「老天保佑！老天保佑！千萬不要是皮婭，千萬不要是皮婭。」博登施泰因跟在基希霍夫和伊德施泰因醫院創傷外科主治醫生身後，心裡不住地祈禱著。加班加點的工作讓主治醫生看上去十分疲憊，三人默默地朝地下室走去。從霍夫海姆到伊德施泰因的一路上，博登施泰因和基希霍夫交談不超過十個詞。兩人心裡都知道，接下來要面對的結果可能會很沉重。昨天晚上十點差一刻的時候，博登施泰因還和皮婭通過電話！想到這一點，博登施泰因心裡就懊惱不已。即使皮婭平時表現得十分獨立、冷靜，然而，她始終還是一個普通人，一個可能愛上錯誤男人的女人。難道，她後來又給桑德爾打過電話？桑德爾來找過她？然後，他們吵了起來？接著，在爭吵的過程中……博登施泰因不停地設想著種種可能，不覺已經來到了位於地下的冷凍室，醫院的停屍房就設在這裡。屍體在送去殯葬或者送到法醫處解剖之前，都會停放在這裡。停屍房的中間擺放著一張檯子，上面躺著一具白布蒙著的屍體。博登施泰因不敢直視那裡，他的眼睛盯著地下，揣在兜里的手緊張地攥成了拳頭。他不想看，也不想知道結果，緊緊地閉上了眼睛。醫生默默地將白布揭開。
「不是她！」只聽基希霍夫激動地叫了一聲，博登施泰因頓時感到全身像卸下了千斤重擔。他睜開眼睛，走到屍體旁，這時他才感到自己的膝蓋軟綿綿的，一點力氣也沒了。躺在檯子上的確實是一個金髮女人，但顯然，她並不是皮婭。
一小時後，博登施泰因回到警察局。第一個線索已經出現了。伊麗莎白莊園里工作的工人有將近五十個，本克和幾個同事將所有人都詢問了一遍。根據其中兩名工人回憶，昨晚十點半左右，皮婭被一個留著齊肩金髮的女人接走了，女人開的是一輛Smart。這樣看來，綁架的可能被排除了。而奧斯特曼從電信運營商那裡查到了皮婭的手機信息。凌晨兩點前，皮婭仍在法蘭克福。此後，她的位置顯示在科尼希施泰因。大約三點半時，手機關機了。
「拿到通訊記錄了嗎？」博登施泰因問。
「今天是周六，頭兒，」奧斯特曼搖了搖頭，「電信那邊沒那麼快。」
「去催一催，還有實驗室也催一下。一個小時內，我要拿到所有結果。」博登施泰因說，「聯繫上尼爾霍夫警長沒有？」
「通知他了，」奧斯特曼回答道，「他已經安排好了記者招待會。為了這個奄奄一息的銀行主席，他連高爾夫球賽都取消了。」
博登施泰因沒有說什麼。在公共關係方面，他和尼爾霍夫之間有著明確的分工，這一點讓博登施泰因覺得很欣慰。博登施泰因順手拿起桌上的文件夾，這是皮婭整理的關於保利和約納斯·博克的案宗。他漫不經心地掃視著約納斯一案的審訊記錄，突然，他記起了點什麼。博登施泰因連忙往回翻，希望找出那個勾起自己回憶的東西。奧佩爾動物園、桑德爾、盧卡斯、皮卡車，還有什麼呢？博登施泰因拚命搜索著，他多希望自己的得力助手皮婭能在旁邊。憑藉著敏銳與細緻，她一定能發現點什麼線索。就在這時，博登施泰因的腦海中出現了皮婭發給桑德爾的那條神秘簡訊。他連忙拿出手機，調出桑德爾給自己轉發的那條簡訊來。
「奧斯特曼！」博登施泰因叫道。
「什麼事？」奧斯特曼從電腦前抬起頭，博登施泰因將自己的手機遞了過去。
「這是皮婭昨天晚上發給動物園園長桑德爾的簡訊。」博登施泰因說。
「DOU ble IIFE.Tark.Rosn」奧斯特曼皺著眉頭念道。
「您能看出什麼嗎？」博登施泰因問。
「Double Life是一種網路遊戲，因為涉及暴力內容已經被禁。在斯溫婭的主頁上我找到了這個遊戲的鏈接。這件事情我曾經對皮婭說起過。」
博登施泰因馬上聯想到了弗蘭約·康拉迪對自己說過的話，他極力回想著當時這個年輕人說的每一個字——「這該死的遊戲！《雙面人生》是盧卡斯的主意。」
「打電話給弗蘭約·康拉迪和塔里克·菲德勒，」博登施泰因突然對奧斯特曼說。看到奧斯特曼投來詫異的目光，博登施泰因又說：「叫他們馬上來警察局一趟，他們知道關於這款遊戲的事情。」
奧斯特曼還是十分不解地望著頭兒。
「我昨天已經跟他們兩個談過，」博登施泰因說，「塔里克·菲德勒和弗蘭約·康拉迪都與這款遊戲有關，而且，都是盧卡斯的朋友。仔細審問一下，看能不能得到什麼線索。」
說完，博登施泰因抓起手機，邊給本克打電話，邊朝門外走去。