造的洗滌粉原料；超市中所有的３６５種乳酪也都是用了ＣＣＧ出品的乳酪糊作為原料；ＣＣＧ的合成樹脂原料製成了玩具和傢具……
ＣＣＧ是一個跨國托拉斯集團，總部設在瑞士。集團許多種類的產品在世界上都是名列前茅的：潔齒用品，亮光劑，化妝品……
Ｙ大樓到了，兩位警察被徑直帶到索爾塔兄弟和卡蘿莉娜·諾加爾的實驗室。他們的實驗台彼此挨著。對這，警察們稍稍有一點吃驚。
梅里埃斯問道：「他們互相認識嗎？」
接待他們的化學家長著滿臉的粉刺，穿著藍色的工作服，回答道：「有幾次他們一起工作過。」
「他們最近有什麼共同的課題嗎？」
「有的，但他們決定暫時不對外界公開。按他們的說法，是還不到時候。」
「他們研究的方向是什麼？」
「他們什麼都懂，涉足了我們研究發展部門的好幾個方面：光亮劑、洗滌粉、家用粘合劑，反正所有有關化學的應用都讓他們著迷，他們經常將他們的天才聯合起來，取得了一次又一次的成功。至於他們最後一次的合作，我已經說過了！他們沒有對任何人說起。」
順著他的話，卡烏扎克問道：「他們是否有可能正在研製一種能讓人隱形的東西？」
化學家哼了一聲：「隱形？您沒開玩笑吧？」
「當然沒有，正相反，我非常的嚴肅。」
對方有一點點的尷尬。
「那好，我這就為你們解釋一下：我們的身體是永遠不可能變成半透明的。構成我們身體的細胞非常的複雜，任何一位研究人員，哪怕他是一名天才，也不可能使它們在一瞬間以得像水一樣清澈透明。」
卡烏扎克不再堅持了。科學從來不是他的強項。況且還有別的讓他心煩的事情。
梅里埃斯聳了聳肩，用一種更為專業的口吻問道：「我想能否看看裝他們正在研究的東西的瓶子？」
「這……」
「有問題嗎？」
「是這樣的，在你們之前已經有人來過了！也提出了同樣的要求。」
梅里埃斯從一層擱板上撿起了一根頭髮。
「是個女人。」他說。
化學家有一點吃驚。
「是一個女人，但……」
警長說了下去，非常有自信的樣子：
「她在２５到３０歲之間，舉止端莊，非常地愛乾淨。她是一個歐亞混血兒，並且她的血液循環系統運作得非常良好。」
「您是在問我嗎？」
「不，這是我根據掉在摘板上的頭髮分析出來了。那是唯一個沒有灰塵的地方，說明那根頭髮就是屬於前一位來訪者的，我說得對嗎？」
化學家更吃驚了。
「您說得完全正確。可您是如何發現這些細節的？」
「這並不複雜：頭髮非常的光滑，證明不久前才洗過，聞聞，還帶著香味呢；發質非常的好，說明頭髮的主人還很年輕；發鞘的直徑很大，這是典型的東方人的特徵；發色很深，因此她的血液循環良好。我還可以告訴您一件事情，這個女人在《周日回聲》報工作，」
「恁這，就未免誇張了吧。您不可能通過一根頭髮發現這麼多的事！」
梅卑埃斯模仿第一次見面時，蕾蒂西婭·威爾斯的樣子：「當然不，是我的小指告訴我的。」
卡烏扎克也想顯示一了他的聰明才智：「那個女人偷走了什麼？」
「她什麼都沒偷。她只是提出要將那些瓶子帶回去，說要研究一下，但純粹是為了消遣。我們覺得沒有什麼不妥的，就給她了。」
看見警長臉上升起一股怒氣，他忙解釋道：「我們不知道你們也要來，並且也會對那些瓶子產生興趣。不然的話，我們肯定會幫你們留著的。」
梅里埃斯轉過身，對卡烏扎克說：「這個蕾蒂西婭·威爾斯身上有很多值得我們學習的東西。」