張泰偉見我們見過了面，很正式地說：「兩位已經認識了，我希望你們能在最短的時間內建立起信任。」他轉向葉卡捷琳娜道，「公主，這是我們中國政府能為您請來的最好的保鏢，希望您的中國之行愉快充實。」
葉卡捷琳娜微笑道：「會的，謝謝。」
張泰偉敬了一個禮，臨出門的時候拉了我一下。
我跟著他來到門外，張泰偉很直接地問我：「漂亮吧？」
我感慨道：「漂亮！」
張泰偉微笑道：「據說以前有一個殺手費盡千辛萬苦混到了公主的身邊，可是當他一見公主真人的時候就再也下不去手了，直到警察把他帶走的時候他還在痛哭流涕。」
「……有那麼誇張嗎，那人心臟病犯了吧？」
張泰偉微微一笑，在我肩膀上拍了一把道：「不管怎麼說，這下你不會抱怨我們給你的這個任務了吧，說實話我很嫉妒你，要是沒有你本來應該由我來干這個活。」
我面無表情地說：「你的話我會如實轉達無雙他姐的。」
張泰偉呵呵一笑，最後鄭重道：「從現在開始，你就要貼身保護公主，一會去賓館的路上你要和她坐一輛車。」
我點頭：「知道了。」
張泰偉帶著門口站崗的兩個戰士走了，我剛要再進去，旁邊的屋子裡忽然走出5個彪形大漢來，其中4個是一色的歐洲人模樣，領頭的居然是一個還裹著頭的阿拉伯老人，年紀大約有50多，有部圈臉的白鬍子，眼睛深藍，同樣是膀大腰圓。
我剛把手放在門把手上，這個老人忽然噌的一下擋在我身前，雙手攔在胸前，冷淡而客氣地阻止我入內，我大聲道：「我是公主的保鏢！」
他示意我聽不懂我在說什麼，依舊擋在門前，我既然是保鏢，也就不客氣地推了他一把，誰知老傢伙身體非常結實，而且手上力道很大，只一揮就把我彈開了，與此同時他身後的四個大個子都把手伸進了衣服里，我心說壞了，難道殺手這麼快就找上門了？我也捏住了褲兜里的小鋤頭柄……
這時門一開，葉卡捷琳娜探出頭來看了一眼，示意我們都進去。她又坐在沙發上，很隨便地跟我說：「給你介紹一下，他們都是我的侍衛，戈什叔叔是他們的隊長。」說著一指那個阿拉伯老人。果然是王權至上的國家，我還是第一次在現代社會又聽到侍衛這個詞，而且4個猛男一聽到公主在介紹自己，都謙卑地低下了頭。
老人仍然戒備地看著我，葉卡捷琳娜又用外語跟他介紹了我，戈什上下打量著我，說了一句我完全聽不懂的話，他身後的四個侍衛都笑了起來，我茫然地問葉卡捷琳娜：「他說什麼？」
葉卡捷琳娜道：「他說你們東方人全是娘娘腔，連保鏢都這麼秀氣。」
我看看自己，又比比他們，遺憾地發現人家是有資格這麼說我的，我身高略微不到1米80，在中國不算低，但對方5個人平均身高都在1米95以上，而且橫向面積龐大，不得不承認，別說擋子彈，這5個人站在一起恐怕連導彈都防得住……
我不服氣道：「尿泡雖大無斤兩，秤砣雖小壓千斤——你告訴他。」面對番邦蠻國咱也不用客氣，四大名著里的名言不是讓你自相殘殺用的！
葉卡捷琳娜道：「你這句太複雜，不予翻譯。」
我：「……」
戈什又說了句什麼，這回我聽出來了，他說的是英語，但是帶著濃濃的阿拉伯語味道，咱們電視上看拉登又出什麼示威視頻，就是這個味，但至於他說什麼，我還是沒聽懂……
葉卡捷琳娜轉頭對我說：「戈什隊長說你像只猴子。」
我氣憤道：「那總比還沒進化的猿人好。」
葉卡捷琳娜道：「我只能幫你告訴他猴子有猴子的靈巧。」
戈什聽了她的話，面帶譏笑地還了一句，葉卡捷琳娜適時地轉達給我：「他說靈巧有個屁用，能抓得住子彈嗎？」
我不明白人類為什麼總拿抓子彈來說事，對於自己不了解的事情，他們總是抱著嘲諷和排斥的態度，就不能謙虛點嗎？
這次我沒用葉卡捷琳娜翻譯，用英語堅定地直接回答大鬍子回民：「是的，我可以！」
這回滿屋子的人都笑了，葉卡捷琳娜告訴我：「戈什隊長認為你應該去參加美國脫口秀——就是類似於你們中國的相聲。」
我鬱悶道：「你跟他說……」
葉卡捷琳娜聳聳肩道：「你們的事情自己解決，我又不是翻譯！」說著翻了個白眼走出去了。
