當看到皮婭從傢具展示廳里朝自己走來的時候，斯特凡·西本李斯特的臉色十分難看。
「我的時間有限。」他竭力擠出一絲敷衍的笑容。皮婭看到他，想起第一次見面握手時的場景，汗津津的手讓皮婭記憶猶新，她決定開門見山。
「我的時間也不多，所以，我們開誠布公好了！我看了關於一九八二年那場事故的案卷……」
「我們換個地方談！」沒等皮婭把話說完，西本李斯特就打斷了她，「去我辦公室吧！」
西本李斯特的辦公室在廚房傢具展廳的旁邊，是一個小而擁擠的房間。兩人進了辦公室，西本李斯特關上了門，站在皮婭面前。
「您一開始為什麼沒有告訴我們，死者就是您的大姨子？」皮婭不想拐彎抹角，她想儘快完成今天的問話。不知道為什麼，西本李斯特讓她有一種渾身不舒服的感覺。
「這很重要嗎？」西本李斯特水汪汪的眼睛閃爍著，「那只是一場事故。」
「瑪麗昂是您妻子的大姐，」皮婭一針見血地指出，「她那時候已經訂婚了，如果她沒出事，她和她的丈夫應該是傢具店的繼承人。」
「您說這話是什麼意思？」西本李斯特警覺地問。
「您大姨子的死，對於您的職業發展來說，是一件好事。」皮婭目不轉睛地盯著他說。
「胡說！」西本李斯特有些激動起來，「當年，我既沒有被控告，也沒有受到任何法律制裁。我什麼都沒做！別想誣陷我！」
皮婭十分反感那種和別人說話時不看著對方眼睛的人，而現在，眼前的西本李斯特人高馬大地杵在自己面前，皮婭頓時生出一種孤立無助的感覺。「我來告訴您我的想法，」皮婭盡量表現出鎮定自若的樣子，「保利知道當年事情的真相，您害怕他將您隱瞞了二十四年的秘密抖出來，所以，您就殺人滅口！」
西本李斯特神情緊張地伸出舌頭舔了舔他那肥厚的嘴唇。
「瑪麗昂喝了幾杯雞尾酒之後昏倒了，而您知道，她有糖尿病，但是，當醫生趕到後，您卻並沒有將這一情況如實告知。瑪麗昂死後，您的妻子繼承了傢具店，而您也就理所當然她成了傢具店的老闆。」皮婭連珠炮似的說著，這種咄咄逼人的心理攻勢往往十分奏效。
「您根本就沒有證據！」西本李斯特並沒有因此喪失防禦能力，「而且，您也根本不能因為這種陳年舊事就污衊我殺人！」
「是嗎？您對保利懷恨在心，擔心您的名譽和聲望受損。當年事情發生的時候，保利也在場。還有，保利被害當晚，您沒有不在場證明，」皮婭聳了聳肩，「就憑這幾點，我們完全有理由逮捕你。而如果我們再四處走訪一下，搜集到的證據應該會更多。要知道，光是見死不救這一項，就已經是非常嚴重的罪名了。」
「事情過去那麼多年，就算要追究也已經過了追溯期了。」西本李斯特仍然嘴硬。
「從法律意義上來說沒錯，」皮婭伸手去拿自己的手機，她要叫一輛警車，「但是您妻子一家人會怎麼看，那就是另一回事了。您有律師嗎？我想您最好打電話讓他趕到警察局，我現在要暫時逮捕您。」
西本李斯特終於意識到，皮婭的話是認真的。
「您不能就這樣當著我的顧客和員工的面將我帶走！」他激動地喊起來，「您知道這意味著什麼嗎？明天，整個凱爾克海姆都會知道，我因為涉嫌謀殺被逮捕了！」
「那您就拿出證據來，證明您在上周二晚上不在案發現場。還有，回憶清楚，二十四年前到底發生了什麼，」皮婭說，「一切都解釋清楚了，您就可以繼續無憂無慮地賣您的傢具了，我們絕不會來打擾您。」
「我辛辛苦苦經營了一切，是不會讓您因為一件陳芝麻爛穀子的事情毀掉的！」西本·李斯特的眼裡閃露出兇狠的目光，他朝皮婭走近了一步，皮婭大吃一驚，這個男人眼看著就會撲向自己，掐住自己的喉嚨。然而，西本李斯特突然捂住胸口，身體搖搖晃晃起來。他解開自己的領帶，雙手抓住了辦公桌的邊緣。
「您是如實交代還是讓我叫同事來逮捕您？六月十三日當晚，您離開保利家之後，去了哪裡？」皮婭不知道西本李新特在搞什麼把戲，她義正辭嚴地問。
「我的心臟……」西本·李斯特的聲音微弱而痛苦，「天哪，我很難受……」
