在山中度過了炎熱的夏季，成吉思汗揮軍南下，直取巴米安城堡。
巴米安城堡高高屹立在查理戈爾戈拉高地上。城內守軍憑藉險要的地勢，決心與蒙軍血戰到底。
城上飛箭似蝗，流矢如雨，蒙軍被阻在城下。
蒙軍第一次進攻被擊退了。南圖贛和速格納黑在組織第二次進攻時看到了對方，也僅僅來得及對了下目光而已。速格納黑指揮士兵迅速搶佔了一個地勢較高的土丘。箭矢呼嘯著從他耳邊掠過，幾十架投石機和火炮很快安放好了。
突然，速格納黑聽到一聲尖利的呼喊：「快——閃——開——」
一切都發生在短短的瞬間。
速格納黑尚未明白髮生了什麼事，就見一個年輕戰士挺身擋在了他的面前。接著，戰士身體晃了幾晃，栽到馬下。
速格納黑如同被驚呆一般，任箭雨零落四周，一動不動。
「小王爺，小王爺……」南圖贛的侍衛從地上抱起小主人，將他橫放在馬鞍上，迅速馳向後方安全地帶。速格納黑猛地清醒過來，發瘋般地隨後追去。
箭，從後面穿透了南圖贛的胸膛。他被侍衛輕輕抱下來，放在地上。速格納黑撲跪在他的身旁，緊緊握著他的雙手，不知是驚是愧是悲是痛。
南圖贛緩緩睜開眼，無力地笑了：「姐夫……一直沒叫過你姐夫，對不起。過去，我總恨你搶走了我最愛的姐姐，可後來……我不恨你了，我早不恨你了。好好保護婉嫣，好好……愛她……」
「南圖贛，」速格納黑的淚水湧上嗓子，聲音哽住了，「都怨我……」
「不……祖汗來了……」南圖贛看到了聞訊趕來的祖汗，眼中驀然閃過一道喜悅的光芒。
「南圖贛，你要緊嗎？」成吉思汗抱住孫子，細細審視著他的傷口，不祥緊緊攥住了他的心，「快去請大夫！」
「祖汗，」南圖贛焦急地扯住了他的衣袖，「不用了，來不及了……祖汗，看著我，別離開我。」
「南圖贛，祖汗不離開你。」
南圖贛面色如紙。「祖汗，別難過。我……」他聲息越來越微弱，「祖汗……保重……」話未說完，頭便無力地滑向了成吉思汗的臂彎。
「南圖贛！」成吉思汗將孫兒緊緊摟在懷中，痛不欲生地嘶喊著。
許久，他慢慢放下孫兒，回望著高高的巴米安城，充血的瞳仁里噴射出吞沒一切的怒火。
「給我——殺！一個也不要放過！」他伸手摘去頭盔，狠狠摔在地上。
「殺！」他親負矢石，指揮部隊將所有的弩炮、投石機、投火器和火炮對準了巴米安的城牆。
「殺！」受他的怒氣感染，蒙軍將士將滿腔仇恨都集中在巴米安守軍身上。
不出半天，巴米安城即被攻克。蒙軍將士登上雲梯，爭先恐後擁入城內，開始執行成吉思汗的命令：殺掉所有的人和動物，摧毀所有的房屋建築——不取一人一物，不留一瓦一土！
巴米安城在成吉思汗的痛苦中化作了廢墟。
成吉思汗佇立於城外，注視著城內熊熊燃燒的大火，取而代之的卻是刻骨銘心的空虛。
孫子走了，任他有天大的能力也改變不了這個事實。孫子，他最心愛的孫子，就這樣走了。他還那麼年輕，往日繞膝依依的情景還歷歷在目，可他竟匆匆地走了。這一切都怨誰？怨誰？
南圖贛被葬在城外的松林中。成吉思汗仍然無法接受這一現實，好像心愛的孫子還活著，正邁著矯捷的步伐向他走來。「祖汗，祖汗」，耳邊依然縈繞著孫子的呼喚，他無法相信那竟是最後的聲音……察合台尚且不知這個噩耗，他另有使命尚未歸來，到時，他該如何對兒子講明？
