第二天，二十八日上午十一點。海軍省書記官山脅順三來到了駐德日本海軍武官事務所。駐德日本海軍武官事務所位於柏林的布萊斯拉塢廣場附近。那是座石砌風格的二層建築，牆壁上掛滿了爬山虎。兩年前，海軍武官事務所從巴黎埃利秀廣場對面的大樓里搬到這裡來。而三年前，日本大使館才剛建起來，陸軍武官事務所也從大樓搬到這個雄偉的宅邸里來。因為這個時期，對德關係在迅速強化，再加上海軍事務不斷地增多，日方以抗衡外務省和陸軍的形式租借了這裡的洋房。
說起山脅，他是海軍的法律顧問，也是享受中尉待遇的文官。東京帝國大學法學部畢業後三年在美國普林斯頓大學學習國際法和地政學，這年剛三十歲。在海軍內部，素有幽默風趣之稱。九月初，他陪同橫井忠雄海軍武官上任柏林，其實也是為了在三國同盟締結前後視察歐洲事務。
這時，居住在柏林的日本人們尚未從前天三國同盟簽字儀式興奮的餘味中蘇醒過來。山脅自己也是，昨天晚上的葡萄酒還在腦中晃蕩著呢。在日本大使館主辦的慶祝會上，他認識了一個在德國外務省工作、身材高挑的德國姑娘，之後在她的公寓里一直待到凌晨兩點多。山脅想起了前天晚上的事情，那是市民層面上的日德同盟。要是在回國的報告書上如實記錄這些的話，海軍首腦會覺得這是偏離政策方針而勃然大怒吧。
山脅看了一眼手錶，確認了一下時間。隨後叩響了海軍武官橫井忠雄少將辦公室的門。昨晚在慶祝會上，橫井武官告知山脅，讓他這時候來辦公室。其實橫井少將只是聽說過戰機這件事，後來就突然從來棲大使那裡接到通知，具體情況，少將自己也不清楚。只是知道這是件非常重要、迫在眉睫的事情。
聽到屋裡傳來「進來」的聲音後，山脅帶著余痛尚存的腦袋，皺著眉頭，推開了門。
「昨晚看起來玩得很盡興啊。」身著制服的橫井少將望著山脅說道，「眼還紅著昵。」
「我本來也沒想喝那麼多，只是當時大家都太高興了。」山脅回答道，「昨晚日本人那熱鬧勁兒，完全就像是愛岩山三社祭或是賞櫻花時的氣氛。」
那是二樓角落裡的一間明亮的屋子。背靠凸牆的地方放著一張桌子。桌子右邊有一個大型地球儀，左邊有個三笠旗艦的精密模型。布面牆上掛著的天皇陛下的肖像正望著整間屋子。布牆的對面放了招待客人用的桌子和椅子。山脅把自己的皮革包放在了桌子上。
橫井少將用異常爽朗的聲音說道：「這是歷史性的一天，再怎麼慶祝鬧騰也不為過。」
這是橫井少將第二次擔任駐德武官職務。他是海軍內部眾所周知的親德派提督。
能夠親臨期待已久的三國同盟簽字儀式會場，他應該興奮至極了吧。其實從一開始他和山脅就關係不和。
山脅用帶有嘲諷似的口吻說道：「喲，有個讚美德國的陸軍將校啊，他的意思就是說讓日德來分割美國了，落基山脈以東是德國領土，以西是日本領土，看起來，還挺認真的呢。」
「哎喲，連外國都沒見識過的陸軍里，還有些不諳世事的人呀。」
「就算是長年住在美國的日本人，也有什麼也沒見識過的，某個外務大臣就在其列吧。」
橫井瞪著那小小的圓眼睛，怒視著山脅。
「你這人嘴真厲害，在海軍外面，你還是管好你的嘴吧。不過，也挺遺憾的，現在的日本，像你這樣能說出些任性肆意話的人是越來越少了。」
「我注意就是了，武官，能給我沖杯咖啡嗎？一想起那個陸軍那番愚蠢的話，我就難受。」
「我去拿。」
正在這時，駐德國的日本大使來棲三郎走了進來。他是那年一月，因為一些三國同盟對策的問題由外務省派來的。跟親德派的前大使大島浩不一樣，他一直是個公認的有長遠國際眼光的外交官。可是這幾個月的形勢變化卻頗具諷刺意味，他被任命為三國同盟簽署人中的一員。山脅來了柏林後，包括昨天的宴會，才和他見過幾次面。兩人只是禮節性地相互敬禮。
橫井少將向來棲大使詢問道：「來杯咖啡怎麼樣？這個書記官在昨天的宴會上喝得爛醉，看這身體狀況，還做不了工作。」
「那我就不客氣了。」來棲和山脅一樣來到了那張招待客人用的桌子前，「要真是這樣的話，我今天就正好休息一下，武官，那真是不好意思啦。」
