「我的火車在半小時前到的，」朱利葉斯走出車站時說，「我想你會在我離開倫敦以前乘這列火車到。我會給詹姆斯爵士打個電報，要他給我們訂房間，八點鐘左右吃晚飯。」
「什麼原因使你以為他會放棄這個案子？」湯米奇怪地問，「他自己說的。」朱利葉斯回答道。
「這隻老鳥像一隻龍蝦一樣守口如瓶，像所有其他律師一樣，他沒有把握時，他不會作出任何承諾。」
「我想知道。」湯米一邊想一邊說。
朱利葉斯轉過身對著他：「你想知道什麼？」
「那是否是他真正的理由。」
「當然，你可以拿你的生命打賭，那是真的。」
湯米沒有被說服，他搖搖頭。
詹姆斯爵士八點鐘準時到，朱利葉斯向他介紹湯米。詹姆斯爵士熱情地和他握手。
「我很高興認識你，貝雷斯福德先生。我從塔彭絲小姐那兒聽說了你的情況。」他無意識笑了笑，「真的，好像我已經非常熟悉你了。」
「謝謝你，先生。」湯米笑著說。他急切地打量了這位了不起的律師。像塔彭絲一樣他感到律師的個性有巨大的吸引力。這使他想起了卡特先生。這兩人外表上完全不一樣，但卻有同樣的吸引力。一個人的態度看起來顯得疲憊，另一個人有一種專業含蓄感，他們都表現出一種敏銳的頭腦。
同時，他感到詹姆斯爵士在仔細打量著他。律師垂下他的雙眼時，年輕人已感到他像一本打開的書，被讀得很透徹。他不得不感到納悶，最後的結論是什麼？他不得而知。
詹姆斯爵士聽取了所有的信息，但說得很少，這種印象馬上得到證實。
初次見面的寒喧剛一結束，朱利葉斯便迫切地提出一大堆問題。詹姆斯爵士怎樣設法去尋找姑娘的？為什麼沒有讓他們知道這個案子？等等。
詹姆斯爵士摸摸下巴微笑說：「就是這樣，就是這樣，啊，她給找到了，是件好事，不是嗎？嘿！得了，那不是件好事嗎？」
「確實是件好事。但是你是怎麼找到她的行蹤的？塔彭絲和我曾以為你永遠放棄了這件案子。」
「啊：「律師閃電似的向他瞥了一眼又摸摸下巴，「你原來以為是那樣，不是嗎？
你真的這麼想的嗎？晤，天哪。」
「但是我想，我們錯了，我認賬。」朱利葉斯繼續說。
「啊，我知道，我不該那麼說，總的說來很幸運，我們已經找到這個年輕女子。」
「但她在哪兒？」朱利葉斯問。他的思想已經轉到另一個行動步驟上，「我認為你會把她帶來？」
「那幾乎不可能。」詹姆斯爵士嚴肅地說。
「為什麼？」
「因為這位年輕女子在一次交通事故中被撞倒，頭部受了輕傷。她被送進醫院，恢複知覺後，她說她叫簡?芬思。當——啊！——我聽到這件事後，我安排她轉移到一個醫生那兒，這位醫生是我的朋友，我立即發電報給你。她又昏迷過去，至今還未說話。」
「她傷得不嚴重吧？」
「啊，有一處撞青了，有一兩處被劃傷，真的。從醫學觀點來看，輕傷會造成這樣後果，真荒唐。她的情況也許是在後來恢複記憶時的精神衝動造成的。」
「她的記憶恢複了嗎？」朱利葉斯激動地問。
詹姆斯爵士頗為不耐煩地用手敲敲桌子。
「毫無疑問，赫謝默先生，因為她已經能說出自己的姓名，我想你已經理解了。」
「你碰巧在現場嗎？」湯米說，「聽起來像一個神話故事。」
詹姆斯爵土非常警覺，沒有被牽著鼻子走。
「無巧不成書。」他毫無表情地說。
湯米對他以前僅僅只是懷疑的東西現在更加確定了。
詹姆斯爵士在曼徹斯特絕非偶然，不像朱利葉斯所想，他遠遠沒有放棄這個案子，並且通過自己的方式去尋找這個失蹤的女孩。惟一使湯米感到困惑的是他秘密進行的原因何在？他的結論是：這是從事法律工作的人的怪癖。
「晚飯後，」朱利葉斯宣布說，「我馬上去看簡。」
「恐怕那是不可能的，」詹姆斯爵士說，「可能他們不允許晚上她與來訪者見面。
我建議明早十點鐘。」
朱利葉斯的臉漲得通紅。在詹姆斯爵士的身上總有一些激起他對抗的東西。這是兩個好支配人性格的衝突。
