皮婭開著動物園的綠色皮卡往警察局方向而去。路上，她接到了桑德爾的電話。桑德爾告訴她，安東尼婭和她的兩個姐姐在露天游泳池，她也不知道斯溫婭在哪裡。她已經三天沒有和斯溫婭聯繫了。
「我頭兒剛剛那樣對您，不好意思啊！」皮婭想起剛剛的場景，覺得有些尷尬。
「他做得沒錯，」桑德爾的聲音聽起來一點也沒有生氣的意思，「如果保利的屍體真的曾在這輛皮卡上，那我確實就有問題。因為我也沒辦法說出，到底還有誰用過車子。我想應該沒有人會自願找上門來，承認自己用過車，因為我平時不允許他們公車私用。」
「如果是這樣的話，我來出面找他們談，以一個警察的身份。」皮婭說。
「我沒意見。到時候如果您嗓子說啞了，我還請您吃冰淇淋。」
儘管是在電話里，皮婭仍能感受到桑德爾的笑意，她自己也忍不住笑了。
「聽起來不錯！」皮婭說，「但是有一點，我可不要跳進羚羊飲水池裡。」
桑德爾哈哈大笑起來。
「您今天要工作到什麼時候？」突然，桑德爾問了一句。
皮婭感到自己的心猛地跳了一下。
「要看能不能找到斯溫婭，」皮婭回答，「如果找不到的話，那現在就可以下班了。為什麼這麼問？」
「從下周一起我們會向公眾開放新的園區，當然這些地方還沒有動物，」桑德爾說，「不知道您有沒有興趣和我四處參觀一下？」
「不錯呀！」皮婭抑制住心裡的欣喜，「我先打電話問問能不能下班了。」
經濟犯罪科的同事正忙得熱火朝天，奧斯特曼周一拿過來的證據讓他們精神為之一振。其實早在很久之前，他們就已經掌握了一些線索，這些線索表明，博克諮詢公司以不正當手段取得項目，但一直苦於沒有足夠的證據，無法對他的公司進行正式搜查。現在，有了盧卡斯給皮婭的那些郵件，情況就完全不同了，這些強有力的證據將使博克和項目委託人面臨頭疼的難題。
「扎哈里亞斯被放回去了嗎？」皮婭將動物園的皮卡送到了車庫，拜託晚班的同事儘快對車輛進行技術偵查，然後回到了警察局。
「嗯，放了。」博登施泰因點點頭。
「我們可以申請對博克進行電話監聽，」皮婭提議，「扎哈里亞斯放出來了，博克肯定會擔心岳父將公司的秘密泄露出去。」
「沒錯！」博登施泰因表示同意，「你打電話給檢察院，聯繫監聽的事情。」
「能不能讓別的人負責這件事？」皮婭有些不好意思地說，「如果沒有別的事情，我今天想早點回家。」
博登施泰因詫異地看了皮婭一眼。跟自己這麼久以來，這還是皮婭第一次主動提出要準時下班。
「看來魚兒上鉤了？」一旁的奧斯特曼一臉壞笑。皮婭狠狠地瞪了他一眼。
博登施泰因更加好奇了。
「我把手機開著，」皮婭說，「如果找到了斯溫婭……」
「不用，不用，」博登施泰因趕忙說，「你忙你的去吧！如果找到了斯溫婭，我會跟她談的。今天我留在這裡。」
皮婭心裡明白，自己只要前腳邁出辦公室，頭兒後腳就會跑到奧斯特曼旁邊問個究竟。但她管不了那麼多了。這十天來，這是她第一次此期待下班，而更為期待的，是她和克里斯托夫·桑德爾將要一起度過的夜晚。