第61講 宮外三堂 一、萬曆南堂

南堂是北京最早建立的天主教堂,坐落在北京西城區宣武門裡,即今前門西大街141號。南堂在歷史上有三個人——利瑪竇、湯若望和南懷仁最為著名,也影響最大。

利瑪竇(Matteo Ricci,1552—1610年),義大利人,耶穌會士,明萬曆二十九年(1601年)到北京,向萬曆帝進獻自鳴鐘、《坤輿萬國全圖》等,與士大夫交往。他研讀「四書」,同徐光啟著譯《幾何原本》。萬曆三十三年(1605年),建南堂。堂院內除神父住房外,有天文台、藏書樓、儀器室等。南堂後遭地震、火災,幾毀幾建。利瑪竇死後,御賜墓地,在今北京阜外車公庄大街6號院內。

湯若望(Johann Adam Schall von Bell,1591—1666年),德意志人,耶穌會士,青年時在羅馬攻讀神學、數學和天文學。東來後,到澳門,學漢語。明天啟三年(1623年)到北京,住南堂。與徐光啟等共同編修《崇禎曆書》。他為朝廷製作的天球儀、日晷等,有學者認為現藏於雍和宮。清軍入京後,因多爾袞的一份滿文布告,使南堂得以保存。故事是這樣的:

清攝政睿親王多爾袞下令,內城居民,限期之內,全遷外城,包括南堂和湯若望。湯若望書寫一份奏疏,略謂:臣自大西洋,航海八萬里,東來事主,不婚不官,若急遷移,儀器損壞,修整非易。他申請:仍居原寓,照舊虔修。湯若望隨請願人群,到宮門外,跪呈奏書。許多請願者,被官兵用皮鞭趕走,湯若望卻被一位高官接見。這位高官就是大學士范文程。奏疏經范文程呈遞攝政睿親王多爾袞後,被諭准在南堂門外,張貼滿文布告,無須搬遷,保護南堂。南堂就在內城被保護了下來。

湯若望參與纂修曆法。順治七年(1650年)擴建南堂。湯若望任欽天監監正。湯若望治癒順治帝未婚皇后的病,受到孝庄太后褒獎。順治帝曾24次到南堂與湯若望神父交談。順治帝19歲生日就是在南堂湯若望家過的。康熙三年(1664年),湯若望為楊光先所誣陷,被捕下獄。後鰲拜等擬判湯若望凌遲處死。遇北京地震,被釋放羈押。經孝庄太皇太后干預,後來獲釋。康熙五年(1666年)病死北京,葬車公庄墓地。

南懷仁(Ferdinand Verbiest,1623—1688年),比利時人,耶穌會士,順治十七年(1660年)到北京,做湯若望的副手,後湯若望遭冤獄,南懷仁受牽連。這時湯若望年邁多病,受審時南懷仁陪他出庭,代為申辯。南懷仁在獄中對湯若望關懷備至,後為他辦理喪事。王公大臣為南懷仁的精神所感動,說:「湯瑪法已擬死罪,他人將趨避之不暇,而懷仁仗義為之辯護,誠忠友也。」(《在華耶穌會士列傳及書目》)湯若望得到平反,南懷仁任欽天監監副。南懷仁的主要貢獻是:

其一,測天象。南懷仁與楊光先、吳明烜(xuān)在午門前,並在今建國門外觀象台爭辯,康親王傑書、大學士圖海和李霨等二十餘位高官集體觀測,討論曆法問題。測驗項目包括立春、雨水、太陰、火星、木星天文曆法等問題。觀測結果是:「南懷仁所言,逐款皆符;吳明烜所言,逐款皆錯。」(《清聖祖實錄》卷二十八)朝廷摒棄楊光先曆法錯誤,採納南懷仁正確意見。不久,南懷仁被任命為欽天監監副,從此欽天監「節氣占候,悉從南懷仁說」。(《清史稿·南懷仁傳》卷二百七十二)