「都一樣，我想今晚去那兒，看看我是否能夠改變一下他們愚蠢的規章制度。」
「這完全沒有用，赫謝默先生。」
這些話說出來像手槍射出來的子彈，把湯米嚇了一跳，他抬起頭來。朱利葉斯有些神經質，更激動了。他把玻璃杯舉到嘴邊的手在輕微地顫抖著，但他的兩隻眼睛挑戰似的緊緊盯著詹姆斯爵士的眼睛。這兩人之間的敵對情緒馬上就要爆發。最後朱利葉斯很快低下了頭，他被擊敗了。
「眼下我認為你是老闆。」
「謝謝你，」詹姆斯爵士說，「我們四點鐘再談談怎麼樣？」他很輕鬆地轉向湯米，「我必須承認貝雷福斯特先生，今晚能在這兒見到你，讓我驚奇。上次我聽說過你，你的朋友為你萬分焦慮，你幾天沒有消息，塔彭絲小姐認為你可能遇上麻煩。」
「我確實碰到了麻煩，先生！」湯米微笑著，「我一生中從來沒有在那種可怕的地方呆過。」
詹姆斯爵士向他提了一些問題，他簡單地敘述他冒險的經過。場米講完時，律師再次以感興趣的眼光看著他。
「你能順利逃出那個可怕的地方，」他嚴肅地說，「我祝賀你，你足智多謀，很好地完成你做的一切。」
湯米得到讚揚，臉紅了，他的臉像對蝦那樣紅。
「我不能離開，為了那姑娘，先生。」
詹姆斯爵士微微一笑：「你很幸運，她碰巧——嗯——喜歡你。」
湯米正要解釋，詹姆斯爵士卻往下說：「毫無疑問，她是那幫壞蛋中的成員。」
「恐怕不是，先生，我想也許他們靠武力把她留在那兒。
但是她辦事的方式與那種情況又不吻合。你瞧，她可以遠走高飛時卻又回到他們中間去。」
詹姆斯爵士沉思地點點頭。
「她說了些什麼？是想被帶回瑪格麗特的話嗎？」
「是的，先生。我想她的意思是指范德邁耶太大。」
「她的簽名總是麗塔?范德邁耶。她所有的朋友談起她時都稱她為麗塔。我仍然認為這女孩習慣用全名稱呼她，而且在她呼喊時，范德邁耶太大要麼已經死了，要麼快要死了，真奇怪：有一兩點我不明白——他們對你態度的突然變化，順便問一下，那座房子被警察搜查了？」
「是的，先生，但是他們都逃跑了。」
「那是自然的。」詹姆斯爵士冷冷地說。
「沒有留下任何線索。」
「我感到納悶——」律師若有所思地用手輕輕敲打著桌子。他說話的聲音使湯米抬起了頭來，難道這個人的眼睛能看出問題，而其他人的眼睛是瞎的？他衝動地說：「我希望你在那兒，先生，檢查整幢房子：「「我希望我去過那裡。」詹姆斯爵士從容地說。他沉默了一會，然後抬起頭來。「自從那時起你一直在做什麼？」
場米盯著他一會兒，然後他漸漸明白，律師當然不知道他們一直在做什麼。
「我忘記了，你並不知道塔彭絲的情況。」他慢慢地說。
由於了解到終於找到簡?芬恩的興奮，而暫時忘卻的焦慮現在又爬上他心頭。
律師一下子放下手中的刀叉。
「塔彭絲小姐出了什麼事？」他的聲音十分刺耳。
「她失蹤了。」朱利葉斯說。
「什麼時候？」
「一周以前。」
「怎麼失蹤的？」
詹姆斯爵士的問題就像子彈一樣發射出來。他提問時，湯米和朱利葉斯則敘述了所有經過。
詹姆斯爵士立刻看出事情的根源。
「一封簽有你名字的電報，他們很了解你們兩人，但對你們在那幢房子的情況心中無數，他們綁架塔彭絲小姐是對你逃跑的反擊，如果必要的話他們能夠用發生在塔彭絲身上的事，來封住你的嘴。」
湯米點點頭。
「那正是我所想的。」
詹姆斯爵士機警地盯著他。
「你已經想到這個問題了，是嗎？不錯——真不錯，奇怪的是當他們抓住你時，並不了解你的情況，你敢肯定你沒有以任何方式透露你的身份嗎？」
湯米搖搖頭。
「情況就是這樣。」朱利葉斯點點頭。
「所以我想，有人向他們提供線索，時間不會早於星期日下午。」
「是的，但是誰呢？」
「那個無事不曉的布朗先生！」
這個美國人的聲音中有一種淡談的