「到底怎麼回事？懸而未決的問題不是解決了嗎，這樣不就該休假了嗎？」
「等這些後續移交工作完成了以後，我就去休息度假了，齊亞諾要在橐默湖附近的別墅招待我，我打算和家人一起去好好休息一下。」
山脅腦中忽然浮現了昨晚慶祝會上來棲夫人的身影。那是個在宴會上遊刃有餘的白種女人，會給在場人一種女主人的感覺。山脅還記得那些討厭混血人種的納粹軍官們蔑視著他們夫妻二人的眼神。侍女端上了咖啡，又退了下去，來棲向橫井詢問道：「武官，關於近來海軍採用的新銳戰鬥機，你知道些什麼嗎？好像叫零式吧？」
「零式？」橫井反問道，「是最近採用的戰鬥機嗎？」
山脅心想應該就是零式戰機吧。他似乎很關心橫井會做出什麼反應。因為對方雖然是大使，但涉及到軍隊機密的話題也不能這樣肆無忌憚地談吧。
來棲說道：「我不是很清楚，所以今天想說說這件事。昨天，簽字儀式後，里賓特洛甫外相說希望我們儘快協商一下。」
「協商什麼？關於那個飛機，海軍還沒有公開性地發表什麼呢，現在還屬於機密。」
「他們知道得很詳細啊，比如那是三菱重工在名古屋造的，還有發動機的性能、武裝、速度等方面的情況。還說這個戰鬥機部隊前些日子在中國戰線上取得了大勝，剛聽說後，里賓特洛甫還奉承說這是值得世人矚目的日本航空工業精華。」
「里賓特洛甫說什麼了？是說那個戰鬥機的事情嗎？」
來棲咽下了口中含著的咖啡，一字一句地說道：「他希望我們配合這個新銳戰鬥機的特許生產。」
橫井確認道：「里賓特洛甫說了想在德國製造我國海軍的制式戰鬥機嗎？」
山脅從椅子上直起身來，這確實是個與宴會後的這個早晨相稱的話題。這似乎都可以和蒸三十分鐘桑拿相匹敵了，有種可以擊潰宿醉的效果。德國還提議說希望讓日本皇女中的一人來做元首的養女。
「對。」來棲大使嚴肅的表情下竊笑著說道，「外相曾說過，這是締結同盟後，日德首先要一起做的大事。」
「那你是怎麼回話的？」
「我對海軍有什麼樣的飛機這種事完全不清楚，只好回覆說我會把要求建議轉達給海軍武官。當時里賓特洛甫提議說希望儘快進行協商，就安排在今天下午兩點，在空軍省，據說要在交換合同之前，承諾試用飛機的有償供應。」
「等一下，這是作為既定事項來協商嗎？」
「看來是這樣，聽說對方的負責官員也要出席今天的會議，空軍技術局長烏德特將軍，還有另外兩個人。」
「突然說要讓我們合作，我們也不能當即回答吧，那個飛機可是海軍的秘密武器。另外，你們也知道海軍內部一直有種氣氛，不願和德國走得太近。」
在旁邊坐著的山脅腦中浮現出了三國同盟反對派高官們的模樣。他們同意讓新銳飛機在德國生產嗎？就算三菱只是因為單純的商業利益而動心的話，這些反對派高官們也不會同意吧？
橫井武官疑惑不解地繼續說道：「這些討厭的傢伙們和那些不同意的人還不一樣。呀，我想他們肯定得不到自己想要的答覆。」
「聽里賓特洛甫說好像這是元首親自下的指示，說是元首特別期待這個生產計畫的進展。」
「不管是誰的指示，海軍有海軍的方針，締結三國同盟和在武器開發上的合作完全是兩碼事。」
「不一定是這樣，里賓特洛甫以前就曾向我指出過這點。可是我們昨天簽訂了《日德意三國同盟條約》。」
「你的意思是說這個是由條約決定的，怎麼可能？」
「不，軍事方面的合作是條約內容之一。提督您應該知道吧，關於這次締結同盟，在條約文之外還有交換公文。」
「是秘密附屬文件嗎？哪部分？」
來棲從皮革包中取出文件夾，展開後，讀起了裡面的一封文書：「為了讓日本在大東亞更容易地建立新秩序以及在出現任何可能的危險局面時能夠進行充分準備，德國會把本國的工業能力以及其他的技術、物質性資源盡最大限度為日本所用。」
來棲抬起了頭說：「這是德國駐日本大使給我國外務大臣來信中的一部分，在軍事技術方面德國約定會全面援助我國。但是，也可以解釋說這種精神和義務是雙向的，總之德國想要的就是日本無法拒絕對德國軍事技術方面的援助。現在德國趁著三國同盟已經生效，想在德國生產日本海