其二,制儀器。南懷仁等先後製造了黃道經緯儀、赤道經緯儀、地平經儀、地平緯儀、紀限儀、天體儀,並繪圖解說,成《靈台儀象志》,有精美附圖117幅。後增制璣衡撫辰儀。中國天文學家利用這些儀器,進行了二百多年的觀測工作,今仍屹立於北京建國門外古觀象台,成為中西文化交流的歷史見證。(席澤宗《南懷仁》)此外,書中介紹了如重心、比重、槓桿、滑輪、螺旋等簡單機械,以及溫度計、濕度計的原理等。清順治帝孝陵大石碑,由房山運往東陵,怎樣過盧溝橋呢?南懷仁建議用西法建滑車,拉大石碑過盧溝橋,解決了這個運輸難題。後升南懷仁為欽天監監正。《清史稿·南懷仁傳》說:自是欽天監用西洋人,累進為監正、監副,相繼不絕。南懷仁發明製造了一輛汽車,二尺長,四個輪子,中部有火爐和銅製氣鍋。氣鍋頂部有一個噴氣嘴。氣鍋里的水加熱後,蒸汽從氣嘴噴出,產生的能量,射在渦輪葉片上,推動汽車後輪,驅動汽車行進。這種動力衝動式蒸汽機,對後世產生了深遠影響。南懷仁的相關手稿,在康熙二十六年(1687年)後,發表於德國出版的《歐洲天文學》雜誌上,使這一科技成果留存下來。有人說「汽車發明在中國」。這話有一定道理,但遺憾的是沒有形成生產力。

其三,造火炮。平定三藩之亂時,前方失效火炮運回,請求換髮新炮。康熙帝命南懷仁負責檢修。他發現多數大炮因鏽蝕而不靈,經除銹後,150門大炮仍可使用。康熙帝又命南懷仁主持製造輕型炮,並親臨盧溝橋觀察新炮試射,效果良好,康熙大喜。康熙帝又令再造連珠炮。新炮製成後試射,100發中96發,康熙帝把自己身上的貂皮大衣脫下來賞給南懷仁。經南懷仁研發的新型輕裝火炮,近一千尊,送往前線。他撰寫了關於火炮製造和使用的《神威圖說》一書。為表彰其功績,南懷仁被授予工部右侍郎銜。《清史稿·南懷仁傳》:「南懷仁官監正久,累加至工部侍郎。」查《清代職官年表》工部侍郎中沒有南懷仁,當為工部侍郎銜。「實錄」可以為證:加「南懷仁工部右侍郎銜」(《清聖祖實錄》卷一百二)。(《清聖祖實錄》卷一百二)

其四,做帝師。在一段時間裡,南懷仁給康熙帝講授幾何學和天文學,還將《幾何原本》譯成滿文。康熙帝「日召懷仁入內廷,如是凡五月。輒留之終日,使之講授數學、天文」,有時還學習哲學及音樂,康熙帝也命人教授南懷仁滿語、滿文。他還陪伴康熙帝東巡,沿途觀天測地。康熙二十一年(1682年),康熙帝東巡,帶上南懷仁,命他測量盛京北極高度,並表示讚賞。南懷仁說:「皇帝對我表示異乎尋常的好感,確如他自己所說的那樣,如同他信賴友人一般,盼我不離開他的身邊。」在返回京師的途中,一天,康熙帝自然是先上了船,他讓隨行王公貴族暫且等候,而招呼南懷仁上船,與他一道渡河。

南懷仁居住的南堂,史書記載:京師天主堂,建於明萬曆間,本朝一再修之,御題額曰「通微佳境」。左右兩磚樓,夾堂而立。左貯天琴,午時樓門自啟,琴自作聲,移時琴止,而門亦閉矣。別有沙漏、遠鏡、龍尾車之屬,以資測驗。(《清稗類鈔·京師天主堂》頁一九五七)康熙二十七年(1688年),南懷仁在北京病逝,年六十六,也葬於今阜外車公庄利瑪竇、湯若望墓地。

南懷仁死後,天主教北堂與宮廷的關係,日益密切,日顯重要。

上一章目錄+書簽下一章