博爾術匆匆來到成吉思汗身邊。「大汗，您要節哀。」這是他此時此刻唯一能想出的話語了。
成吉思汗拚命抑制著內心的灼痛：「博爾術，你通知各軍將領，暫不要將南圖贛的死訊傳播出去，察合台那裡……待時機合適，我自對他言明。」
「喳。」博爾術領命，黯然退下。
速格納黑不顧一切地衝到成吉思汗面前，撲跪在地，悲傷中充滿了深切的自責：「祖汗，都怨我！都怨我！南圖贛如果不是為了救我，又怎麼會……為什麼不讓我去死呢？」他自怨自艾。
成吉思汗俯身將他拉起，艱澀地說道：「速格納黑，你要好好安慰婉嫣，這個打擊對她太大了……」
「祖汗……」
「孩子，別忘了南圖贛。」
只此一句，成吉思汗再也說不下去。他緩慢地轉身走了，速格納黑淚眼矇矓地注視著他驟然間變得佝僂的身軀，內心愈覺空虛迷茫。
天近傍晚，成吉思汗步履沉重地來到安葬愛孫的山谷。
天上沒有一絲風，夕陽留下最後一抹紅，浮雲片片，片片哀愁。成吉思汗突然停住腳步，他看見新起的墓前佇立著一個少女。
少女雙手蒙著臉，肩頭劇烈地顫動著。無聲的悲咽往往比撕心裂肺的哭聲更令人心碎，成吉思汗不由雙目濡濕。
大概是他弄出了什麼響動驚覺了少女，她驚慌地回過頭來，看見是他，才輕輕鬆了口氣。
她的眼睛紅紅的，面頰上掛著尚未擦乾的淚水。她的臉上尚且帶著幾分稚氣，與南圖贛的年齡相仿，一身銀灰色的短袍，梳得整整齊齊的髮辮搭在腰際，顯然，她還是個尚未出嫁的姑娘。
「姑娘，你是誰？叫什麼名字？你也認識南圖贛嗎？」成吉思汗輕聲問，聲音中充滿了暮年的蒼涼。
「我……我叫依芙。」少女低聲回答，然後轉過頭，回視著南圖贛沉睡的地方，「我是南圖贛的好朋友，他答應過我攻下巴米安就來看望我，可是，他食言了。不過我不怨他，我可以來看他啊。」
依芙……成吉思汗默念，好像聽說過。「我是南圖贛的祖汗。」
「我知道——我猜到了。」
「姑娘，你是什麼時候認識南圖贛的，能告訴我嗎？」
淚水無聲地流過少女的面頰。「我們認識的時間很短很短。那天他去看望大嫂，只有那麼一次，我都不知道他是否還會記得我……」
成吉思汗若有所悟：「你是速格納黑的妹妹？」
少女點點頭：「過幾天，我就要回阿力麻里了。我知道等我走了之後，就再也不會見到他了。」
「好孩子，有的人雖然見不到了，卻會永遠活在我們的心裡。南圖贛從小到大都是個脾氣古怪的孩子，見了女孩子很靦腆……」成吉思汗不知道自己為什麼要說這些，但少女完全理解。
她堅強地抹去淚水：「祖汗，請允許我叫您一聲祖汗行嗎？把您的劍借我用用。」
成吉思汗微微一愣，解下寶劍遞在她的手中。
少女回劍割下青絲，將它裝入隨身帶來的香袋中。她凝視著香袋。南圖贛，讓它陪伴著你，讓我的心陪伴著你，這樣，你就不會太寂寞了。
她用寶劍挖開坑，將香袋埋了進去。
成吉思汗無言地注視著她的一舉一動，老淚縱橫。
少女祈禱完，抬起頭來，溫柔地請求：「祖汗，送我回營好嗎？」
「好的，孩子，祖汗送你。」
月光如霜，灑在攜手相隨的一老一少的身上。