小法獨自一人坐在上次那張桌子旁，雙腿交疊，小心翼翼地啜著咖啡，好像不想碰到杯底的什麼東西。他的上唇沾了一些泡沫，臉部清潔而光滑，就像打過蠟一般。米隆想找漢斯和弗蘭茲，或者其他新打手，可是沒有發現。小法還是像往常一樣微笑著，看著那樣的笑容，一陣涼意由上而下掃過米隆的脊背。
「溫在哪兒呢？」小法問。
「外面。」米隆答。
「很好，坐吧。」
「我知道克魯為什麼要和你簽約，小法。」
「想來一杯冰拿鐵嗎？記得你要脫脂牛奶，是不是？」
「這個問題一直困擾著我，」米隆說，「為什麼克魯要和你簽約？不要誤解我的意思，他有充足的理由離開MB，可是他了解卓普羅的名聲，他怎麼會和你們簽約？」「因為我們提供超值的服務。」
「剛開始的時候，我猜可能是因為賭博或者吸毒欠下的債務，你父親常常這樣做，他吸引某人上鉤，然後榨乾他。可是克魯已經戒毒，也不去賭博，而且他有足夠的現金，所以這個原因不成立。」
小法把手肘放在桌子上，掌心托著下巴，「你說的話很吸引人，米隆。」
「後面還有更精彩的。在我前往加勒比海之前，你一直都在跟蹤我，因為布蘭達·斯勞特的事。我剛回來的時候，你甚至曾經親口承認曾經跟蹤我，你還記得嗎？你知道我去過墓地。」
「對於我們所有人來說，那真是一個令人痛苦的時刻。」小法說。
「當我消失的時候，你仍然想跟蹤我，也許是我的失蹤激起了你的好奇心，而且你看到了卓普羅的機會。可是這些都不重要，你想知道我在哪兒，但是一直都找不到我的蹤影，於是你只得退而求其次：你開始跟蹤埃斯波蘭薩，我的搭檔，也是我最好的朋友。」
小法咯略笑了幾聲，「我以為溫是你最好的朋友呢。」
「他們倆人都是我最好的朋友。不過，問題不在於此，你想跟蹤溫，這很困難，盯梢的人還沒找到他，可能就已經被發現了，於是你轉而跟蹤埃斯波蘭薩。」
「我仍然看不出這和克魯決定選擇和更好的經紀公司簽約有什麼關係。」
「你知道我不見了，於是利用這個機會，給我的客戶打電話，說我拋棄了他們。」
「莫非我說錯了嗎？」
「現在我不想討論這件事，你只要一看到弱點就會加以利用，你控制不了自己，因為這就是你所受的教育。」
「哎呀，這麼說太傷人了。」
「重要的是，你跟蹤埃斯波蘭薩，希望通過她找到我的下落，或者至少大概了解我會出去多長時間。你尾隨著埃斯波蘭薩來到新澤西，發現了一件你始料不及的事情。」
小法的笑容似乎能擰出水來，「什麼事啊？」
「把你的那副笑容從你臉上擦下去吧，小法。你比偷窺狂好不到哪兒去，就連你的父親都不會使出這麼卑劣的手段。」
「哦，我父親的卑劣手段一定會讓你吃驚的。」
「你有偷窺癖，更惡劣的是，你利用偷窺得到的東西達到自己的目的。被邦妮趕出家門後，克魯幾乎崩潰，他不知道究竟為什麼，可是你知道，於是你和他達成交易，他與卓普羅簽約，你則告訴他關於他的妻子的秘密。」
小法靠向椅背，重新疊起雙腿，兩手交叉相握，「講得真是動聽啊，米隆。」
「這是事實，不是嗎？」
小法歪歪頭，好像是說「也許是，也許不是」。「讓我來說說我的看法，」小法說：「克魯·海德先前的經紀公司，MB運動經紀公司，顯然把他的委託搞砸了，從各個方面來說都是如此。他的經紀人，也就是你，米隆，在他最需要的時候消失得無影無蹤；而你的合伙人，也就是可愛優雅的埃斯波蘭薩，和他的妻子共度性愛狂歡。」米隆沒有說話。
小法打開雙手，啜了一口咖啡，然後重新合攏。「而我所做的事，」他繼續說，「就是幫助克魯·海德擺脫困境。我將他帶人一個不會辜負客戶信任的經紀公司，一個真正關心客戶利益的經紀公司。我們的工作包括搜集情報，有價值的情報，一邊讓客戶明白在他身上究竟發生了什麼，這可是經紀人的職責之一，米隆。在我們倆的經紀公司中，很顯然有一個聲譽可疑，但不是卓普羅。」
