原文
上雨，水沫至，欲涉者，待其定也。
華杉詳解
這是開始講各種可能遇到的情況。
上雨，水沫至，欲涉者，待其定也。
渡河的時候，如果發現河水渾濁，水面有泡沫，那就說明上游有大雨，一會兒河水可能會暴漲。如果此時渡河，可能渡一半，河水暴漲，就給淹死了。所以不要渡，等一等，等水面平靜了，水勢穩定了，再渡。
我經常看到報道，因為上游水庫放水，淹死下遊民眾的新聞。大家只是憤怒，卻沒有提出一個技術解決方案。為什麼不能先放下一些信號標呢？比如你一開始，水不要放那麼大，放下一些紅色警示綵球，隔十分鐘放一批，一小時後再正式放水，這樣不就給下遊河邊的人準備時間了嗎？否則你就是挨村通知，也必然有沒通知到的，突然排山倒海的大水放下來，還是誤了人的性命。
這條兵法，對我們一些喜歡戶外驢友運動的人也有用。出去登山，在水邊宿營，山洪暴發，被淹死的事情也時有發生。台灣阿里山下也發生過這樣的悲劇，遊客在河灘上釣魚，上游洪水下來，河水暴漲。救援人員到了，電視轉播車也到了，就是救不下來，最後遊客在電視直播下被洪水淹沒了。
你記住孫子這條救命兵法：如果看見水開始渾濁並有水沫，那就是上游有雨，水勢隨時會暴漲！下雨引起的漲水，畢竟和水庫放水不一樣，是有時間逃生的。