皮婭看著他的背部，不知所措。這個剛才還氣勢洶洶的男人突然在自己的眼前發病，而自己變成了那個唯一可以對他進行急救的人！西本李斯特掙扎著打開抽屜，在裡面胡亂而急切地摸索著。
「我妻子……」西本李斯特的聲音變得十分虛弱，整個人跪在了地上，「請您……打電話……給我的妻子……」
說完，他骨碌一聲倒在了地上。天哪！這是什麼情況！皮婭朝門外跑去，她得趕緊找人來幫忙。
和珂西瑪通完電話，博登施泰因盯著電話筒，很長時間都沒有回過神來。妻子的檢查結果出來了，血象不穩，不是什麼大問題。這本應該令他的心放鬆一些，但是，博登施泰因卻仍然憂心忡忡。這幾個星期，珂西瑪總是有點不太對勁。再加上手頭這件棘手的案子，調查了這麼久，仍然沒有理出什麼頭緒，看樣子又是一場持久戰了。總是不斷有新情況冒出來，總是不斷有新的具有作案動機的人出現，可調查過後卻又總是陷入僵局。博登施泰因正想得出神，桌上的電話鈴聲響了起來，是內線。博登施泰因接起電話，原來是奧斯特曼打來的，他的聲音非常激動。
「頭兒，」他說，「我拿到了約納斯手機中的照片，您來著一看。」
「好，馬上來。」博登施泰因微微振奮了一下。最近上司尼爾霍夫一直在追問案件的進展，奧斯特曼帶來的應該算是個好消息吧！奧斯特曼拿到的是實驗室經過技術處理過後的放大照片，照片上的內容清晰可見。原來，這都是約納斯用手機從電腦上翻拍下來的各種文件、電子郵件的圖片。
「這下博克沒話說了吧！」奧斯特曼得意地笑了，「我看他還怎麼狡辯！」
博登施泰因粗略地掃視著這些照片。這裡面有博克和黑森州交通運輸部的人的郵件往來，還有一些是和聯邦交通部里某官員的郵件內容。文件全都沒有加密，堂而皇之地顯示在電腦里，很顯然，這些人都沒有想到，這些東西竟然會被其他人看到。
「確實令人震驚！」博登施泰因點點頭，「這裡，霍夫海姆交通建設部沙費爾也在內。在內環北線一號段工程的競標中，他私下將其他競標人的標價發給了博克。」
「這屬於價格約定，是違法的！」奧斯特曼說，「我們現在怎麼辦？」
「靜觀其變。這件事情不屬於我們的職務範圍，」博登施泰因想了想說，「你打個電話給法蘭克福的K30，把這些材料發給他們，向他們介紹一下情況。我想他們那邊可能早已經有一些關於博克的資料了。」
當救護車趕到羅默傢具店時，門外早已聚集了一大群圍觀的人。救護人員們用擔架將西本·李斯特從辦公室里抬了出來，西本·李斯特的妻子和店員們用充滿了敵意和責備的眼神看著皮婭，但皮婭沒顧得上這些，她打電話叫來了一輛警車，將西本·李斯特護送到了醫院。不管他是真的心臟病發，還是因為想逃脫牢獄之災而採取的緩兵之計，一切到了醫院自然就會見分曉。皮婭驚魂甫定，當她以為西本李斯特要撲過來掐住自己的時候，她真是嚇得不輕，剛剛的那一幕竟然會讓做警察的她亂了陣腳。門一陣亂響，伴隨著汽笛聲，救護車朝醫院方向駛去。皮婭這才鬆了一口氣。她的車停在凱爾克海姆警察局裡，她穿過法蘭克福大街，沿著火車站路往前走，經過了康拉迪的肉鋪，她朝著格林佐格餐廳的方向走去。突然，她驚奇地發現，餐廳的門竟然開著，一個年輕人正把一個寫著當日菜單的木板搬到街邊，正納悶間，一輛黑色M級賓士停在門口，從車裡出來了一位金髮女人。皮婭定睛一看，竟然是瑪萊柯·格拉夫！她身穿一套鵝黃色小套裝，戴著一副巨大的帕麗斯·希爾頓太陽鏡，腳穿一雙長靴。瑪萊柯走上台階，很快消失在餐廳里。
「她到這裡來幹什麼？」皮婭心裡升起一團疑雲，她決定探個究竟。皮婭輕手輕腳地走到餐廳里，通往院子的門敞開著，她閃身躲到門口的角落裡。只見埃絲特·施密特正坐在一張桌子旁，正像皮婭之前料到的，這個女人果然已經取保候審了。瑪萊柯·格拉夫走到院子里，和埃絲特·施密特打著招呼，隨後也在桌子旁坐了下來。真是太奇怪了！幾天前，這兩個女人還廝打得不可開交，今天竟然坐到了一起，而且表現得那麼的融洽！隔得遠遠的，皮婭聽不到兩人的談話，她百思不得其解，兩人為什麼要在公開場合裝出仇敵的樣子呢？這裡面一定有古怪！