這是一個炎熱的夏夜。空氣彷彿如絲綢般柔軟，瀰漫著一股芬芳的氣味。皮婭找到了一個停車位，一下車，發現山上聚集了無數的年輕人。人們從科尼希施泰因老城區的各條小巷中出來，一路往山上湧來。看著眼前的場景，皮婭心裡別有一番滋味。一切都還是以前的樣子——曲曲折折、鋪著鵝卵石的街道和小巷，小小的店鋪，還有那幽深的庭院和深藏的大門入口，這些，皮婭簡直再熟悉不過了。當年，逃學的同學們為了躲避路過的老師，就會躲到這些地方。多年以後，皮婭還能記得從她上學的天主教女校到車站的那條路，以及後來她和朋友們放學或者下課後跑到盧森堡宮的凳子上坐著，一起分享女生之間小秘密的場景。那個時候，夏天時會在城堡舉行為期三天的城堡節，這是科尼希施泰因三所中學所有學生最為期待的日子。在這特別的三天里，有人建立起新的友情，也有朋友反目成仇。皮婭抬起頭，在金色的夜空下，城堡廢墟變成了一個巨大的、稜角分明的剪影。自從高中畢業以後，皮婭的生活重心轉移到了別的地方，和科尼希施泰因的交集也越來越少了。皮婭已有很久沒有去回憶學生時代的生活了。
許多人簇擁在城堡大門旁邊的售票亭附近，大家都興奮地等待著。盧卡斯斜靠在城堡的牆壁上，和大部分喜歡穿著寬鬆的年輕人不一樣他今天穿了一件黑色T恤，一條洗得褪色的緊身牛仔褲。他的目光在人群中搜尋著，皮婭知道他是在等她。一個念頭突然從腦海里蹦了出來：如果是在二十五歲，為了能和這樣一位男生約會，她應該會奮不顧身吧！叫想到這裡，皮婭為自己的奇特聯想感到好笑起來。不大一會兒，皮婭終於氣喘吁吁地來到了盧卡斯面前。
「嘿！您來了！」盧卡斯眼含讚許的笑容，上下打量著皮婭，似乎十分滿意皮婭的打扮，「您看起來很酷哦！」
「謝謝！」皮婭有些受寵若驚，但同時也有些小小的得意。兩人檢完票，朝裡面走去。
「你T恤上寫的是什麼？」皮婭饒有興趣地念著盧卡斯衣服上的字，「誘拐者，嗯……」
「是赫爾曼·黑塞的一首詩，」盧卡斯認真地向皮婭解釋道，「薩爾塔蒂奧·莫蒂斯給這首詩譜的曲，他們今天也會演出。後面是那首詩。」
盧卡斯轉過身子，他的背面輪廓看起來也非常美。衣服上寫著：
「我渴盼已久的那個吻，和我苦苦追求的那個夜，最終來到我身邊碎成一地花瓣。」
「聽起來很悲傷。」皮婭評論道。
「世事不也是常常如此嗎？」盧卡斯若有所思地說，「人們苦苦追求並期盼的東西，最終得到後發現，其實和自己想像的並不一樣。」
「是啊！」皮婭也表示贊同，「現實往往讓人失望。」
「不僅如此，」盧卡斯突然變得激動起來，表情也近乎痛苦，「在沒有得到之前，那種期盼，那種喜悅，遠比真正得到之後好過百倍。一旦得到，你就會發現，之前追求這一切所付出的努力根本就不值得，剩下的，只有……空虛。」
「你真是個哲學家！」皮婭看著沉浸在自己思緒里的盧卡斯，笑了起來。盧卡斯卻一動也不動，他的表情變得更加的陰鬱。
「享樂的生活已使我厭煩，」盧卡斯直直地望著皮婭的眼睛，嘴裡仍念著詩句，「我要去追逐夢想、思念和孤單。噢，如何是好，佔有無法讓我歡欣，現實打碎了所有的夢想。」
「你說的佔有是什麼呢？」皮婭問，「物質，還是感情？」
盧卡斯揚起眉毛，淺淺地一笑。
「物質並不能令人快樂，」他回答道，「自從我會思考，我就已經注意到這件事了。我的父母，我朋友的父母，他們大部分人都很富有，什麼都可以買得起。但是儘管如此，他們卻並不幸福。」
「任何一個人都不會一直幸福的，」皮婭開解道，「沒有人能夠例外。」
兩人漫步朝一旁的城牆邊走去，擁擠的人群從他們身邊涌過。皮婭用手扒著粗糙的城牆，俯身向下望去，整個科尼希施泰因被籠罩在夕陽的金色光芒下，成對的燕子在溫熱的空氣中追逐著飛蟲，時而高飛，時而俯衝。城堡里，皮婭隱約聽得到第一個組合已經出場，樂手們開始給樂器調音，場下一陣陣瘋狂的歡呼。
「我覺得，人犯的最大錯誤就是期望過高，」皮婭也開始認真和盧卡斯討論起哲學問題來，「希望越大，失望也就越大。」
「這太世俗了！」盧卡斯有些激動地表示反對，「我對很多東西都抱有期待，我希望能夠經歷世間的一切，而不是一部分！我……我要自己決定自己的命運！」
旁邊走過幾個年輕人，他們朝著盧卡斯露出壞壞的笑，大聲吆喝著和他打招呼。
「我耽誤你看演出了。」皮婭突然之間意識到，她已經完全偏離了今天來找盧卡斯的目的。
「不，不，」盧卡斯馬上說，「您沒有耽誤我，相反，能和您這樣談話我覺得很開心。之前，我唯一能談話的對象只有烏里。」
說到烏里，盧卡斯的臉上蒙上了一層烏雲。他重重地嘆了口氣。
「自從他走了以後，一切都變樣了格林佐格沒有他，就跟其他餐館沒有任何區別了。」
盧卡斯抬頭望向天空。
「您好像還有事情是要問我，對嗎？」沉默半晌，他開口問。
「我們在找一位騎黃色摩托車的女孩。」皮婭終於談到了正題。
「騎黃色摩托車的女孩？」盧卡斯專註地望著皮婭，「我認識的女孩可真是太多了。」
盧卡斯並沒有故意炫耀的意思，他說的的確是實話。
「沒關係，你可以再想一想，」皮婭說，「那輛摩托車現在應該已經壞了。」
「行。」盧卡斯點點頭。
「你認識帕特里克·魏斯豪普特嗎？」皮婭問，「他怪保利沒有讓他通過畢業考試。據說是因為保利不喜歡他。」
「胡說！帕特里克就是個懶鬼，沒有通過考試只能怪他自己，」盧卡斯的臉拉了下來，顯然十分生氣，「烏里一直都是很有原則的即便帕特里克還有弗蘭約和約納斯的爸爸對他軟硬兼施，他也一樣不為所動。」
「這話是什麼意思？」皮婭有些沒聽明白。
「烏里一直心繫我們的前途，」盧卡斯聳了聳肩，並沒有正面回答皮婭的問題，「他為我們每一個人考慮。真的，烏里不會故意為難帕特里克不讓他畢業的。」