這下我徹底鬱悶了，在這場爭風吃醋的戰鬥中，我慘烈地敗了，這個傳說中擅長到處樹敵的公主明顯更袒護自己的侍衛，拉偏手、支偏嘴，合著我說的話一句也沒傳過去，人家損我的一個字也沒落……雖然我承認她白眼也能翻得傾國傾城，但我很不爽——她又成功地為自己樹立了一個敵人！
老回民帶著自己的4個手下緊跟著公主走出去，一邊幸災樂禍地回頭看我，他們5個人像棗核一樣把公主圍在裡面，其他的防護措施確實顯得有點多餘。
一出機場大廳，上百號記者忽然湧上，幾乎人手一個相機在警戒線後狂拍，鎂光燈急閃，戈什他們很有經驗地早就戴好了墨鏡，這時候安之若素，我則被閃得一陣頭暈，這時才知道墨鏡的妙用，急忙掏出來捂在眼睛上，公主優雅地沖他們招手，微笑，可是行進速度並不慢，很快一排高級轎車無聲地停在了我們跟前，戈什他們圍成一圈把葉卡捷琳娜護送上車這才調頭走向後邊的一輛，我順理成章地拉開車門坐了進去，葉卡捷琳娜正把一雙玉腿放在后座上使勁揉著，見我開門，愕然道：「你幹什麼？」一邊急忙把腿放下去。
我鑽進車裡：「以後我們就得坐一輛車了。」
這時戈什帶著他的侍衛們同時圍了上來，可又不敢貿然開門，只得使勁敲玻璃，葉卡捷琳娜放下窗戶，戈什憤怒地看了我一眼，然後大聲詢問著他的主人什麼，葉卡捷琳娜沖他做了一個安好的手勢，然後轉過頭對我說：「這是什麼道理？你不知道我向來習慣一個人坐車嗎？」
我攤手道：「為了你的安全，是上面交代的。」
她哼哼了一聲：「那就客隨主便吧。」她又沖戈什做了一個手勢，侍衛們這才帶著不甘悻悻離開，我通體舒泰，終於扳回一城！
葉卡捷琳娜關上窗戶，雖然收回了腿，但還是沒有老實坐著，她懶散地斜靠在座位上，扭頭看了我一眼很直接地說：「剛才的事別介意，我承認我是故意的，不過你總不會想跟一個倔老頭斤斤計較吧？」
這下我倒不好意思了，一個擁有如此高貴身份的人和你用這樣的口氣說話讓人感覺很奇怪，好象一下就能全無芥蒂，我微笑道：「哪裡。」
她把胳膊枕在腦後，玩味地看著我，問道：「第一次做保鏢吧？」
我：「是……也可能是最後一次。」
葉卡捷琳娜嗤的笑了一聲道：「對我不滿還是對這個職業失望了？」
「呃……沒有。」不過她現在這個樣子實在跟剛才那個大方典雅的公主判若兩人，我有點明白她為什麼習慣一個人坐車了。
果然，葉卡捷琳娜開門見山道：「我大概要在中國待些日子，要想我們相處愉快我想我們得彼此適應，我可不想在任何角落都保持那副見鬼的儀態，你要貼身跟著我也可以，但最好別大驚小怪，當然，你私下裡可以寫回憶錄什麼的把這一切記下來再發表出去，我不在乎。」
我說：「我沒那麼無聊。」
「那就好。」她打了個哈欠看著外面鱗次櫛比的建築道：「中國比我想像的要好。」
我沒話找話道：「公主殿下的漢語也說的不錯。」這倒不完全是恭維。
葉卡捷琳娜道：「我祖母有四分之一華人血統，我們富加王國雖然人口不足100萬，但居然也有一條華人街，所以我對中國很好奇，一直想看看這到底是一個什麼樣的國家。」
我開玩笑道：「那麼到公主這一代就還有十六之一華人血統。」
葉卡捷琳娜道：「你以後可以叫我凱瑟琳或琳達。」
「呃，好，以後你可以叫我小何或安憶。」
然後我們兩個你看看我我看看你，我忽然不自在道：「我還是叫你公主吧。」
她也笑起來：「我也還叫你何安憶。」
我們兩個對視了一眼，同時笑了起來。人有時候就是這樣，過於生疏卻偏偏要裝作很親切的樣子會更尷尬，但好在我們都是很直接的人，乾脆捅破了這層尷尬關係，現在比起「凱瑟琳」和「安憶」，我們直呼其名反而更舒服更默契些。
這時司機說：「公主，我們已經到賓館了。」
葉卡捷琳娜隨意地嗯了一聲，雙腿在地上來回划動著，划了能有四五秒，忽然睜大眼睛道：「我鞋呢？」
我茫然道：「什麼你鞋呢？」
葉卡捷琳娜有點急道：「我習慣上車就脫鞋——找不見了！」