米隆被殺了一個回馬槍，但是小法所說的都是事實，將來某一天，等米隆有時間回頭來慢慢品味這段話時，小法所說的一定會深深刺傷他，但不是現在。
「這麼說，你承認了？」
小法聳聳肩。
「可是如果你跟蹤埃斯波蘭薩，那麼你應該知道，她沒有殺人。」
小法又偏偏頭，「是嗎？」
「別再跟我玩文字遊戲了，小法。」
「請等一下，」小法掏出手機，撥通一個號碼。他站起身來，走向角落，嘴裡說著什麼。他把手機夾在肩膀和耳朵之間，拿出一張紙和一支筆，匆匆做著記錄，然後掛上電話，回到桌子旁邊。
「你剛才說什麼？」
「埃斯波蘭薩沒有殺克魯。」
小法笑了，「你想知道真相。」
「是的。」
「我不知道，真的。沒錯，我是跟蹤過埃斯波蘭薩，可是我想你也一定知道，即便是女同性戀，場面也經常重複，沒有太多新意，所以當她穿過華盛頓大橋之後不久，我們就會停止觀察，別的情況我不知道。」
「那麼，你是真的不知道誰殺了克魯？」
「恐怕是的。」
「你仍然在跟蹤我嗎，小法？」
「沒有。」
「昨天晚上，你沒有派人來跟蹤我？」
「沒有，說實話，那天你來這兒找我的時候，我也沒有派人跟蹤你。」
「我在辦公樓外發現的那個傢伙不是你派來的？」
「對不起，不是。」
米隆估計錯誤。
小法把身體前傾，他的笑容真是令人厭惡，好像牙齒都在擺動。「為了救埃斯波蘭薩，你願意付出多少？」
「你知道的。」
「整個世界？」
「你到底想說什麼，小法？」
「你說得對，我確實知道埃斯波蘭薩和邦妮之間的事情，我從中看到了機會，於是我打電話到克魯在利堡的公寓，可是他不在。於是，我留了一個很有誘惑力的口信給他，大概內容是『我知道你的妻子和誰睡覺』，不到1個小時，克魯就給我的私人專線回了電話。」
「這是什麼時候的事？」
「大概……在克魯死前3天？」
「他說了什麼？」
「他的反應，不說你也知道，不過，他說了什麼並不重要，重要的是，他在哪兒說的。」
「哪裡？」
「我的私人專線有來電顯示，」小法靠向椅背，「克魯回我的電話時不在紐約城裡。」
「他在哪兒？」
小法不慌不忙地端起咖啡，慢慢地喝了一大口，接著發出「啊——」的聲音，就像是在拍七喜的廣告。小法把杯子放下，看看米隆，然後搖搖頭，「不要這麼急。」米隆只得靜靜等待。
「你看到了，我的特長是搜集情報，情報就是力量，就是金錢，我不會放棄金錢。」
「你想要多少錢？小法。」
「這並不是錢的問題，米隆，我不想要你的錢，我可以花10倍的錢買下你的公司，這一點我們都很清楚。」
「那你想要什麼？」
小法又慢悠悠地喝了一口咖啡，米隆真想伸手狠狠地掐他的脖子。「你真的不想喝點什麼嗎？」
「別凈說這些廢話了，小法。」
「冷靜，冷靜。」
米隆把握緊的拳頭藏在桌子底下，提醒自己不要焦躁。「你想要什麼，小法？」
「你很熟悉迪安·帕薩恩和賴瑞·維泰爾，是吧？」
「他們是我的客戶。」
「沒錯，他們正在考慮離開MB運動經紀公司，加入卓普羅，在我們談話的時候，他們正猶豫不決呢。所以，讓我們來做個交易，你別再爭取他們兩個，不要打電話給他們，不要告訴他們卓普羅被黑社會控制這樣的廢話。如果你答應這個條件——」他讓米隆看看剛才在角落裡寫寫畫畫的那張紙，「我就把克魯那次打電話給我時的電話號碼給你。」
「你的公司會毀掉他們的事業，一向都是如此。」
小法笑了，「我可以向你保證，米隆，我的公司里絕對不會有人和他們的妻子搞同性戀。」
「不行。」
「那麼，再見。」小法站起身來。
「等等。」
「要麼你就答應條件，要麼我就立馬走人。」
「我們好好談談，」米隆說，「一定會有辦法的。」
「再見。」
小法說著朝門口走去。「好吧。」米隆說。